Po interwencji redaktora Jana Bogatko Deutsche Welle sprostowała fake news o tym, że SS-man Jakiw Palij był Polakiem
Dziennikarka Deutsche Welle kłamie o polskim pochodzeniu podejrzewanego o zbrodnie wojenne Jakiwa Palija, jednak zdaniem Jana Bogatki dziennikarka w tej sprawie jest najmniej ważna.
Musisz się zalogować, aby móc dodać komentarz.
Piotr Bronowicki :
Czy ó Palija był obywatelem II RP ? Jeżeli tak to stwierdzenie „pochodził z Polski” nie jest kłamstwem (Luege). I od „obserwatora sceny niemieckiej od 30 lat” oczekiwałbym przedstawiania nam niemieckiego punktu wiedznia i sposobó w jaki Niemcy manipulują a nie przedstawiania swoich emocji.
W007 :
W czasie okupacji raczej obywatelem nieistniejącego państwa być nie można było. To po pierwsze. Po drugie, kiedy mówimy o pochodzeniu to mówimy o narodowości, nie o obywatelstwie. Tak trudno to zrozumieć?
Piotr Bronowicki :
Może sięgnijmy do oryginału:
„Der Mann ist Jakiw Palij, geboren in 1923 in Pjadyky, das damals zu Ostpolen gehörte und heute in der Ukraine liegt. Palij ist heute staatenlos”. I dalej:” Deutschland hatte sich jahrelang geweigert ihn aufzunehmen, weil Palij kein deutscher Staatsbürger ist. ”
Gdzie jeste niemieckie kłamstwo ?