Wielki Tydzień w Peru / Semana Santa en Perú

Procesja el Señor de los Temblores - Cusco; Renate Zindel, flickr.com CC BY 2.0 DEED

W dzisiejszym wydaniu República Latina przeniesiemy się do Perú i opowiemy o obchodach Wielkiego Tygodnia w tym kraju

Wielki Tydzień z pewnością należy do najważniejszych świąt chrześcijańskich, niezależnie od wyznania. Oprócz aspektu religijnego, dni te wiążą się z aspektem kulturowym. W różnych krajach świata dni te obchodzi się w inny sposób.

W dzisiejszym wydaniu República Latina przeniesiemy się do Perú, kraju opartego na wielu korzeniach kulturowych, z których najważniejsze są rdzenne i europejskie. Nasz gość, pochodzący z Perú Joey Zarate Ríos opowie jak jego rodacy obchodzą Wielki Tydzień. Od Niedzieli Palmowej po Wielkanoc. Porozmawiamy o tym, jak obchody Wielkiego Tygodnia wyglądają w różnych częściach Perú. Porozmawiamy też o tym, czy tradycje obchodów Wielkiego Tygodnia  w Perú nadal obchodzone są powszechnie, czy też czy powoli odchodzą do lamusa. Zapytamy również naszego gościa o to, które z tradycji wielkanocnych przeniósłby z Perú do Polski, a które w drugą stronę.

To wszystko już dziś o godz. 22H00! Po polsku i hiszpańsku!

Y la versión en español:

La Semana Santa es sin duda una de las fiestas cristianas más importantes, independientemente de la confesión. Además del aspecto religioso, estos días conllevan un aspecto cultural. En diferentes países del mundo, estos días se celebran de forma diferente.

Hoy en República Latina, nos movemos a Perú, un país basado en muchas raíces culturales, las más importantes de las cuales son indígenas y europeas. Nuestro invitado, el Peruano Joey Zarate Ríos, nos contará de cómo celebran la Semana Santa sus compatriotas. Desde el Domingo de Ramos hasta la Pascua misma. Hablaremos de cómo son las celebraciones de Semana Santa en diferentes partes del Perú. También hablaremos sobre si las tradiciones de celebrar la Semana Santa en Perú todavía se celebran ampliamente o si poco a poco se están convirtiendo en cosa del pasado. También preguntaremos a nuestro invitado qué tradiciones de Semana Santa trasladaría de Perú a Polonia, y cuáles en la otra dirección.

Todo esto hoy a las 10PM UTC+1! En polaco y español.

Pedro Suárez-Vértiz: peruwiański rockowiec / el rockero peruano – Republica Latina – 14.01.2023

Źródło: flickr.com / autor: Ulisse Albiati / licencja: CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina przypominamy sylwetkę i twórczość muzyczną jednego z najwybitniejszych muzyków rockowych Perú, Pedro Suáreza-Vértiza.

Latynoska muzyka rockowa ma nie tylko swoich wielbicieli, ale i wielu wybitnych twórców. Jednym z nich był zmarły niedawno Pedro Suárez-Vértiz wybitny cantautor peruwiańskiego rocka i lider zespołu-legendy Arena Hash.

Sylwetkę tego wybitnego peruwiańskiego muzyka przybliża nasz gość: Joel Zarate Rios. Audycja jest możliwością nie tylko lepszego poznania jednej z legend peruwiańskiego rocka, ale przede wszystkim wysłuchania naprawdę dobrej muzyki!

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

Resumen en castellano:

La música rock latina no sólo tiene sus admiradores, sino también muchos artistas destacados. Uno de ellos fue el recientemente fallecido Pedro Suárez-Vértiz, gran cantautor del rock peruano y líder de la legendaria banda Arena Hash.

El perfil de este destacado músico peruano nos presenta nuestro invitado: Joel Zárate Ríos. La emisión es una oportunidad no sólo para conocer mejor a una de las leyendas del rock peruano, sino sobre todo para escuchar muy buena música.

Les invitamos para escuchar el podcast!

