Piątkowy poranek w sieci Radia Wnet należy do Studia Dublin, czyli informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak też ciekawostek z Irlandii i przeglądu prasy. Zaprasza Tomasz Wybranowski
Goście Studia Dublin:
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio Riverside Galway.
Realizacja programu, scenariusz, prowadzenie i opis portalowy: Tomasz Wybranowski
Liderka Partii Pracy Ivana Bacik potwierdziła złożenie wniosku o wotum nieufności dla rządu w świetle rażącej decyzji o zniesieniu zakazu eksmisji. Poseł Duncan Smith potwierdził złożenie tego wniosku na Business Conference, a zawiera on ostrą krytykę prac koalicji rządzącej. Partia Pracy uznała również, że chce się podzielić wnioskiem ze społeczeństwem i opublikowała go na swojej stronie internetowej.
Wniosek brzmi: Dáil Éireann – Rząd, odmawiając przedłużenia zakazu eksmisji, podjął celową i świadomą decyzję o narażeniu tysięcy ludzi na ryzyko natychmiastowej bezdomności. Partia Pracy postanawia, że nie ma zaufania do rządu. I o tym w II części programu będę rozmawiał z redaktorem naczelny portalu Polska – IE.com Bogdanem Feręcem.
Ivana Bacik, szefowa irlandzkiej Labour Party.
Prezydent USA Joe Biden zapowiedział, że zamierza złożyć wizytę w Irlandii i Irlandii Północnej. Zaproszenie do Belfastu złożył mu brytyjski premier Rishi Sunak. Premier brytyjskiego rzádu stwierdził też, że przyjął zaproszenie Bidena do złożenia wizyty w Waszyngtonie w czerwcu.
Pytany przez dziennikarzy, czy skorzysta z zaproszenia, prezydent USA odpowiedział, że ma zamiar pojechać do „Irlandii Północnej i Republiki”. Okazją do wizyty ma być 25. rocznica porozumienia wielkopiątkowego, rozwiązującego konflikt w Irlandii Północnej. Dokument podpisano 10 kwietnia 1998 roku. Sprawa statusu Irlandii Północnej w obliczu Brexitu była – obok m.in. wojny na Ukrainie – jednym z tematów rozmów obu liderów UK i USA.
Przedstawiciele firm z USA, Kanady i Polski podpisali w Waszyngtonie porozumienie o współpracy technologicznej przy projekcie rozwoju w Polsce modułowych reaktorów jądrowych BWRX-300. Technologię małych reaktorów firma Orlen Synthos Green Energy planuje wdrożyć do floty reaktorów jądrowych w Polsce i w regionie. W ramach porozumienia firmy te zainwestują łącznie 400 milionów dolarów w rozwój projektu małego reaktora jądrowego i jego komponentów.
Sanah/ Foto. Radio WNET, Konrad Tomaszewski
Muzyczny kwiecień w Dublinie. Najpierw 18 kwietnia w The Buttom Factory zaprezentuje się Mariusz Duda i legendarna grupa Riverside, promująca album ID Entity, a 21 kwietnia Sanah, która zaprezentuje poezyje i nagrania z krążka Uczta. Jej koncert w klubie The Academy.
Irlandzka drużyna rugby, która łączy Irlandczyków z Ulsteru i Republiki Irlandii. Fot. z serwisu www.irishrugby.ie
Zakończyła się tegoroczna edycja Guinness Six Nations Cup, w których tradycyjnie rywalizowały reprezentacje narodowe Anglii, Francji, Irlandii, Włoch, Szkocji i Walii. Była to już 129. edycja zawodów (obejmujących wszystkie poprzednie wcielenia jako Mistrzostwa Narodów Kraju i Mistrzostwa Pięciu Narodów). Francja weszła do turnieju jako obrońcy tytułu, wygrywając Wielkiego Szlema w 2022 roku. Irlandia wygrała turniej, po raz piętnasty, z Potrójną Koroną, trzynastym i Wielkim Szlemem, czwartym i pierwszym zwycięstwem w Dublinie. Pokonując Anglię w swoim ostatnim meczu 18 marca 29: 16, co cieszy nas włącznie z Jakubem. Irlandia komplet zwycięstw.
Dublin i rzeka Liffey przy ujściu do Morza Irlandzkiego i w tle dubliński port. Fot, Studio 37 Dublin.
Narodowy Dzień Pamięci Polaków ratujących Żydów pod okupacją niemiecką
Błogosławiona Rodzina Ulmów.
Świat patrzy na tę zbrodnię, straszliwszą niż wszystko, co widziały dzieje – i milczy. (…) Tego milczenia dłużej tolerować nie można (…) Jest ono nikczemne. Wobec zbrodni nie wolno pozostawać biernym. Kto milczy w obliczu mordu – staje się wspólnikiem mordercy. Kto nie potępia – ten przyzwala. – Zofia Kossak-Szczucka, „Protest” – odezwa wydana przez pisarkę 11 sierpnia 1942 r. w czasie wielkiej akcji deportacji Żydów z warszawskiego getta
Nie wszyscy w Europie przyglądali się biernie zagładzie europejskich Żydów. Polacy – z narażeniem własnego życia – ruszyli im z pomocą, choć groziła im za to nawet śmierć. Na ziemiach polskich Niemcy wprowadzili najbardziej restrykcyjne prawo za pomoc udzielaną Żydom.
24 marca 1944 r. w Markowej na Podkarpaciu Niemcy zamordowali mieszkającą tam ośmioosobową rodzinę Ulmów oraz ukrywanych przez nich Żydów z rodzin Goldmanów, Didnerów i Grünfeldów.
Od 2018 roku w rocznicę zbrodni w Markowej obchodzimy Narodowy Dzień Pamięci Polaków ratujących Żydów pod okupacją niemiecką. Święto zostało ustanowione przez polski parlament.
Piątkowy poranek w sieci Radia Wnet należy do Studia Dublin, gdzie informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak też dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.
W gronie gości:
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio Riverside Galway
Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski
Realizacja: Tomasz Wybranowski (Dublin), Kaja Bezzubik (Warszawa)
Gościem audycji jest Bogdan Feręc, redaktor naczelny portalu Polska-IE.com.
Bogdan Feręc, redaktor naczelny portalu Polska-IE.com i szef Studia Riverside Radia Wnet.
Irlandia jako jeden z nielicznych krajów w Europie może pochwalić się dodatnim przyrostem naturalnym. Na Szmaragdowej Wyspie rodzi się coraz więcej dzieci. Jest to zapewne jedna ze składowych ogólnego wzrostu ludności.
Obecnie Irlandię zamieszkuje 5 mln. 120 tys. osób, czyli o 8% więcej w porównaniu z ostatnim spisem powszechnym. Kraj jest bardzo spokojny, miły oraz przyjemny. Staje się dobrym miejscem do życia.
Mówi redaktor naczelny portalu Polska-IE.com Bogdan Feręc. Sielankowy nastrój panujący na wyspie może zostać zakłócony przez zmiany polityczne. W siłę rosnąć zaczyna partia Sinn Féin, której poparcie społeczne sięga 37%.
