Tag: przewodniczący Xi Jinping

Wróć na Wnet.fm

Paweł Soloch: W kwestii dialogu Unii Europejskiej z Chinami Polska nie może być pomijana

Data publikacji: | Leave a Comment on Paweł Soloch: W kwestii dialogu Unii Europejskiej z Chinami Polska nie może być pomijana

Brak telefonu z Waszyngtonu, waga tematów światopoglądowych i rozmowy Andrzeja Dudy z Xi Jinpingiem. Paweł Soloch o stosunkach Polski ze Stanami Zjednoczonymi i Chinami.


Nowa amerykańska głowa państwa nie rozmawiała jeszcze z Andrzejem Dudą. Paweł Soloch jednak zapewnia, iż to nie pogarsza relacji obydwu państw. Wskazuje, że lista przywódców z którym Joe Biden jeszcze się nie kontaktował jest długa.

 Według szefa Biura Bezpieczeństwa Narodowego światopogląd nowej administracji Białego Domu nie pogorszy relacje obydwu stron. Tematy dotyczące spraw światopoglądowych nie są jedyne. Przypomina, że także za Donalda Trumpa płynęły z amerykańskiej ambasady sygnały dotyczące m.in. LGBT. Nie przeszkodziło to przy tym we współpracy naszych krajów. Nie wiadomo, kiedy spotkanie Duda-Biden dojdzie do skutku.

Paweł Soloch stwierdza, że Waszyngton jest zainteresowany rozmawianiem z państwami europejskimi w ramach instytucji i forów międzynarodowych, takich jak Trójkąt Weimarski. Odnosi się również do relacji z Chinami. Zaznacza, że Polska jest ważnym państwem w ramach formatu 17+1.

W kwestiach również dialogu z Chinami, czy to Unii Europejskiej , czy to Stanów Zjednoczonych i Unii Europejskiej, Polska nie może być pomijana.

Nasz gość wskazuje, że prezydent Andrzej Duda przyjmował przewodniczącego Xi Jinpinga w Warszawie, a później obaj rozmawiali ze sobą telefonicznie.

Poziom relacji polsko-chińskich uważam za dobry.

Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!

K.T./A.P.

Wróć na Wnet.fm

Jakóbowski: Szczyt 17+1 miał pokazać, że Chiny mogą coś zaoferować Europie Środkowej. Nie położono na stole nic nowego

Data publikacji: | Leave a Comment on Jakóbowski: Szczyt 17+1 miał pokazać, że Chiny mogą coś zaoferować Europie Środkowej. Nie położono na stole nic nowego

Zamknięcie rynku Państwa Środka, niewielka liczba chińskich inwestycji oraz szczepionki i Trójmorze. Jakub Jakóbowski komentuje szczyt grupy państw 17+1.

 Chinom udało się reaktywować format, który chylił się ku upadkowi.

Państwo Środka dyskutuje w ramach formatu 17+1 z państwami Europy Środkowej i Wschodniej. Jakub Jakóbowski wskazuje, że przy tej okazji nie obyło się od dyplomatycznych scysji.

Litania różnych żalów do Chin jest znacznie dłuższa.

Problemem jest brak dostępu do chińskiego rynku,  czy mała ilość chińskich inwestycji. Tych ostatnich jest dwukrotnie mniej w naszym regionie niż w samych Niemczech.

Jak wyjaśnia ekspert Ośrodka Studiów Wschodnich, początek formatu sięga 2012 r., kiedy Chińczycy postanowili zainteresować się naszym regionem. Nie zaoferowali oni jednak niczego szczególnie atrakcyjnego państwom bałkańskim. Format zaczął być wykorzystywany przez ChRL jako karta przetargowa w mocarstwowych rozgrywkach.

