Bolero: dawniej i obecnie

Festival Mundial del Bolero; Secretaria de Cultura de la CDMX; flickr.com; CC BY 2.0 DEED

W dzisiejszym wydaniu República Latina, przedstawimy nieco już zapomniany gatunek muzyki latynoamerykańskiej, jakim jest bolero

Bolero jest już nieco zapomnianym gatunkiem muzycznym muzyki latynoamerykańskiej. Co oczywiście nie oznacza, że nie jest ono współcześnie grane i że nie powstają nowe utwory z tego gatunku.

Bolero jako gatunek muzyki latynoamerykańskiej powstało na Kubie pod koniec XIX wieku. Jego rozwój przypadł na pierwszą połowę XX wieku, kiedy to razem z tangiem walczyło o prymat w ówczesnej muzyce latynoamerykańskiej. Największe triumfy muzyka odnosiła w połowie ubiegłego stulecia. Jednak już dekadę później musiała uznać wyższość nowszych gatunków muzycznych.

Obecnie bolero jest raczej nieco zapomnianym gatunkiem muzycznym. Czy jednak do końca? Wiele niezapomnianych latynoskich szlagierów to właśnie bolera. Co więcej, grane są one w nowych, współczesnych wersjach! Wielu uznanych współczesnych artystów chętnie sięga po bolera, tworząc własne kompozycje.

W dzisiejszym wydaniu República Latina odkurzymy ten nieco zapomniany gatunek muzyczny. Przypomnimy największe utwory najwybitniejszych twórców bolera. Przedstawimy także dorobek współczesnych artystów. Zarówno będący nawiązaniem do klasyki, jak i całkowicie nowym tworem.

To wszystko już dziś o godz. 22H00!

Jak przygotować playlistę na karnawał? / Cómo preparar una playlist para el carnaval? – Republica Latina – 04.02.2024

TIm Ide; flickr.com; CC BY 2.0 DEED

W dzisiejszy wydaniu República Latina spróbujemy przygotować playlistę na karnawał. Oczywiście pod okiem DJ-a, którego pytamy o tajniki jego pracy!

Odpowiedni dobór muzyki to zadanie dla DJ-a. Jego rolą jest ułożenie odpowiedniej playlisty. Czyli takiej, by zaproszeni goście bawili się dobrze od początku imprezy do samego jej końca. O tym, jak stworzyć taką playlistę opowiada nasz gość, pochodzący z Ekwadoru DJ Urho. Razem z naszym gościem rozmawiamy o sekretach pracy DJ-a. O tym, jaką muzykę puszczać, by impreza „nie siadła” oraz o tym, jak reagować w sytuacjach podbramkowych. Jakie gatunki muzyczne prezentuje DJ, aby goście imprezy dobrze się bawili? Czy istnieją osobne preferencje muzyczne wśród Latynosów i wśród Polaków? I co zrobić, jeżeli zostaniemy poproszeni o konkretny utwór, a przypadkiem nie mamy go w bazie?

Zapraszamy do wysłuchania audycji

Y la versión en español:

La elección correcta de la música es tarea de un DJ. Su papel es confeccionar una lista de reproducción adecuada. Es decir, una lista de reproducción que garantice que los invitados disfruten desde el principio hasta el final de la fiesta. Nuestro invitado, el Ecuatoriano DJ Urho, nos cuenta de cómo crear una lista de reproducción de este tipo. Junto con nuestro invitado, hablamos de los secretos del trabajo de un DJ. Qué tipo de música poner para que siga la fiesta y cómo reaccionar en situaciones „difíciles”? Qué géneros de música pone el DJ para mantener entretenidos a los invitados de la fiesta? Hay preferencias musicales distintas entre latinos y polacos? Y qué hacer si te piden una canción concreta y el DJ no la tiene?

Les invitamos para escuchar el podcast!

Jak przygotować playlistę na karnawał? / Cómo preparar una playlist para el carnaval?

TIm Ide; flickr.com; CC BY 2.0 DEED

W dzisiejszy wydaniu República Latina spróbujemy przygotować playlistę na trwający karnawał. Oczywiście pod okiem DJ-a, którego zapytamy o tajniki jego pracy!