Ugrupowanie Mary Lou McDonald stanowi zagrożenie dla Fine Gael i Fianna Fáil, które rządziły naprzemiennie Irlandią od 100 lat. Ostatnio opublikowany został dokument zawierający instrukcje w jaki sposób należy uderzać w Sinn Fein.
Zmiana władzy nie musi wyjść Irlandczykom na dobre. Partia McDonald jest mocno populistyczna. Wiele punktów z ich programu, takich jak budowa wielu nowych mieszkań i szpitali jest niemożliwa do realizacji. Zdaniem Bogdana Feręca irlandzka polityka przejdzie poważne przeobrażenie. Mniej będzie wyważenia i taktu, a więcej brudnej gry.
Jak traktowane są osoby LGBT+ w Irlandii? Czy można swobodnie je krytykować? Dowiesz się słuchając całej rozmowy z gościem Studia Dublin!
Piątkowy poranek w sieci Radia Wnet należy do Studia Dublin, gdzie informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak też dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski
W gronie gości:
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio Riverside Galway
Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski
Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski
Tutaj do wysłuchania cały program Studio Dublin:
W piątkowym Studiu Dublin łączyliśmy się tradycyjnie z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com.
Bogdan Feręc komentuje duże zaangażowanie rządu Wielkiej Brytanii w pomoc Ukrainie.
Tomasz Wybranowski sugeruje, że premier Boris Johnson swymi działaniami chce odkupić winę zaniechania pomocy Polsce w 1939 roku.
Redaktor naczelny portalu Polska-IE.com nie wyklucza takiego motywu jednak zaznacza, że potrzebna jest tutaj głębsza refleksja.
Premier Republiki Irlandii ostrzegł Wielką Brytanię przed „grzebaniem” w Protokole Irlandzkim. Prowadzący studio przypomina, że tydzień temu wybory do parlamentu Irlandii Północnej (Stormont) wygrała republikańska partia Sinn Féin, której przewodzi Mary Lou McDonald.
Zdaniem Tomasza Wybranowskiego i Bogdana Feręca, Morze Irlandzkie nabiera bardzo istotnego znaczenia geopolitycznego jako morska granica pomiędzy Unią Europejską a Wielką Brytanią.
Rozmówcy pomagają słuchaczom sieci naszego radia zrozumieć napięcie na tej linii i komentują powyborczą sytuację w Ulsterze ze zwycięstwem partii Sinn Féin w roli głównej.
Jednym z tematów dublińskiej audycji była promocja biznesu, kultury i historii Polski w Republice Irlandii. I w tym przypadku, jak zwykle, pojawia się temat polskiej ambasady w Dublinie.
Redaktorzy mają za złe polskim dyplomatom i nowej ekipie ambasadzkiej brak podjęcia nawet próby pomysłu założenia instytutu polskiego w Republice Irlandii
Jedynym anglojęzycznym kraju w Unii Europejskiej.
Rozmówcom nie podoba się także to, że polskiej ambasadzie zdarza się regularnie komunikować z obiorcami wyłącznie w języku angielskim, zapominając niejako o swoich rodakach.
PJ Murphy i Tomasz Wybranowski, tuż przed Bllomsday wizyta w Sweny’s Chemist, przy Lincoln Place w Dublinie. Tam Leopold Bloom kupował mydełko dla Molly. Fot. Tomasz Szustek Studio 37
Podobnie ma się rzecz z popularyzacją sylwetki Jamesa Joyce’a i planowanym wywiadem z P. J. Murphy’m – O’Brien’em, nestorem kultowej apteki Sweny’s Chemist i joyce’ologiem o ugruntowanej sławie.
Wywiad tłumaczony na język polski miałby sens dla tych Polaków, którzy niezbyt dobrze znają literacko język angielski i być może zainteresowaliby się literaturą autora „Dublińczyków” i świętem Bloomsday. – dodają.
Piątkowy poranek w sieci Radia Wnet należy do Studia Dublin, gdzie informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak też dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.
W gronie gości:
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio Riverside Galway,
Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski
Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski
Tutaj do wysłuchania cały program:
Poprzedni herb przedstawiał na tarczy czwórdzielnej w krzyż, herby czterech irlandzkich prowincji: Leinster, Connacht, Ulster i Munster.
Bogdan Feręc komentuje wybory do Zgromadzenia Parlamentarnego Irlandii Północnej. Wszystko wskazuje na zwycięstwo Sinn Fein, partii opowiadającej się za zjednoczeniem Irlandii.
W piątek rano (6 maja) niewiele było powyborczych danych do komentowania, co w niektórych wzbudzało duże emocje. Samo liczenie głosów rozpoczęło się w piątkowy poranek o godzinie 8:00 czasu lokalnego, natomiast wyniki znane mają być w godzinach wieczornych, chociaż obaj redaktorzy zaznaczyli, że może to też dobrze być sobotnie przedpołudnie.
Belfast nocą.
Bogdan Feręc podkreśla:
Rząd w Ulsterze zawsze tworzą dwa ugrupowania; tak wynika z ustaleń Porozumienia Wielkopiątkowego z roku 1998.
Redaktor naczelny portalu Polska-IE.com zapewnił, że Irlandia Północna nie będzie chciała być samodzielnym państwem. Jak przewiduje, odłączenie Ulsteru od Zjednoczonego Królestwa może nastąpić nie wcześniej niż w latach 2025 – 2027.
Irlandia Północna nie miałaby najmniejszych szans utrzymać się jako samodzielne państwo.
Bogdan Feręc (na fotografii) omawia ponadto słowa o domniemanym zagrożeniu nuklearnym ze strony Rosji przeciwko Wyspom Brytyjskim. To ostatnio temat numer „1” na Szmaragdowej Wyspie. Ocenia, że irlandzki premier Michael Martin dość infantylnie zareagował na wyemitowany w jednej rosyjskich państwowych telewizji komputerowych wizualizacji atomowego uderzenia na Wyspy Brytyjskie.
Poruszony został również temat planowanej przez Rosjan na niedzielę 9 maja 2022 roku Parady Zwycięstwa w dublińskim Phoenix Parku i spodziewanych kilku kontrmanifestacji.
Tomasz Wybranowski i Bogdan Feręc analizują też niezrozumiałe działania (terz i w przeszłości) i słowa wypowiedziane przez marszałku Senatu RP prof. Tomasza Grodzkiego.
Elżbieta Radziszewska, Tomasz Grodzki i Lidia Gądek w Sejmie, 2016/ Foto. Adrian Grycuk/CC BY-SA 3.0 PL
Podczas wizyty w Republice Irlandii marszałek Grodzki spotkał się z przewodniczącym Senatu Irlandii Markiem Dalym. Głównym tematem rozmów była wojna w Ukrainie i Polonia w Irlandii.
Marszałek prof. Tomasz Grodzki mówił, że głównym celem wizyty polskiej delegacji Senatu RP jest spotkanie z Polonią i Polakami mieszkającymi w Irlandii z okazji Dnia Polonii i Polaków za Granicą, które przypadało 2 maja.
