Wenezuela: kraj w impasie / Venezuela: el pais en callejón sin salida

Dwa miesiące po wyborach prezydenckich sytuacja polityczna i społeczna w Wenezueli w zasadzie nie uległa zmianie. A już na pewno zmianie, na którą liczyła większość mieszkańców tego kraju. Reżim chavistowski nadal trzyma się mocno u władzy, zaś żadne międzynarodowe naciski zdają się nie odnosić rezultatów. Cały czas rośnie liczba osób zatrzymanych przez reżim oraz osób, które zdecydowały się opuścić Wenezuelę. Jedną z tych osób jest były kandydat opozycji w wyborach i nieoficjalny zwycięzca tychże wyborów, Edmundo González Urrutia.

Co dla wenezuelskiej opozycji i reżimu chavistowskiego oznacza wyjazd opozycjonistycznego polityka z kraju? Czy reżim odniósł wreszcie upragnione zwycięstwo nad opozycją? A może jest to kolejna z bitew w trwającej od miesięcy czy wręcz lat wojnie między reżimem a demokratyczną opozycją wenezuelską? Jaką nową strategię przygotowuje przywódczyni wenezuelskiej opozycji María Corina Machado? Czy ma ona szansę na sukces? Czy  demokratyczne kraje świata oficjalnie uznają zwycięstwo Edmundo Gonzáleza Urritii? I co takie uznanie oznaczałoby dla polityki wewnątrz wenezuelskiej? Ile jeszcze może trwać terror gotowany Wenezuelczykom przez reżim? W jakim kierunku podąży gospodarka Wenezueli? Na ile realne są sankcje i nakazy aresztowania dla przedstawicieli reżimu? Czy możliwa jest akcja najemniczej armii Blackwater mająca na celu aresztowanie Nicolása Maduro i innych członków reżimowej wierchuszki? Po czyjej stronie stoi większość armii wenezuelskiej? Dlaczego niemożliwy jest przewrót wojskowy?

Na te i inne pytania spróbujemy odpowiedzieć w rozmowie z naszymi dzisiejszymi gośćmi: Beatriz Blanco oraz Sarays Flores. Spróbujemy również połączyć się z naszymi rozmówcami w Wenezueli, żeby przybliżyć sytuację panującą w tym kraju.

To wszystko już dziś o godz. 19H00! Po polsku i hiszpańsku!

Y la versión en español:

Dos meses después de las elecciones presidenciales, la situación política y social en Venezuela apenas ha cambiado. Prácticamente no podemos hablar del cambio que esperaba la mayoría de la población del país. El régimen chavista sigue firme en el poder y ninguna presión internacional parece surtir efecto. El número de personas detenidas por el régimen y de las que han decidido abandonar Venezuela sigue creciendo. Una de estas personas es el que fuera candidato de la oposición en las elecciones y ganador oficioso de las mismas, Edmundo González Urrutia.

Qué significa para la oposición venezolana y para el régimen chavista la salida del país de un político opositor? Ha conseguido por fin el régimen su ansiada victoria sobre la oposición? O se trata de otra de las batallas de la guerra que desde hace meses o incluso años libran el régimen y la oposición democrática venezolana? Qué nueva estrategia prepara la líder opositora venezolana María Corina Machado? Tiene posibilidades de éxito? Reconocerán oficialmente los países democráticos del mundo la victoria de Edmundo González Urritia? Y qué significaría ese reconocimiento para la política intravenezolana? Cuánto tiempo más podrá continuar el terror cocinado para los venezolanos por el régimen? Qué rumbo tomará la economía venezolana? Hasta qué punto son realistas las sanciones y las órdenes de detención contra los representantes del régimen? Es posible una acción del ejército mercenario Blackwater para detener a Nicolás Maduro y a otros miembros de la cúpula del régimen? De qué lado está la mayoría del ejército venezolano? Por qué es imposible un golpe militar?

Intentaremos responder a estas y otras preguntas en conversación con nuestras invitadas de hoy, Beatriz Blanco y Sarays Flores. También intentaremos conectar con nuestros interlocutores venezolanos para darles una visión de la situación en Venezuela.

Les invitamos para escucharnos hoy a las 7PM UTC+2! En polaco y en español!