Trwający obecnie karnawał związany jest z organizowaniem mniej lub bardziej hucznych imprez, na których oczywiście nie może zabraknąć muzyki. Zaś przenikająca coraz śmielej do mainstreamu muzyka latynoska zdobywa coraz większe grono wielbicieli i coraz częściej pojawia się na imprezach. Jak jednak dobrać odpowiednią playlistę, by bawić mogli się wszyscy uczestnicy imprezy?

Bowiem muzyka latynoska to dziesiątki gatunków i podgatunków muzycznych. To także tysiące artystów i dziesiątki, a może i setki tysięcy utworów. Niektóre z nich są bardzo popularne – wręcz można powiedzieć, że „oklepane” inne zaś czekają na swój debiut i akceptację odbiorców. Niektóre gatunki wymagają tańczenia w parach i odpowiednich kroków. A co w przypadku jeżeli nie bardzo „lubimy się” z klasycznymi gatunkami muzyki latynoskiej, a chcemy tańczyć?

Odpowiedni dobór muzyki to zadanie dla DJ-a. Jego rolą jest ułożenie odpowiedniej playlisty. Czyli takiej, by zaproszeni goście bawili się dobrze od początku imprezy do samego jej końca. O tym, jak stworzyć taką playlistę opowie nasz dzisiejszy gość, pochodzący z Ekwadoru DJ Urho. Razem z naszym gościem porozmawiamy o sekretach pracy DJ-a. O tym, jaką muzykę puszczać, by impreza „nie siadła” oraz o tym, jak reagować w sytuacjach podbramkowych. Jakie gatunki muzyczne prezentuje DJ, aby goście imprezy dobrze się bawili? Czy istnieją osobne preferencje muzyczne wśród Latynosów i wśród Polaków? I co zrobić, jeżeli zostaniemy poproszeni o konkretny utwór, a przypadkiem nie mamy go w bazie?

Zapraszamy już na godz. 22H00! Nie tylko będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku, ale i posłuchamy muzyki przygotowanej przez naszego gościa!

Resumen en castellano:

El carnaval se asocia a la organización de fiestas más o menos fastuosas, en las que,  no puede faltar la música. Y la música latina, que penetra cada vez con más audacia en el gran público, gana cada vez más aficinados y aparece cada vez más en las fiestas. Pero, cómo elegir la lista de reproducción adecuada para que todos los asistentes a la fiesta disfruten?

La música latina se compone de decenas de géneros y subgéneros musicales. También incluye miles de artistas y decenas o incluso cientos de miles de canciones. Algunas de ellas son muy populares -incluso se podría decir que „clichés”-, mientras que otras esperan su debut y aceptación por parte del público. Algunos géneros requieren bailar en pareja y dar los pasos adecuados. Y si no nos „gustan” los géneros clásicos de la música latina, pero queremos bailar?

La elección correcta de la música es tarea de un DJ. Su papel es confeccionar una lista de reproducción adecuada. Es decir, una lista de reproducción que garantice que los invitados disfruten desde el principio hasta el final de la fiesta. Nuestro invitado de hoy, el Ecuatoriano DJ Urho, nos hablará de cómo crear una lista de reproducción de este tipo. Junto con nuestro invitado, hablaremos de los secretos del trabajo de un DJ. Qué tipo de música poner para que siga la fiesta y cómo reaccionar en situaciones „difíciles”? Qué géneros de música pone el DJ para mantener entretenidos a los invitados de la fiesta? Hay preferencias musicales distintas entre latinos y polacos? Y qué hacer si te piden una canción concreta y el DJ no la tiene?

Les invitamos para escucharnos hoy a las 10PM UTC+1!. No sólo vamos a hablar en polaco y español, sino que también escucharemos música preparada por nuestro invitado!

Rock de Caribe – karaibski rock

Źródło: flickr.com / autor: Ulisse Albiati / licencja: CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina wybierzemy się na hiszpańskojęzyczne Karaiby, aby posłuchać muzyki rockowej tworzonej przez miejscowych artystów.

Kontynuujemy rockową podróż po Ameryce Łacińskiej, choć tym razem przeniesiemy się nieco na północ, a dokładniej rzecz biorąc na hiszpańskojęzyczne Karaiby.