W Irlandii to wielka grupa, ponad 120 tys. osób. Dla dumnych Polaków ważnym jest, by nigdy nie traktowano ich jak obywateli drugiej kategorii. – powiedział prof. Grodzki.
Red. Tomasz Wybranowski stwierdził, że użycie takich słów w obecności irlandzkich polityków jest conajmniej głębokim nietaktem.
To w Irlandii Polacy czują się często lepiej niż w Ojczyźnie i w przeciwieństwie do innych krajów właśnie pod niebem Irlandii Polki i Polacy czują się podmiotem w wielkiej społeczności Szmaragdowej Wyspy. – dodał szef Studia 37 Radia Wnet.
Przewodniczący Senatu Irlandii poinformował, że w irlandzkim Senacie utworzona została grupa przyjaźni irlandzko – polskiej.
Obaj redaktorzy ponawiają też apel o pogłębienie współpracy między Polską a Republiką Irlandii.
W finale programu Tomasz Wybranowski zaprosił do najbliższego Muzycznego Wtorku Radia Wnet (13:00 – 15:00), gdzie urodzinowa opowieść o wokaliście U2. 10 maja br. Paul Hewson skończy 62 lata.
Tutaj do wysłuchania cały program Studio Dublin z dnia 6 maja 2022:
Produkcja programu: Studio 37 Dublin Radia Wnet – maj 2022
W Studiu 37 Dublin słów kilka o poradach i podpowiedziach irlandzkiej opozycji dla brytyjskiego rządu : „Brytyjski rząd powinien porzucić swoje „partyzanckie podejście” do Protokołu Irlandzkiego”.
Tak przynajmniej twierdzi krajowy przewodniczący i członek Zgromadzenia Irlandii Północnej z partii Sinn Féin – Declan Kearney. Deputowany powiedział, że powiedział, że
Rząd brytyjski powinien „porzucić” swoje stronnicze podejście do Protokołu Irlandzkiego i zacząć działać w interesie większości obywateli oraz przedsiębiorstw.
Tutaj do wysłuchania cały program:
Ukraina wezwała Republikę Irlandii by czyniła naciski na swoich europejskich partnerów i ONZ, w celu wymuszenia wprowadzenie ostrych sankcji wobec Rosji.
Republika Irlandii mimo tego, że daje swoje pełne poparcie dla wprowadzenia sankcji wobec Rosji, to ostrzega:
To może wywołać konflikt zbrojny na dużą skalę!
Takich obaw nie wykazuje natomiast Wielka Brytania, która rozpoczęła już wprowadzanie własnych sankcji na Rosję. Najmocniejsze uderzenie może przyjść jednak ze strony amerykańskiej, bo tamtejsza administracja zapowiada zaostrzenie konfliktu między Rosją a Ukrainą.
Może to skutkować odłączeniem Federacji Rosyjskiej od systemu SWIFT, czyli globalnego systemu przesyłania głęboko zabezpieczonych wiadomości, w tym przekazów pieniężnych.
Taki krok, o ile nastąpi, odetnie Rosję od pieniędzy płynących ze świata, więc stanie się niewydolna finansowo i nie będzie mogła realizować ponadnarodowych operacji pieniężnych.
Inwazja na Ukrainę podniesie ceny w Irlandii. Ekonomiści są przekonani, że rosyjska inwazja na Ukrainę sprawi, iż ceny na nośniki energii, ponownie poszybują w górę.
Tak samo stanie się po nałożeniu sankcji gospodarczych na Federację Rosyjską, a proces został już zapoczątkowany, więc niebawem, należy oczekiwać kolejnych podwyżek cen na gaz, ropę i prąd.
To będzie miało też wpływ na ceny detaliczne, bo zarówno do ich produkcji, jak i transportu, wykorzystywane są paliwa kopalne.
Giełdy gazu, ropy i prądu, zareagowały już na wkroczenie wojsk rosyjskich do Donieckiej Republiki Ludowej i Ługańskiej Republiki Ludowej. Wartości cen zaczęły zachowywać się nader niestabilnie.
W programie Studio 37 Dublin także przypomnienie o pierwszych nagrodach sieci Radia Wnet, Studia 37 Dublin i portalu Polska-IE.com – „Wnetowe Koniczynki AD 2021”.
Piątkowy poranek w sieci Radia WNET należy do Studia Dublin, w którym informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.
W gronie gości:
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37,
Jacek Wanzek – pedagog, nauczyciel i znawca historii Irlandii
Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski
Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski
Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc
Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek
Wydawca techniczny: Aleksander Popielarz
Realizatorzy: Mateusz Jeżewski (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).
W piątkowym Studiu Dublin łączyliśmy się tradycyjnie z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com.
Europejska Agencja Leków zatwierdziła lek na Covid-19 Pfizera. Na początku niewielkie ilości będą wysyłane do poszczególnych państw unijnych. Bogdan Feręc wyjaśnia, że będzie on wydawany na receptę osobom najbardziej narażonym na ciężki przebieg. Odnosi się także do odpowiedzialności polityków irlandzkich za zarządzanie pandemią.
Poruszony zostaje także temat zjednoczenia Szmaragdowej Wyspy. Prawdopodobnie po przyszłych wyborach w obu częściach Irlandii rządzić będzie Sinn Féin. Można się spodziewać referendum na temat odłączenia się Irlandii Północnej od Zjednoczonego Królestwa i połączenia z Republiką.
Ostatnim gościem Studia Dublin był Jacek Wanzek – pedagog, nauczyciel i znawca historii Irlandii.
Temat podzielonej Irlandii kontynuuje kolejny gość, który zaznacza, że dla zrozumienia tematu trzeba przypomnieć kontekst historyczny. W XVII w. Anglicy założyli swą kolonię na wyspie- plantację Ulsteru.
W 1921 r. zawarto traktat kończący irlandzką wojnę o niepodległość. Powstało wówczas Wolne Państwo Irlandzkie obejmujące 26 z 32 irlandzkich hrabstw. Pozostałe sześć pozostało częścią Zjednoczonego Królestwa. 30 stycznia 1972 w Irlandii Północnej miała miejsce Krwawa niedziela. Pokojowa manifestacja przerodziła się w zamieszki. Brytyjscy żołnierze otworzyli ogień do protestujących zabijając 13 osób. Wanzek podkreśla, że był to ogromny szok dla społeczeństwa. Skutkiem był terroryzm Irlandzkiej Armii Republikańskiej. Krwawy konflikt trwał do 10 kwietnia 1998 r., kiedy zawarto porozumienie wielkopiątkowe.
Piątkowy poranek w eterach Radia WNET należy do Studia Dublin. W nim informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i wywiady. Nie brakuje dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.
W gronie gości Studia 37:
Olga Zubrzycka – mistrzyni browarnictwa i bimbrownik,
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37,
Jakub Grabiasz – sportowy korespondent Studia Dublin
Alex Sławiński – szef Studia Londyn Radia WNET, poeta i literat.
Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski
Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski
Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc
Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek
Wydawca techniczny: Andrzej Karaś, Karolina Słomczyńska i Nina Nowakowska
Realizatorzy: Mikołaj Poruszek (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).
W piątkowym Studiu Dublin z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com, który nawiedził Studio 37 osobiście, słów kilka o irlandzkich sondażach.
Z najnowszego sondażu opinii politycznej wynika, że Sinn Féin jest najpopularniejszą partią w kraju, która ma zamiar wziąć udział w nadchodzących wyborach uzupełniających Dublin Bay South. Sondaż Ipsos-MRBI dla Irish Times daje partii Mary Lou McDonald’s cztery punkty przewagi nad najbliższymi rywalami.
Badanie przeprowadzone w przeddzień wyborów uzupełniających w Dublinie pokazuje, że Sinn Féin zyskała trzy punkty przy 31% poparciu – najwyższy poziom w sondażu Irish Times /Ipsos-MRBI. Fine Gael spadła o trzy punkty do 27% poparcia jako druga najpopularniejsza partia w kraju.
Duży skok należy jednak do Fianna Fáil – co oznacza wzrost o sześć punktów do 20% poparcia od ostatniego sondażu w lutym.
Nastąpił również duży wzrost poparcia dla rządowego programu rozwiązywania problemu pandemii i około 70% wyborców twierdzi, że rząd wykonuje dobrą robotę na tym froncie, skok o 25 punktów.
Eamon Ryan jest natomiast jedynym z trzech liderów partii koalicyjnych, który odnotował spadek zaufania do jego osoby. Lider Partii Zielonych Eamon Ryan jest największym przegranym na tym froncie, tracąc dziewięć punktów do zaledwie 26% poparcia.
Zarówno Taoiseach Micheál Martin, jak i Tánaiste Leo Varadkar odnotowali wzrost osobistego wskaźnika zadowolenia – przy czym Mary Lou McDonald’s nieznacznie spadła, pomimo pomyślnych informacji dla samego ugrupowania.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Bogdanem Feręcem:
Olga Zubrzycka opowiada o historii browaru Guinessa. Jak mówi, ciemne piwo typu porter początkowo było podawane w szpitalach. Z czasem jego produkcja stawała się w Irlandii coraz bardziej popularna.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Olgą Zubrzycką:
Jakub Grabiasz komentuje występ reprezentacji Polski na EURO 2020. Ocenia, że polscy kibice powinni się cieszyć już z awansu na ten turniej, gdyż na nic więcej w tej chwili biało-czerwonych nie stać.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Jakubem Grabiaszem:
Alex Sławiński, człowiek WNET w Londynie.
W finale Alex Sławiński i „Londyński WNET-owy Zwiad”. W Wielkiej Brytanii komplikuje się sytuacja epidemiczna, co skutkuje przesunięciem zniesienia obostrzeń. Gospodarz „Studia Londyn” opowiada ponadto o zmianach w londyńskiej organizacji ruchu. Władze dążą do wyeliminowania samochodów z centrum miasta. Alex Sławiński odnosi się też do utrudnień w podróżach między Wielką Brytanią a Unią Europejską. Jak ocenia:
Tu nie chodzi już o wirusa. Mamy kolejną odsłonę zwalczania Zjednoczonego Królestwa przez Brukselę.
W piątkowy poranek w eterach Radia WNET należy do Studia Dublin. W nim informacje, wywiady, analizy i korespondencje. Dzisiaj prócz Irlandii także wieści z Islandii i powyborcze z Wielkiej Brytanii.
W gronie gości:
Anna Karen Svövudóttir – Polka mieszkająca 24 lata na Islandii, tłumaczka i doradca ds. komunikacji w Ministerstwie Zdrowia,
Anna Maria Mickiewicz – polska znakomita poetka, pisarka, redaktorka, tłumaczka i korespondentka zagraniczna, które mieszka w Londynie,
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37,
Alex Sławiński – szef Studia Londyn Radia WNET, poeta i literat.
Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski
Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski
Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc
Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek
Wydawcy techniczni: Andrzej Karaś, Aleksander Popielarz i Nina Nowakowska
Realizatorzy: Aleksander Zaleski (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).
Bogdan Feręc, portal Polska-IE – Radio WNET Irlandia
Z wybiciem godziny 8:10 czasu irlandzkiego, Bogdan Feręc, szef portalu Polska-IE.com i Tomasz Wybranowski podsumowują najważniejsze wydarzenia tygodnia tygodnia.
Zdaniem irlandzkiej opozycji „najwyższy czas już by skończyć proceder umów podatkowych rządzących partii w Republice Irlandii Fianna Fáil-Fine Gael przygotowanych dla bogatych funduszy inwestycyjnych, które „pożerają” osiedla mieszkaniowe”.
Te słowa wypowiedziała szefowa opozycyjnej Sinn Féin Mary Lou McDonald, która wezwała premiera irlandzkiego rządu Michaela Martina do zlikwidowania umów podatkowych, które ułatwiają bogatym funduszom inwestycyjnym „pożeranie” mieszkań kosztem zwykłych ludzi próbujących kupić dom.
Mary Lou McDonald. szefowa republikańskiej Sinn Fein. Fot. Oireachtas PSI License
Korzyści podatkowe, z których korzystają te fundusze zostały prawnie skonstruowane i bronione przez rządzące partie. Z tego powodu nabywcy chcący po raz pierwszy kupić dom są wypierani z rynku.
5 maja 2021 Mary Lou McDonald powiedziała podczas obrad irlandzkiego sejmu – Dáil Éireann , że partie Fianna Fáil i Fine Gael rozwinęły dla tych funduszy czerwony dywan z szeregiem korzyści podatkowych. Nie płacą podatku dochodowego od osób prawnych, podatku od zysków kapitałowych, minimalnej opłaty skarbowej ani podatku od wygórowanych czynszów, które pobierają.
Ten system daje ogromne korzyści finansowe zamożnym funduszom inwestycyjnym kosztem zwykłych i niezbyt zamożnych obywateli Republiki Irlandii i jej rezydentów. – podsumowała Mary Lou McDonald.
W piątkowym „Studiu Dublin”Bogdan Feręcprzybliżył także słuchaczom kwestie związane z bieżącą sytuacją epidemiczną w Republice Irlandii.
Współtwórca „Studia 37” odnosi się do niedawnej decyzji wicepremiera Republiki Irlandzkiej Leo Vardkara, który planuje zniesienie większości obostrzeń epidemicznych do sierpnia:
Premier spodziewa się, że w sierpniu uwolniona zostanie gospodarka. Oznacza to, że być może będziemy mogli swobodnie chodzić do sklepu, a nawet do restauracji i pubów na świeżym powietrzu – podkreśla dziennikarz.
Dublin. Fot. arch. Studio 37 Dublin.
Mimo ogłoszonej przez Varadkara informacji o „zdecydowanym odmrożeniu większości ograniczeń na Wyspie”, Bogdan Feręc wskazuje, że optymistyczne plany wicepremiera Irlandii nie są poparte głosem ekspertów. Co więcej, opóźnia się irlandzki program szczepień, co także wpłynie na stan pandemii na szmaragdowej wyspie:
To jednak chyba lekka przesada, ponieważ równocześnie otrzymaliśmy informację, że nie dotrze do nas oczekiwany transport 60 tys. szczepionek. Oznacza to, że program szczepień zostanie opóźniony – komentuje Bogdan Feręc.