Kryzys społeczny w Peru – Republica Latina – 05.02.2023

Samantha Hare/flickr.com/CC BY 2.0

Wydarzenia, które mają miejsce w Perú w ostatnich dwóch miesiącach pokazują, że kraj znajduje się w głębokim kryzysie nie tylko politycznym, ale i społecznym.

W tym wydaniu Republica Latina nasi goście: Danny Zeta i Joey Zarate opowiadają o kryzysie politycznym i społecznym, który ma miejsce w ostatnich tygodniach w Peru. A także o możliwych rozwiązaniach, które mogłyby pomóc w rozwiązaniu tej sytuacji.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

En esta edición de República Latina, nuestros invitados: Danny Zeta y Joey Zárate nos cuentan sobre la crisis política y social de la últimas semanas en Perú. También muestran unas propuestas para solucionar la situación.

Les invitamos a escuchar la emisión!

Co się dzieje w Perú? / Qué está pasando en Perú?

Luis Jordan; flickr.com; CC BY 2.0

Wydarzenia z ostatniego miesiąca, jakie mają miejsce w Peru pokazują, że w kraju nadal panuje chaos polityczny. W dzisiejszym wydaniu República Latina zastanowimy się nad jego przyczynami i skutkami.

Wydarzenia z ostatniego miesiąca, jakie mają miejsce w Peru pokazują, że kraj ten pogrążony jest w głębokim chaosie politycznym i społecznym. Należy jednak dodać, że jest to zaledwie czubek góry lodowej o nazwie polityka peruwiańska w ciągu ostatnich pięciu, a może i więcej lat. Dość wspomnieć, że w ciągu ostatnich pięciu lat krajem rządziło aż sześciu prezydentów. Autorytarne zapędy byłego prezydenta – Pedro Castillo i jego odwołanie przez parlament pokazują w jak złym stanie znajduje się peruwiańska polityka w ostatnich latach.

W dzisiejszym wydaniu República Latina podsumujemy rozkład peruwiańskiej polityki w ostatnich latach. Nasi goście, pochodzący z Peru Joey Zarate Rios oraz Freddy Llerena ukażą nam tło obecnych niepokojów i zamieszek targających peruwiańską polityką i społeczeństwem. Spróbujemy rozwiązać skomplikowany schemat relacji prezydentów kraju z parlamentem. Odpowiemy na pytanie, dlaczego w ostatnich wyborach prezydenckich Peruwiańczycy postawili na kandydatów populistycznych. Jak należy oceniać politykę ostatniego prezydenta Peru, Pedro Castillo? Wreszcie, jakie są perspektywy zakończenia obecnego kryzysu politycznego w Peru?

Te i inne tematy związane z pewuiańską polityką, społeczeństwem i gospodarką poruszymy już dziś o godz. 22H00! Po polsku i hiszpańsku!

Resumen en español:

Los acontecimientos del último mes en Perú demuestran que el país se encuentra hundido en un profundo caos político y social. Sin embargo, hay que decir que esto es sólo la punta deun iceberg del nombre „la política peruana de los últimos cinco o más años”. Baste mencionar que el país ha sido gobernado por hasta seis presidentes en los últimos cinco años. Las tendencias autoritarias del anterior presidente, Pedro Castillo, y su destitución por el parlamento muestran lo mal que ha estado la política peruana en los últimos años.

En la edición de hoy de República Latina, hacemos un balance de la decadencia de la política peruana en los últimos años. Nuestros invitados, los peruanos Joey Zárate Ríos y Freddy Llerena, nos mostrarán el trasfondo de los actuales disturbios y agitación que se apoderan de la política y la sociedad peruanas. Intentaremos desentrañar la complicada trama de la relación entre los presidentes del país y el parlamento. Responderemos a la pregunta de por qué los peruanos apostaron por candidatos populistas en las últimas elecciones presidenciales. Cómo debe valorarse la política del último presidente de Perú, Pedro Castillo? Por último, qué perspectivas hay de poner fin a la actual crisis política en Perú?

Éstos y otros temas relacionados con la política, la sociedad y la economía peruanas vamos a tocar hoy a las 10PM UTC+1! En polaco y español