Bowiem Karaiby to kolebka większości najbardziej popularnych gatunków muzyki latynoskiej. Takie gatunki muzyczne, jak salsa, merengue, czy bachata swoje korzenie mają właśnie w tej części świata.

Wydawać by się mogło, że wśród tak wielu gatunków muzycznych muzyka rockowa nie znajdzie swojego miejsca na Karaibach. Nic bardziej mylnego. Takie kraje, jak Dominikana, Kuba, czy Portoryko również odgrywają ważną rolę na latynoskiej scenie rockowej. Zaś tradycyjna muzyka karaibska tylko ubogaca gitarowe riffy. Bogactwo i historię hiszpańskojęzycznego, karaibskiego rocka przedstawi zaś nasz gość, Marek Świrkowicz.

Zapraszamy już dziś na godzinę 22H00!

„Tropikal Green” by Ibizaboy – música urbana z polskim akcentem / música urbana kn un toquesito de Polonia

Ibizaboy, Tropikal Green

W dzisiejszym wydaniu Republica Latina zaprezentujemy album „Tropikal Green” i porozmawiamy z jego twórcą – Ibizaboyem

Música urbana jest z pewnością najpopularniejszym obecnie gatunkiem muzycznym w krajach Ameryki Łacińskiej. Gatunek ten jest tak popularny, że sięgnęli po niego również muzycy z Półwyspu Iberyjskiego. Jednak popularność tej muzyki daleko sięga poza granice świata hiszpańskojęzycznego. Bowiem música urbana powoli zaczyna trafiać również i pod polskie strzechy. Promotorami tej muzyki są często właśnie twórcy z zza Oceanu Atlantyckiego i z krainy Don Kichota.

Osobą, która nie tylko popularyzuje música urbana, ale i tworzy ją właśnie w Polsce jest nasz dzisiejszy gość – Ibizaboy, który dopiero co wydał swój nowy album „Tropikal Green”. Album, który ma spore szanse zawładnąć nie tylko polskim, ale i latynoskim rynkiem muzycznym. Czego zresztą życzymy jego twórcom.

Dzisiejsze wydanie Republica Latina będzie świetną okazją do tego, by naszym słuchaczom zaprezentować album „Tropikal Green”. Razem z naszym gościem porozmawiamy o jego albumie: inspiracjach oraz pracy nad samą płytą. Zapytamy się go, czy praca twórcy música urbana to tylko blichtr, czy też oznacza ona spore wyrzeczenia czasowe i organizacyjne. Porozmawiamy również o popularności música urbana wśród naszych rodaków. A także o tym, czy jest szansa na współpracę muzyczną przy tego typu muzyce również z polskimi muzykami.

To wszystko, a nawet jeszcze więcej już dziś o godz. 22H00! Po polsku i hiszpańsku!

Y la versión en español:

La música urbana seguramente es el género musical más popular en los países latinoamericanos. Su popularidad es tal que los músicos de la Península Ibérica también se han aficionado a ella. Sin embargo, la popularidad de esta música se extiende mucho más allá del mundo hispanohablante. De hecho, la música urbana se está abriendo paso poco a poco en los hogares polacos. Los promotores de este género suelen ser artistas del otro lado del Océano Atlántico y de la tierra del Don Quijote.

Una de las personas que no sólo populariza la música urbana, sino que también la crea en Polonia, es nuestro invitado de hoy: Ibizaboy, que acaba de publicar su nuevo álbum Tropikal Green. Un álbum que tiene muchas posibilidades de conquistar no sólo el mercado polaco, sino también el de la música latina. Que, por cierto, es lo que deseamos para sus creadores.

Hoy en Republica Latina será una gran oportunidad para presentar el álbum 'Tropikal Green’ a nuestros oyentes. Con nuestro invitado hablaremos de su disco: de sus inspiraciones y de su trabajo en el propio álbum. Le preguntaremos si el trabajo de un creador de música urbana es pura ostentación, o si implica hacer muchos sacrificios en términos de tiempo y organización. También hablaremos de la popularidad de la música urbana entre nuestros compatriotas. Y también sobre si existe la posibilidad de colaborar en este tipo de música también con músicos polacos.

