Folklor kolumbijski (cz. I) – folclore de Colombia (1a parte)

Kolumbia z pewnością należy do jednych z najbardziej „umuzykalnionych” krajów Ameryki Łacińskiej. W końcu to z tego kraju wywodzi się jeden z najpopularniejszych w regionie gatunków muzycznych, jakim jest cumbia. Ale nie tylko.

Jednak u podstaw kultury kolumbijskiej leżą wpływy rdzenne, europejskie i afrykańskie. Zaś mieszanka tych kultur dała podstawy folklorowi kolumbijskiemu. Folklorowi, na który składają się setki tradycji kulturowych i muzycznych. Folklor, którego jednak nie da się zmieścić w jednej tylko audycji. Bowiem (niemalże) każdy z 32 departamentów i 1102 gmin tego kraju posiada swoje własne tradycje folklorystyczne.

Dlatego też w dzisiejszej audycji zrobimy „zaledwie” wstęp do tematu folkloru kolumbijskiego. Naszym przewodnikiem po bogactwie kulturowym Kolumbii będzie pochodzący z tego kraju Manuel  Tocayo. Dzisiejszego wieczoru razem z naszym gościem spróbujemy wprowadzić naszych Słuchaczy w świat kolumbijskiego folkloru.

Zapraszamy już dziś na godz. 19H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Y la versión en español:

Colombia es sin duda uno de los países más „musicalizados” de América Latina. Cabe destacar que uno de los géneros musicales más populares de la región, la cumbia, es originario de este país. Pero no es el único.

En la base de la cultura colombiana hay influencias indígenas, europeas y africanas. La mezcla de estas culturas ha dado lugar al folclore colombiano. Un folclore que consta de cientos de tradiciones culturales y musicales. Un folclore que no cabe en un solo programa. Porque (casi) cada uno de los 32 departamentos y 1102 municipios del país tiene sus propias tradiciones folclóricas.

Por eso, en el programa de hoy haremos una „pequeña” introducción al tema del folclore colombiano. Nuestro guía de la riqueza cultural de Colombia será Manuel Tocayo, oriundo de este país. Esta noche, junto con nuestro invitado, intentaremos introducir a nuestros oyentes en el mundo del folclore colombiano.

¡Les invitamos para escuchar la emisión hoy a las 7PM UTC+1! Vamos a hablar en polaco y en español!