Ponadto współgospodarz tej części Studia Dublin rozwija również temat irlandzkiego prawodawstwa związanego z programem szczepień. O ile w Polsce nie ma odnoszącej się do szczepień ustawy, to rząd Republiki Irlandii jakiś czas temu zdecydował się na wprowadzenie regulacji:
Mamy w Republice Irlandii ustawę, która wskazuje, że jeśli po podaniu szczepionki wystąpią jakieś efekty niepożądane, które będą drastycznie wpływać na nasze zdrowie można ubiegać się odszkodowania od rządu lub zarządu służby zdrowia. Na ten cel irlandzki gabinet przeznaczył ok. 3 mln. euro.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Bogdanem Feręcem:
Kolejnym gościem Studia Dublin była zamieszkała w Londynie znakomita polska poetka, tłumaczka i dobry duch twórców spod znaku muzy Kalliope – Anna Maria Mickiewicz. Gość Tomasza Wybranowskiego pochodzi z pięknego Lublina. Ale los rzuciły autorkę „The Mystery of Time” poza granice ojczyzny.
Anna Maria Mickiewicz kiedy przeprowadziła się do Londynu miała już za sobą pierwszy smak emigranckiego chleba w Stanach Zjednoczonych Ameryki.
Początkowo trudniła się dziennikarstwem. Poezję i opowiadania pisała najpierw do szuflady, aby później zacząć publikować je w Polsce.
Następnym krokiem była poezja w języku angielskim. Poetka przyznaje, że przełamanie bariery kulturowej wymagało od niej odwagi. Zauważa, że początkujący pisarz potrzebuje mistrza, który go poprowadzi.
Kiedy poznawała Londyn, jej przewodnikiem poetyckim i artystycznym był Krzysztof Muszkowski. Przekazał on Annie Marii Mickiewicz wiedzę i umiłowanie przedwojennej kulturę literacką, otwierając przed nią także świat kultury brytyjskiej.
Anna Maria Mickiewicz publikuje w języku polskim i języku angielskim. Należy do kilku londyńskich grup poetyckich by wymienić „Enfield Poets”, „The Highgate Society’s Poetry Group” czy „Exiled Writers Ink”. W ramach tej działalności często prezentuje swe utwory w języku angielskim podczas otwartych spotkaniach poetyckich w Londynie.
W 2013 i w 2018 roku wieczory poświęcony jej twórczości zorganizowały grupy poetyckie „Poets Anonymous” i „Exiled Writers Ink” w prestiżowej „Poetry Cafe”, należącej do brytyjskiego Stowarzyszenia Poetów (Poetry Society).
W roku 2020 Anna Maria Mickiewicz utworzyła wydawnictwo poetyckie „Literary Waves Publishing”, gdzie ukazał się między innymi angielskojęzyczny zbiór wierszy Alexa Sławińskiego.
Anna Maria Mickiewicz uhonorowana medalem Zasłużony Kulturze Gloria Artis i Krzyżem Wolności i Solidarności.
Obok licznych nagród i wyróżnień decyzją jury Nagrody Literackiej im. Josepha Conrada, ufundowanej przez Miasto Literatów (Orlando, USA), uroczyście ogłoszono ją laureatką roku 2020.
Więcej o Annie Marii Mickiewicz w tekście Juliusza Erazma Bolka zamieszczonego w portalu Agencji Informacyjnej tutaj.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Anną Marią Mickiewicz:
Anna Karen Svövudóttir. Fot. arch. własne.
Po godzinie 10:00 przenieśliśmy się na przepiękną Islandię.Anna Karen Svövudóttiropowiedziała o ostatnich przypadkach postaw ksenofobicznych wobec Polaków na Islandii.
Tomasz Wybranowski stwierdził, że bardzo często media w Polsce wyolbrzymiają i często przekoloryzowują rzeczywistość. Błahe zdarzenia urastają do rangi poważnych przestępstw i wszechobecnej atmosfery dyskryminacji naszych rodakók. A tak nie jest. Zgodziła się z tym zdaniem pani Anna Karen. Zastrzegła jednak, że nie chodzi absolutnie o wyciszanie faktów i nie mówienie o nich.
Ważne jest przede wszystkim to, aby wyciszać emocje. Tonować je. Nikomu nie zależy na eskalacji. – powiedziała Anna Karen Svövudóttir.
Anna Karen Svövudóttir i piękno Islandii. Fot. arch. własne.
Zwraca uwagę, że generalnie nasi rodacy są na wyspie bardzo mile widziani.
Ale na nieszczęście w ostatnim czasie odnotowano przypadek złamania kwarantanny przez Polaka, co utrudniło życie nauczycieli, rodziców i uczniów związanych z jedną ze szkół.
Władze Islandii zdecydowały wcześniej o radykalnym zluzowaniu obostrzeń, niestety decyzja ta musiała zostać nieco zmodyfikowana w kierunku powrotnego zaostrzenia.
Rozmówczyni Tomasza Wybranowskiego podkreśla, że wszystkim grupom narodowościowym zamieszkujących Islandię zależy na szybkim powrocie do normalności. Przedstawiciele polskiej mniejszości robią wiele, by wyciszyć niedawne napięcia.
Anna Karen Svövudóttir informuje, że stopniowe luzowanie obostrzeń na Islandii przełożyło się już na powrót ruchu turystycznego.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Anną Karen Svövudóttir:
Londyn / Fot. David Iliff / CC 3.0
W finale Studia DublinAlex Sławińskii „Londyński WNETowy Zwiad”.
Szef Studia Londyn komentuje napięcia francusko-brytyjskie wokół kwestii rybołówstwa. Jak mówi:
Brytyjczycy wysłali dwie łodzie bojowe, uzbrojone z rakiety, by sprawy trochę uporządkować.
Zdaniem Alexa Sławińskiego od brexitu mamy do czynienia z niewypowiedzianą wojną Brukseli przeciwko Wielkiej Brytanii. Korespondent Radia WNET w Londynie nie sądzi, by UE była w stanie wyjść z tej rywalizacji zwycięsko.
Nowy francuski rząd Vichy znowu przegra. To my mamy władzę.
Omówiony zostaje ponadto temat wyborów lokalnych w Wielkiej Brytanii. Alex Sławiński zwraca uwagę, że w niektórych gminach Wielkiego Londynu władzę sprawują osoby pochodzące z Polski.
Porusza też sprawę coraz bardziej prawdopodobnego referendum niepodległościowego w Szkocji.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Alexem Sławińskim:
Partner Radia WNET
(C) Produkcja: Studio 37 Dublin Radia WNET – maj 2021 roku
Studio Dublin na antenie Radia WNET od października 2010 roku (najpierw jako „Irlandzka Polska Tygodniówka”). Zawsze w piątek, zawsze po Poranku WNET ok. 9:10. Zapraszają: Tomasz Wybranowski i Bogdan Feręc, oraz Katarzyna Sudak, Agnieszka Białek, Alex Sławiński i Jakub Grabiasz.