¡Todo esto y mucho más esta noche a las 22H00! En polaco y español.

Latynoska muzyka filmowa – cz. II

Cine Opera- CDMX; Matthew Rutledge; flickr.com; CC BY 2.0

Serdecznie zapraszamy na drugą część muzyki latynoskiej związanej z produkcjami filmowymi nie tylko z Ameryki Łacińskiej

W dzisiejszym wydaniu República Latina razem z Markiem Świrkowiczem przedstawimy drugą część muzycznych utworów latynoskich twórców związanych z produkcjami filmowymi. Zarówno z Ameryki Łacińskiej, jak i z innych części świata. Muzyka latynoska ma bowiem to do siebie, że znakomicie komponuje się z różnymi gatunkami filmowymi. Zaś twórcy kina z całego świata coraz częściej sięgają po utwory muzyczne skomponowane przez latynoskich twórców.

Zapraszamy już dziś na godz. 22H00!

Fania Records: wydawnictwo – legenda?

Fania All Stars; Neodop; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina przyjrzymy się fenomenowi Fania Records: jednego z najważniejszych wydawnictw na rynku muzyki latynoamerykańskiej.

Nawet najwybitniejszy muzyk nie będzie miał okazji pokazać swojego talentu i dorobku artystycznego bez instytucji, która wyda jego dzieło. Bowiem to wydawnictwo muzyczne ponosi obowiązek nie tylko wydania płyty, ale i jej promocji w świecie muzycznym. Patrząc jednak na współczesny rynek muzyczny można się zastanowić, czy wydawnictwa istnieją dla muzyków, czy jest może odwrotnie?

Nie zawsze jednak tak było. Historia muzyki latynoskiej to również historia wielu wydawnictw muzycznych, z których kilka istnieje po dziś dzisiejszy. W świecie jednego z najważniejszych gatunków muzyki latynoskiej jego fani wśród słów kluczy z pewnością wymienią dwa. Fania Records. Czyli legendarne wydawnictwo z Nowego Jorku, będące przez dekady wyznacznikiem rynku muzycznego salsy. Założona w 1964 r. przez Johnny’ego Pacheco Fania Records istnieje po dzień dzisiejszy. Obecnie jednak jest zaledwie cieniem świetności minionych lat.

W dzisiejszym wydaniu República Latina przyjrzymy się fenomenowi Fania Records. Wydawnictwa, które w przypadającym na lata 60-te, 70-te i 80-te okresie świetności skupiało pod swoimi skrzydłami niemal wszystkich ówczesnych tuzów salsy.  Opowiemy o tym, jak powstało i jak wyglądał jego rozwój. Zastanowimy się również, dlaczego obecnie wydawnictwa takie, jak Fania Records niekoniecznie mają rację bytu. Przyjrzymy się również blaskom i cieniom działalności wydawnictwa. Między innymi zastanowimy się, czy Fania Records rzeczywiście budowała monopol na rynku muzycznym. I dlaczego wielu znanych artystów salsy odrzucało zaproszenie wydawnictwa do współpracy. Wreszcie przypomnimy dorobek muzyczny podopiecznych wydawnictwa: tych bardziej i mniej znanych.

To wszystko już dziś o godz. 22H00!

Héctor Lavoe – „głos” salsy

Héctor Lavoe, Willie Colón; Salsero73; Wikimedia Commons; CC BY-SA 4.0

W dzisiejszej audycji przypomnimy sylwetkę i dokonania muzyczne jednego z najwybitniejszych artystów muzyki latynoskiej Héctora Lavoe

Miłośnikom muzyki latynoskiej nie trzeba przedstawiać jednego z głównych nurtów tejże muzyki, którym jest salsa. Salsa, która jako dojrzały gatunek muzyczny powstała w Nowym Jorku, lecz której korzenie sięgają Kuby i Portoryko. Zarazem gatunek muzyczny, którego popularność wyszła poza granice Ameryki Łacińskiej.

Za popularnością salsy stali jej twórcy: autorzy, kompozytorzy, muzycy i wokaliści. Zasługą tych ostatnich jest szereg niezapomnianych i niepodrabialnych utworów. Do tego grona z pewnością należał Héctor Juan Pérez Martínez, znany muzycznemu światu jako Héctor Lavoe.

