Ząbek obserwował pracę pogrunek w ogrodzie, podczas gdy ojciec i dziadek konserwowali łódź nad rzeką. Planowano remont, aby łódź przetrwała do wiosny.
W tym roku także przy pomoście cumowała łódka rodziny Rolfa, wymagająca więcej pracy. Ząbek był pewny, że dziadek poradzi sobie z konserwacją. Po śniadaniu chłopiec ruszył w lesie w kierunku domu orzecha, trzymając w łapce żółty liść symbolizujący nadchodzącą zimę. Po drodze spotkał królika Felka, który wręczył mu rzeźbioną figurkę. Ząbek zaoferował, że razem pójdą do orzecha, by pokazać prace Felka.
Cisza panująca w lesie skłoniła Ząbka do refleksji nad zbliżającą się zimą. Uważał, że Rolfa jest świetnym towarzyszem do nauki o wyspie. W lesie dołączył do nich także królik Felk, który chciał podzielić się swoimi rzeźbami. Razem postanowili odwiedzić orzecha, aby pokazać jego prace. Pomysł spotkał się z aprobatą, a trójka wyruszyła w drogę w poszukiwaniu mądrości orzecha.