Reporterskie radiowe opowieści z Republiki Irlandii, choć nie tylko. W Studiu Dublin informacje, komentarze, analizy i korespondencje. Odwiedzimy Galway, ale i Kraków. Zapraszamy za Studia 37.
W gronie gości:
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com;
Jakub Grabiasz – redakcja sportowa Studia 37 Dublin,
Tomasz Szustek – współautor książki „Atlantic Tabor. The Pilgrims of Croagh Patrick”, reporter i dziennikarz związany ze Studiem 37 Dublin;
Realizator: Marcin Głos (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin)
Flagowe wydanie Studia Dublin piątkową porą zawsze rozpoczyna rozmowa z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu dla Polek i Polaków w Irlandii– Polska-IE.com.
A skoro czas kanikuły się kończy to dzisiaj zdecydowanie politycznie i krytycznie! Nie tylko o ospałości premier Republiki Irlandii – Michaela Martina, ale także o Prawie i Sprawiedliwości w świetle ostatnich zmian w kilku ważnych ministerstwach.
Bogdan Feręc, portal Polska-IE – Radio WNET Irlandia
Bogdan Feręc uważa, że odejście w krótkim czasie z kluczowych stanowisk czterech członków rządu Zjednoczonej Prawicy może zwiastować „początek końca PiS-u”.
Szef portalu Polska-IE.com krytykuje jednocześnie Koalicję Obywatelską, stwierdzając, że „polskie partie opozycyjne powinny wiele się uczyć od irlandzkiej partii Sinn Féin tego, jak powinna wyglądać i działać pradziwa opozycja”.
Bogdan Feręc mówi wprost, że partie tworzące Koalicję Obywatelską obecnie nie są nawet wyobrażeniem opozycji. Przewiduje także stopniowy spadek poparcia a potem ostateczny rozpad obozu rządzącego.
Komentując irlandzką scenę polityczną przewiduje, że rząd Micheála Martina nie przetrwa do końca kadencji. Zmarginalizowana została Partia Zielonych. Szef portalu Polska-IE.com odnosi się także do działań podejmowanych w Europie i na świecie w sprawie koronawirusa i głosów o drugiej fali zachorowań.
Tym razem będziemy mieli do czynienia w oporem społeczeństw, które po prostu nie życzą sobie ponownego zamykania w domach.
W Studiu Dublin Tomasz Wybranowski i Bogdan Feręc mówili także o wielkiej demonstracji Yellow Vest Ireland, która odbędzie się w sobotę 22 sierpnia.
Jednym z haseł protestów jest ukrócenie i napiętnowanie korupcji w irlandzkiej polityce. Uczestnicy manifestacji będą zbierać się przy historycznym budynku Izby Celnel – The Custom House o godzinie 14:00 czasu lokalnego (ok. 15:00 czasu polskiego).
W pobliżu demonstracji należy spodziewać się zaostrzonych środków bezpieczeństwa i miejscowych zakłóceń ruchu.
Dołącz do nas 22 sierpnia i walcz o swoje prawo do wyborów. Poinformuj rząd, że wszelkie działania publiczne MUSZĄ opierać się na faktach i debacie naukowej. Wasza wolność wyboru w odniesieniu do integralności cielesnej pod pozorem „kryzysu zdrowia publicznego” staje się mrzonką! – czytamy w ulotkach wzywających do wzięcia udziału w sobotnim proteście.
Wielu ekspertów na całym świecie kwestionuje przypuszczalną i regularnie nagłaśnianą w mediach głównego nurtu falę poziomu zagrożenia COVID-19. Żądają uzasadnienia dla ograniczeń, które obserwujemy nie tylko w Republice Irlandii, ale i w całej Europie i na świecie.
Jesteśmy również bardzo zaniepokojeni możliwością kontynuacji ograniczeń i mandatów w dłuższej perspektywie, takich jak:
Obowiązkowe szczepionki COVID-19 lub ograniczenia dla tych, którzy nie chcą z nich korzystać;
Obowiązkowe testy COVID-19 na lotniskach,
Obowiązkowe noszenie masek;
Automatyczne kontrole temperatury przy wejściach do sklepów;
Prześladowanie z powodu używania dostępnych w sklepie środków do dezynfekcji rąk, nawet jeśli ludzie przynoszą własne i
Dyskusja na temat dystansu społecznego i innych środków w szkołach
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Bogdanem Feręcem:
Tomasz Szustek w trakcie WNETowego zwiadu podczas Bloomsday AD 2019. Fot. Eryk Kozieł.
Kolejnym gościem Studia Dublin jest Tomasz Szustek, który wspomina swoje doświadczenia z fotografią koncertową. Zdradził, jakie były początki wielkiej artystycznej inicjatywy, którą zrealizował z przyjaciółmi.
Jak mawia gość Studia Dublin, Tomasz Szustek, dziennikarz, reporter i fotografik, oraz współautor książki „Atlantic Tabor. The Pilgrims of Croagh Patrick”
Wśród pielgrzymów wędrujących śladami św. Patryka na Croagh Patrick spotkać można przedstawicieli całego irlandzkiego społeczeństwa i rezydentów Szmaragdowej Wyspy.
Jedna z pielrzymowiczek, rodem z Polski. Fot. Tomasz Szustek.
O Croagh Patrick i wielkim pielgrzymowaniu na Górę Św. Patryka rozmawiałem z Tomaszem Szustkiem przez pryzmat historii, która od ponad tysiąca lat łączy w tym samym miejscu dziesiątki tysięcy istnień ludzkich:
Szukaliśmy takiego projektu który pokazał takich Irlandczyków bez przekłamań.
Udało się tego dokonać fotografując pielgrzymów zmierzających na szczyt Croagh Patrick. W miejscu, gdzie zasnął w Panu św. Patryka udało się odnaleźć miejsce zdjęcia są prawdziwe i oddają ducha irlandzkości.
Tutaj do wysłuchania rozmowa z Tomaszem Szustkiem:
W piątkowym głównym wydaniu Studia Dublin do wysłuchania serwis informacyjny „Irlandia – Wyspy – Europa – Świat”.
Tutaj serwis mogą Państwo wysłuchać:
Jakub Grabiasz, redaktor sportowy Studia Dublin. Fot. Tomasz Szustek / Studio 37.
W Studiu Dublin wieści sportowe przedstawił jak zwykle Jakub Grabiasz, który wakacyjną porą w głównym wydaniu Studia Dublin pojawia się w cyklu dwutygodniowym.
W tym tygodniu Jakub Grabiasz skomentował kolejneograniczenia sanitarne, które rzutują na wszelkie rozgrywki sportowe rozgrywane w Irlandii.