W dzisiejszym wydaniu República Latina przypomnimy sylwetkę i dokonania artysty uchodzącego za jeden z najwybitniejszych, o ile nie najwybitniejszy głos salsy. Ale Héctor Lavoe to również osoba z bardzo ciekawym, ale zarazem tragicznym życiorysem, który również wspomnimy. Przypomnimy także okoliczności jego śmierci, której trzydziesta rocznica przypada 29 czerwca.

Na audycję, której bohaterem będzie Héctor Lavoe zapraszamy już dziś o godz. 22H00!

Canta Macondo: muzyka afrokolumbijska / Canta Macondo: música afrocolombiana

Canta Macondo; fot. Elio Silva; zgoda autora na publikację zdjęcia

W dzisiejszym wydaniu República Latina gościć będziemy zespół Canta Macondo, który przedstawi muzykę afrokolumbijską: słownie i muzycznie.

Kultura afrokolumbijska choć niezbyt znana szerszemu odbiorcy, z pewnością należy do najciekawszych kultur etnicznych Ameryki Łacińskiej. Gorąca muzyka, taniec i śpiew z pewnością są mocnym powiewem tropików w środku chłodnej polskiej zimy.

Taki powiew odczujemy już dzisiejszego wieczora w República Latina! A to dlatego, że dzisiejszego wieczoru muzyka afrokolumbijska zagości w studiu Radia Wnet przy Krakowskim Przedmieściu oraz w Państwa odbiornikach. To wszystko za sprawą naszych gości tworzących międzynarodowy muzyczny kolektyw Canta Macondo.

Canta Macondo bowiem to zespół grający typową kolumbijską muzykę znad Morza Karaibskiego i wybrzeża Pacyfiku. Występy grupy to niezwykłe show, podczas którego usłyszeć można kolumbijskie rytmy jak również poczuć autentyczny latynoamerykański klimat. W składzie Canta Macondo występują artyści z Kolumbii, Wenezueli, Polski i Kuby, którzy grają m.in. na bębnach, congas, skrzypcach, klarnecie, gaita, guacharaca a także marakasach. Dźwięk instrumentów połączony z porywającym wokalem z pewnością zabierze każdego słuchacza w prawdziwą podróż do Ameryki Południowej!

Nasi goście: Margarita Orozco, Luis Botto, Rosber Ollarves oraz Guiomar Mosquera przedstawią muzykę afrokolumbijską. Zarówno słownie, jak i muzycznie. Bowiem zagrają nam i zaśpiewają podczas dzisiejszej audycji. Zarówno w języku polskim, jak i hiszpańskim.

Zapraszamy już dziś o godz. 22H00!

Resumen en castellano:

La cultura afrocolombiana, aunque poco conocida por el gran público, es sin duda una de las culturas étnicas más interesantes de América Latina. La música caliente, el baile y el canto son sin duda una fuerte brisa del trópico en medio del frío invierno polaco.

Una brisa así sentiremos esta noche en República Latina! Porque esta noche la música afrocolombiana va a sonar. Tal en el estudio de Radio Wnet en Krakowskie Przedmieście como en las radios de ustedes. Todo eso gracias a nuestros invitados, que forman el colectivo musical internacional Canta Macondo.

Canta Macondo es un grupo que interpreta la música típica colombiana del Mar Caribe y la costa del Pacífico. Sus actuaciones son un espectáculo extraordinario, durante el cual se puede oir ritmos colombianos y sentir el auténtico ambiente latinoamericano. Canta Macondo forman los artistas de Colombia, Venezuela, Polonia y Cuba, que tocan instrumentos como tambores, congas, violín, clarinete, gaita, guacharaca y maracas. Su sonido, combinado con la voz cautivadora, les llevará a un auténtico viaje a Sudamérica.

Nuestros invitados: Margarita Orozco, Luis Botto, Rosber Ollarves y Guiomar Mosquera presentarán música afrocolombiana. Y no sólo hablándonos de ella, sino también tocándola y cantándola para nosotros durante la emisión de hoy. En polaco y español.

Les invitamos para escucharnos hoy a las 10PM UTC+1!