W zeszłym roku przewodniczący Xi Jinping postanowił podnieść rangę forum, przez zastąpienie spotkania szefów rządów, spotkaniem głów państw. Ze względu na Covid-19 spotkanie w zeszłym roku się nie odbyło. Gość Popołudnia WNET wskazuje, iż państwa bałtyckie demonstracyjnie obniżyły rangę wydarzenia delegując na nie swych ministrów, zamiast prezydentów, czy jak dotychczas premierów. Estonia stwierdziła, że woli rozmawiać z Chinami w ramach całej Unii Europejskiej, a nie tylko jej części.

Jakóbowski zauważa, że przez kilka pierwszych lat Amerykanie nie robili nic w sprawie formatu 17+1. Dwa lata temu zaś administracja Donalda Trumpa zaczęła bardziej inwestować w region nie kryjąc, że projekt Trójmorza jest konkurencją dla 17+1.

Trójmorze było głównym amerykańskim instrumentem konkurowania z 17+1.

Nie wiadomo jak prezydent Joe Biden podejdzie do kwestii Trójmorza. Część państw będzie próbowało podbić stawkę, aby Waszyngton zaoferował więcej niż Pekin.

Jakóbowski zauważa, że przewodniczący Chin chciałby, aby tematem szczytu były chińskie szczepionki. Serbia i Węgry już je kupują. Zainteresowane nimi są głównie kraje południa. Rozmówca Łukasza Jankowskiego dodaje, że Chińczycy nie postawili na stole nic szczególnie nowego i atrakcyjnego.

Zauważa, że z inwestycje w Chinach z UE to w połowie inwestycje niemieckie. Poza Niemcami w Państwie Środka inwestują z Europejczyków głównie Holendrzy i Francuzi.

Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!

A.P.

Wróć na Wnet.fm

Dr Bartosiak: Wykuwa się nowy porządek świata. Biden będzie musiał się z tym zmierzyć, inaczej przegra historię

Data publikacji: | 1 komentarz do Dr Bartosiak: Wykuwa się nowy porządek świata. Biden będzie musiał się z tym zmierzyć, inaczej przegra historię

Dr Jacek Bartosiak o wyzwaniu zwiększenia produktywności USA i groźbie oligarchizacji Stanów oraz o przewadze kapitału nad pracą i transformacji ładu światowego.

Dokonuje się wielka transformacja ładu światowego wynikająca z nierównowagi systemowej, która się ujawniła.

Dr Jacek Bartosiak wyjaśnia, że na Światowym Forum w Davos światowi przywódcy rozmawiają na temat swej pozycji międzynarodowej w nowym układzie. Władimir Putin chce znaleźć w nim jak najlepszą pozycję dla Rosji. Amerykanie woleliby zaś obronić stary ład.

Żeby go obronić będą musieli wszystko zmienić, czyli jak zmienić wszystko, żeby się nie zmieniło.

Państwo Środka będzie chciało mieć więcej do powiedzenia na arenie międzynarodowej. Europie zaś zależy z jednej strony na dobrych relacjach transatlantyckich, a z drugiej na handlu z Chinami. Ekspert wskazuje na deindustrializację Zachodu, po której nastąpił kryzys 2008-2009. Ten ostatni zakończył się masywnym luzowaniem ilościowym.

Powstały dwa główne źródła siły w Stanach Zjednoczonych politycznej, które z czasem mogą służyć oligarchizacji republiki.

Z jednej strony mamy Wall Street obsługujące globalny rynek wokół dolara, a z drugiej cyfrowe imperia zachodniego wybrzeża, które mają praktycznie darmowy dostęp do nowych konsumentów.

Amerykanie mają przed sobą wielki polityczny problem.

Dochodzą do tego fundusze zainteresowane globalizacją. Nasz gość ocenia, że krucha równowaga między kapitałem a pracą została zachwiana, czego symptomem były rządy Donalda Trumpa. Ameryka przeżywała okresy zbytniej władzy związków zawodowych. Obecnie zaś przewagę zyskał kapitał i to nie tylko w Stanach Zjednoczonych. Podobny problem mają obecnie nominalnie komunistyczne Chiny, co pokazuje Jack Ma. Założyciel Alibaba Group jest jednym z najbogatszych ludzi na świecie. Systemy, które stworzył Mǎ Yún (jak się naprawdę nazywa) pozwalają na dostarczanie paczek i pożyczanie pieniędzy.