Jakub Grabiasz przewiduje, że obecne restrykcje zostaną co najmniej zachowane na dłużej, jeśli nie zaostrzone. 31 sierpnia rozpocząć się ma US Open. Wcześniej 22 sierpnia będzie miał miejsce ważny mecz dla fanów irlandzkiego rugby. W pierwszym profesjonalnym meczu rugby od wiosny zmierzą się ze sobą prowincje Leinster i Munster.
Tutaj do wysłuchania relacja Jakuba Grabiasza:
Gościem Studia Dublin jest Witold Gadowski, który skomentował wydarzenia na Białorusi i Ukrainie.
Witold Gadowski / Fot. Konrad Tomaszewski, Radio WNET
Witold Gadowski zauważył, że w kwestii
majdanu białoruskiego warto śledzić drogę pieniędzy i skąd idą pieniądze na NGO-sy, które są najbardziej aktywne w działaniach wobec Białorusi.
Witold Gadowski ocenił, że „nie widać niczego takiego w działaniach Łukaszenki co mogłoby być przyczyną tak dużego wybuchu społecznego”.
Dziennikarz mówi także o ukraińskich roszczeniach do południowo-wschodnich terytoriów III RP.
Pojawiła się mapka, która była oficjalnym dokumentem o którym dyskutowano w Małopolskim Urzędzie Wojewódzkim, w kwestii zwrotu lasów dla Ukraińców i Łemków. Na wspomnianej mapce obszary wschodnie Rzeczpospolitej Polskiej zostały oznaczone jako obszary etnicznie ukraińskie, gdzie występują lasy etnicznie ukraińskie.
Roszczeniom terytorialnym towarzyszą te majątkowe idące w setki milionów złotych odszkodowania za Akcję „Wisła”. Ta ostatnia, jak podkreśla dziennikarz, była zgodna z ochroną bezpieczeństwa narodu polskiego przed UPA i OUN, które uzyskiwały wsparcie od lokalnej ludności.
W piątkowy poranek przenosimy się zawsze radiowo do Republiki Irlandii. W głównym wydaniu Studia Dublin informacje, komentarze, korespondencje i muzyka. Zapraszamy na Szmaradgową Wyspę sierpniowo!
W gronie gości:
Agnieszka Białek – pedagog i przedsiębiorca z Belfastu, korespondentka Radia WNET,
Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com,
Piotr Słotwiński – politolog z wykształcenia, bloger z zamiłowania, kronikarz Polonii w Irlandii,
Krzysztof Bosak – poseł Rzeczpospolitej Polskiej, jeden z liderów Konfederacji.
Muzycznie: Fontaines D.C., Piersi, Hungarica i U2.
Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski
Wydawca: Tomasz Wybranowski
Realizator: Marcin Głos (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin)
Zawsze na wstępie Studia Dublin pojawia się on i jego korespondencja. W roli głównej Bogdan Feręc, redaktor naczelny najważniejszego portalu dla Polaków na Szmaragdowej Wyspie – Polska-IE.com.
Rozmowa Tomasza Wybranowskiego z Bogdanem Feręcem była przede wszystkim o spotkaniu Michaela Martina z premierem Wielkiej Brytanii Borisem Johnsonem. Do spotkania doszło w Belfaście, w Irlandii Północnej.
Informacje w tej sprawie nie są spójne, bo mówi się, że premier Micheál Martin spotka się dzisiaj ze swoim odpowiednikiem z Wielkiej Brytanii, ale pojawiły się też doniesienia, że spotkanie odbędzie się dopiero w piątek (14 sierpnia). – mówi Bogdan Feręc.
Bogdan Feręc, szef portalu Polska – IE. Fot.: arch. Bogdana Feręca.
Szefowie gabinetów Republiki Irlandii i Wielkiej Brytanii rozmawiali o sprawach dla Wielkiej Brytanii oraz Irlandii ważnych, bo do omówienia byy kwestie związane z brexitem, ożywieniem gospodarczym i o zacieśnianiu stosunków.
Martin i Johnson rozmawiali także o sprawach związanych z koronawirusem i sposobach, jak można sobie z nim radzić. W planie spotkania zawarto też punkt, w którym omawiano stan na dziś negocjacji handlowych pomiędzy Unią Europejską a Wielką Brytanią.
To oznacza, że rozmowy są istotne dla obu państw.
Tutaj do wysłuchania rozmowa Tomasza Wybranowskiego z Bogdanem Feręcem, szefem Polska-IE.com:
W piątkowym głównym wydaniu Studia Dublin do wysłuchania serwis informacyjny „Irlandia – Wyspy – Europa – Świat”. W serwisie Studia 37 między innymi o tym, że:
Wicepremier rządu Republiki Irlandii Leo Varadkar kolejny raz zasugerował, że otwarcie pubów, które zaplanowano na 31 sierpnia, może nie dość do skutku.
Wedle słów byłego premiera, w Irlandii należy doprowadzić do sytuacji, w której będzie można mówić o bezpieczeństwie zdrowotnym, więc niskiej liczbie zakażeń wirusem SARS-CoV-2. W związku z takim podejściem Varadkar dał sygnał, iż rząd nie jest przekonany, by celowym stało się uruchomienie pubów zgodnie ze wcześniejszymi zapowiedziami, co oznacza, iż te właśnie miejsca, mogą pozostać zamknięte nawet we wrześniu.
Z kart tak zwanego raportu Ronana Lyonsa wynika, że obecny poziom oddawanych do użytku domów, jest nadal zbyt niski i o ile przyjmiemy, że rocznie na rynek trafia do 25 000 domów.
To prawie o połowę za mało, by zacząć myśleć o wyjściu z zapaści mieszkaniowej.
Według Lyonsa, każdego roku do irlandzkiej przestrzeni trafiać powinno 47 000 jednostek mieszkalnych, co pozwoli na osiągnięcia dużego poziomu aktywności budowlanej, ale przyczyni się też do obniżenia popytu.
Dublin rain from the bus. Foto (c) Studio 37.
Tymczasem minister ochrony socjalnej Heather Humphreys poinformowała o nowej formie wspirania obywateli i rezydentów Republiki Irlandii przez państwo. Tym razem o pomocy dla osób samozatrudnionych.
Nowe świadczenie nazwano funduszem „białej furgonetki”, a przysługuje osobom, które prowadzą jednoosobową działalność gospodarczą w tym taksówkarzom, hydraulikom, elektrykom, stolarzom itd. Jednorazową dotację w wysokości 1000 €, wykorzystać można na wydatki powiązane, a mogą z niej korzystać przedsiębiorcy, którzy nie zakwalifikowali się do innych programów pomocowych.
W serwisie „Irlandia – Wyspy – Europa – Świat” także o pogodzie nad Hibernią. W przyszłym tygodniu będzie na Wyspie bardziej niż gorąco, a temperatury wahać się będą od 21 do 26 stopni Celsjusza.
Spece od Met Éireann twierdzą, że ten weekend będzie ciepły i wilgotny, choć wydawało się, że już początek przyszłego tygodnia przyniesie ochłodzenie, jednak nic z tego! Kolejne dni, także będą gorące. Niektóre hrabstwa, gównie te na południu, w części wschodniej i na południowym zachodzie, zalewane będą falą gorąca, więc tam właśnie panować będą irlandzkie tropiki.