Władza mu pokazała miejsce w szeregu.

Dr Bartosiak wskazuje, że tak w biznesie, jak i między państwami liczy się produktywność. Jeśli tej ostatniej będą służyć reformy nowego prezydenta USA to będzie dobrze. Być może według ekipy Bidena przejście do zielonej energii jest drogą do tego celu.

Biden będzie musiał się z tym zmierzyć, jeżeli się nie zmierzy to przegra historię.

Rozmówca Krzysztofa Skowrońskiego stwierdza, że wszystkie reformy można oceniać pod kątem ich wpływu na produktywność. Zauważa, że w ostatnich latach Amerykanie obniżali swą relatywną produktywność w stosunku do reszty świata. Mogli sobie na to pozwolić ze względu na rolę dolara w gospodarce międzynarodowej.

Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!

A.P.

Wróć na Wnet.fm

Pyffel: Jeżeli XXI w. będzie należał do Azji, pamiętajmy, że to społeczeństwa łatwiej przekazujące kompetencje władzy

Data publikacji: | Leave a Comment on Pyffel: Jeżeli XXI w. będzie należał do Azji, pamiętajmy, że to społeczeństwa łatwiej przekazujące kompetencje władzy

Radosław Pyffel o różnicy między myśleniem zachodnim a konfucjańskim, gospodarce USA i Chin, dobrych krokach Europy Środkowej i niesprawdzeniu się Unii Europejskiej.

Gospodarka chińska zależy w dużej mierze do europejskiej. […] Chiny zaczęły znosić restrykcje.

Radosław Pyffel o rozpędzającej się gospodarce w Chinach. Pracuje tam już 90 proc. firm. Zniesiono blokadę Wuhanu. Jednakże wiele szkół jest jeszcze w Państwie Środka zamkniętych. Obecnie Chiny odrabiają straty wizerunkowe i gospodarcze:

Już się mówi, że kwarantanna będzie ich kosztować kilka procent PKB. Ale to będzie dotyczyć wszystkich państw.

Jest obawa drugiej fali epidemii, pochodzącej od zarażonych z Europy i Ameryki. Chińczycy zaczęli nie ufać obcokrajowcom. Na lotniskach ostrzej ich kontrolują. Mówi się też o przypadkach bezobjawowych.

Jeżeli nie dojdzie do drugiej fali, to będzie to wzmocnienie Xi Jinpinga jako „cesarza” […] i totalnej koncepcji społeczeństwa, która używa nowoczesnej technologii.

Między Chinami a USA trwa wymiana ciosów medialnych. Obydwa państwa oskarżają się o rozsianie wirusa.

Donald Trump chciał rozerwać łańcuchy dostaw.

Kierownik studiów „Biznes chiński” na Akademii Leona Koźmińskiego w Warszawie mówi także o chęci zmiany koncepcji gospodarczej przez USA. Chodzi o przeniesienie fabryk z Chin na terytorium swojego kraju. Plany te utrudni Stanom Zjednoczonym obecna sytuacja, w której uzależnione są od leków z Chin. USA to obecnie kraj z największą liczbą zarażonych. To jak kraj ten poradzi sobie z wirusem, będzie miało znaczenie propagandowe. Mierzą się ze sobą azjatycki kolektywizm i okcydentalny indywidualizm:

Im bardziej Stany Zjednoczone nie będą sobie radziły, tym bardziej Konfucjusz, a nawet Han Feizi będzie triumfował nad Johnem Locke’iem.

Tymczasem w Europie częściowy powrót do normalności zapowiedział rząd Austrii, a podobną możliwość biorą pod uwagę władze Danii. Pyffel stwierdza, że „Unia zadziałała spóźniona”. Obecny kształt UE, jak mówi, nie sprawdza się, dlatego albo musi powstać paneuropejskie mocarstwo, albo trzeba przywrócić kompetencje z powrotem państwom narodowym.

Czesi podejmują bardzo szybkie decyzje, są dobrze wyposażeni. Europa Środkowa wcale na tle Zachodniej nie musi się wstydzić.

Nasz gość zwraca uwagę na dobre działania podjęte przez Polskę i inne kraje naszego regionu. Podkreśla, że musimy wytrwać w „oblężonym zamku”, jakim jest obecny stan. Od tego bowiem zależy, jak będziemy postrzegani, gdy się on skończy.

K.T/A.P.

Wróć na Wnet.fm

212 mld zł na tarczę antykryzysową. Prezydent: Poproszę Xi Jinpinga, by Chiny udostępniły nam więcej sprzętu medycznego

Data publikacji: | Leave a Comment on 212 mld zł na tarczę antykryzysową. Prezydent: Poproszę Xi Jinpinga, by Chiny udostępniły nam więcej sprzętu medycznego

Prezydent Andrzej Duda i premier Mateusz Morawiecki o pięciofilarowym planie zabezpieczenia gospodarczego Polski wobec Covid-19, wypracowanych rozwiązaniach i ich kosztach oraz o walce z epidemią.

 

Ta liczba nie przyrasta jak wynikałoby z modeli matematycznych, które zakładają najgorsze scenariusze.

Prezydent Andrzej Duda na konferencji zwraca uwagę, że wzrost zachorowań na Covid-19 nie jest w naszym kraju tak duży, jak można było się spodziewać. Wyniki to m.in z tego, że „dzieci nie chodzą do szkoły, wiele ludzi pracuje zdalnie” . Podkreśla przy tym, że „trzeba się liczyć, że niebezpieczeństwo dłuższego trwania pandemii po prostu jest”. Może ona trwać nawet pół roku. Potrzebna w związku z tym, jest „Tarcza antykryzysowa”, która pozwoli ochronić Polską gospodarkę prze skutkami długotrwałych zmagań z koronawirusem.

Ogromnie potrzebna jest pomoc przedsiębiorcom, zarówno tym mały i średnim, jak i wielkim.

Podjęte działania mając pomóc także ich pracownikom, których inaczej przedsiębiorcy będą zmuszeni zwolnić. Wśród proponowanych rozwiązań „będzie możliwość odsunięcia płatności ZUS w czasie” . Gwarancja BGK dla kredytów zaciąganych przez przedsiębiorców ma być zwiększona do 80% wartości kredytu. Chodzi o to, by „w jak największym stopniu ochronić pracowników” i ich miejsca pracy. Andrzej Duda podkreśla, iż

Trzeba pamiętać o tym, że kryzys, który nas dotyka ma wymiar ogólnoświatowy. To nie jest tak, że możemy liczyć na czyjąś pomoc. Wszyscy mają kłopoty.

Prezydent apeluje o ostrożność, zwłaszcza by nie narażać personelu medycznego przez przychodzenie z objawami  SARS-CoV-2 na SOR. Należy kontaktować się w takich przypadkach ze służbami medycznymi w sposób telefoniczny. Głowa polskiego państwa zabiegać będzie o zakup przez Polskę sprzętu medycznego z Chin. W tej sprawie zapowiada rozmowę z Przewodniczącym ChRL Xi Jinpingiem, którego, jak podkreśla, zna osobiście:

Poproszę go, żeby udostępniali nam więcej sprzętu. My to zakupimy. Są na to środki i nie będziemy ich szczędzić.

Prezydent wyraża nadzieję, że „uda nam się wyjść  nie tylko z kryzysu epidemicznego, ale i z trudnej sytuacji gospodarczej”. Więcej na temat „tarczy antykryzysowa” mówi premier Mateusz Morawiecki. Przypomina, że chodzi w niej o to, by „doprowadzić do zamortyzowania negatywnych skutków koronawirusa”. Plan oparty jest o pięć filarów, z których „pierwszy to filar obrony pracowników przed utratą miejsc pracy”. Rozwiązaniem, które na to pozwoli jest mechanizm, gdzie państwo dopłaca 40% do wynagrodzenia pracownika według średniej krajowej. Drugie tyle lub, jeśli chce więcej, płaci pracodawca.