Irlandzcy meteorolodzy przewidują, że termometry w pierwszych dniach przyszłego tygodnia pokazywać będą do 26 stopni, a w części centralnej i północnej powyżej 21. kreski.
Tutaj do wysłuchania serwis informacyjny „Irlandia – Wyspy – Europa – Świat”:
Agnieszka Białek, serce i oczy Radia WNET w Irlandii Pólnocnej. Foto. arch. własne.
W Studiu Dublin gorące informacje wieści i przegląd prasy z Belfastu i Londynu.
Nasza urocza korespondentka Agnieszka Białek obok najnowszych danych i statystyk związanych z koronawirusem w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej. Opowiedziała także o reakcjach mediów północnoirlandzkich i angielskich o wizycie premiera Borisa Johnsona w Belfaście i spotkaniu z premierem Republiki Irlandii Michaelem Martinem. .
Wielka Brytania przygotowuje się na drugą falę koronawirusa. Premier Boris Johnson w ubiegłym tygodniu przedstawił plan walki z Covid-19. Prognozy ekspertów z brytyjskiej Akademii Nauk Medycznych mówią nawet o 120 tys ofiar w okresie od wcześnia 2020 do czerwca 2021.
Obok wiadomości pandemicznych w Studiu Dublin także przegląd prasy z Wielkiej Brytanii.
W „Daily Mail” o uruchomieniu programu śledzącego. Rząd Wielkiej Brytanii oraz północnoirlandzka służba zdrowia mają nadzieję (choć aplikacja na smartfony nie jest jeszcze obowiązkowa), że
Mieszkańcy wysp we wspólnej walce z wirusem zaaplikują w swoje telefony program śledzący, by w ten sposób wykrywać ogniska koronawirusa. – powiedziała Agnieszka Białek.
Ponadto brytyjskie media podają, że zdecydowano się na zmianę metodologii liczenia osób zmarłych na Covid-19. Tym samym na przykład ofiary wypadków drogowych nie będą dopisywane do listy covidowej.
W wyniku nowego sposobu liczenia, nowa, całkowita liczba zgonów w UK spadła o prawie 5000 os i wynosi 41347.
Ponadto brytyjski rząd przywraca czternastodniową kwarantannę dla przyjeżdżających na wyspy z Francji, Królestwa Niderlandów (dawniej Holandia) oraz Malty.
Na koniec informacje dotyczące czwartkowej (13 sierpnia 2020) wizyty na szczycie premierów Wielkiej Brytanii – Borisa Johnsona, Micheale Martina (premiera Republiki Irlandii) oraz pierwszej minister (w randze premiera) Irlandii Północnej Arlene Foster oraz jej pierwszą zastępczynią Mitchell O’Neill (Sinn Féin).
Spotkanie miało miejsce w Belfaście i dotyczyło negocjacji Wielkiej Brytanii z Unią Europejską, walki z koronawirusem oraz omówiono gospodarcze skutki pandemii.
W związku z ostatnim tematem trójstronnych rozmów niewątpliwie bardzo ważną sprawą staje się współpraca dwustronna w szczególności w odniesieniu do Irlandii Północnej.
Premier Boris Johnson podczas tej wizyty zapowiedział też przyszłoroczne obchody setnej rocznicy powstania Irlandii Północnej.
Tutaj do wysłuchania korespondencja z Belfastu Agnieszki Białek:
Piotr Słotwiński, kronikarz Polonii w Irlandii. Fot. blog piotrslotwinski.com
Gościem Studia Dublin jest również Piotr Słotwiński, politolog z wykształcenia, bloger z zamiłowania i kronikarz Polonii w Irlandii.
Nasz korespondent z Cork opowiadał o zaktualizowanej przez Republikę Irlandii liście krajów z których można przylecieć bez kwarantanny.
Polski na niej nie ma, ale nawet gdyby była to dla Piotra nie miałoby to większego znaczenia.
Polityka firmy w której obecnie pracuję jest jasna: wróciłeś z zagranicy musisz odbyć kwarantannę. Z tą kwarantanną, jak z wieloma rzeczami w Irlandii, sprawa jest, przynajmniej dla mnie, nie do końca jasna: z jednej strony jest teoretycznie obowiązkowa z drugiej – nikt nikogo w domu nie kontroluje, mało tego, dopuszczalne jest np. wyjście do sklepu.
A jak wygląda procedura? Po wylądowaniu dostajemy do wypełnienia COVID-19 Passenger Locator Form, formularze w których trzeba podać wszystkie swoje dane, telefon, adres, itp. Podobne wypełnia się w samolocie do Polski, która zbiera załoga a w Dublinie czynią to celnicy przy odprawie paszportowej.
Przez to całe wypełnianie i bardziej skrupulatną kontrolę zrobiła się spora kolejka, przez co odprawa, która zwykle trwa kilka minut, teraz – trwała co najmniej dobre pół godziny.
Piotr Słotwiński skomentował także działania ruchu LGBT, których od ponad tygodnia jesteśmy świadkami w Warszawie. Jak podkreśla gość Tomasza Wybranowskiego:
Tęczowa agresja ludzi, którzy oczekują jedynie tolerancji, pokazała się nawet w Irlandii. Ruch LGBT nie ma poczucia przyzwoitości czy poszanowania czegoś, co dla innych jest bardzo ważne.
Tutaj do wysłuchania rozmowa Tomasza Wybranowskiego z Piotrem Słowińskim:
W finale Studia Dublin rozmowa Tomasza Wybranowskiego z posłem Krzysztofem Bosakiem, jednym z liderów Konfederacji.
Krzysztof Bosak komentuje wydarzenia związane z protestami ruchu LGBT mówiąc, że następuje nieuchronna eskalacja:
Okazuje się, że zmiany społeczne zachodzą szybciej niż wydaje się konserwatystom starszego pokolenia, a ideologie, które są niebezpieczne, bywają agresywne i potrafią w szybkim tempie rozszerzać się na społeczeństwo. – podkreśla poseł i lider Konfederacji Krzysztof Bosak.
Krzysztof Bosak / Fot. Konrad Tomaszewski, Radio WNET
Tutaj do wysłuchania rozmowa Tomasza Wybranowskiego z Krzysztofem Bosakiem:
opracowanie: Tomasz Wybranowski.
Współpraca: Marta Niźnik.
Partner Radia WNET
Partner Studia 37 Dublin
Produkcja – Studio 37 Dublin Radio WNET – sierpień 2020
Studio Dublin na antenie Radia WNET od października 2010 roku (najpierw jako Irlandzka Polska Tygodniówka). Zawsze w piątki, zawsze po Poranku WNET zaczynamy około godziny 9:10. Zapraszają: Tomasz Wybranowski i Bogdan Feręc, oraz Katarzyna Sudak, Agnieszka Białek, Ewa Witek, Alex Sławiński oraz Jakub Grabiasz i często Tomasz Szustek.
Ostatnim gościem Studia Dublin był Jacek Wanzek – pedagog, nauczyciel i znawca historii Irlandii. 