Robimy bardzo dużo, żeby jednolity rynek europejski jak najmniej ucierpiał.

Łącznie cały program kosztować ma ok. 212 mld zł. W ramach niego, 3-4 mld zł przeznaczone będą na zasiłek pielęgnacyjny, w przypadku przedłużenia okresu zamknięcia szkół. 7,5 mld zł dodatkowych środków przeznaczonych jest dla systemu opieki zdrowotnej. Szef rządu zapowiada walkę z drastycznym zawyżaniem cen i ustawę antylichwiarską. Uspokaja, że „pieniądze w bankomatach będą” co zagwarantować ma planustalony wraz z Narodowym Bankiem Polskim. Prezydent Andrzej Duda podsumowuj, że:

Musimy działać szybko, musimy działać sprawnie.

A.P.

Wróć na Wnet.fm

Chiński epidemiolog: Bardzo możliwe, że koronawirus nie pochodzi z Chin. Shen: Chińczycy chcą odwrócić od siebie uwagę

Data publikacji: | Leave a Comment on Chiński epidemiolog: Bardzo możliwe, że koronawirus nie pochodzi z Chin. Shen: Chińczycy chcą odwrócić od siebie uwagę

Skąd pochodzi koronawirus? Ile potrwa opracowanie szczepionki na niego? Jak oficjalne dane chińskie mają się do prawdziwych? Jak z epidemią radzi sobie Tajwan? Odpowiada Hanna Shen.


Hanna Shen o zmieniającej się wersji władz Chin dotyczącej pochodzenia koronawirusa. Uznany chiński epidemiolog Zhong Nanshan, znany z odkrycia w 2003 r. koronawirusa SARS, ogłosił, iż:

Bardzo możliwe, że ten wirus nie pochodzi z Chin.

Dotychczas przypuszczano, że źródeł nowej choroby należy szukać na targu rybnym w Wuhan. Zdaniem korespondentki polskich mediów na Tajwanie Chińczycy chcą odwrócić uwagę od wojskowego laboratorium z Wuhan, skąd mógł wirus uciec. Do takiej wersji przychyla się autor książki „Azjatycki tyran. Jak 'chiński sen’ stwarza nowe zagrożenie dla światowego porządku” Steven W. Mosher. Na taki przebieg wydarzeń wskazywać ma fakt, że po wybuchu epidemii:

Xi Jinping mówił o wzmocnieniu bezpieczeństwa biologicznego w laboratoriach.

[related id=96948 side=left] Natomiast na Tajwanie sytuacja  jest stabilna dzięki sprawnie stosowanym na nim medycznym procedurom Wyspa jest wzorem do naśladowania dla Hongkongu, gdzie z zachowaniem właściwych procedur jest gorzej. Wynikiem tego jest sto przypadków śmiertelnych w portowej metropolii. Shen przypomina sprawę firmy Tencent, która przez chwilę na swych licznikach zarażonych i zmarłych na nową chorobę wyświetlała liczbę kilkakrotnie wyższą niż dane oficjalne. Przypuszcza, że wraz z innymi przesłankami wskazuje to na co najmniej pięciokrotnie zaniżanie prawdziwych liczb przez chińskich decydentów.

Szczepionki nie powstają w 24 godziny. Pół roku to będzie sukces.

Wbrew pierwszym optymistycznym zapowiedziom możemy się nie doczekać szczepionki na 2019-nCoV wcześniej niż za pół roku. Tymczasem nowa epidemia to nie tylko ludzka tragedia, ale też straty dla światowej gospodarki. Dotknięte epidemią kraje: Chiny, Japonia, Korea Płd. Włochy to łącznie aż ¼ światowego PKB.

Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!

K.T./A.P.

Wróć na Wnet.fm

Chiński miliarder-dysydent: Oficjalne liczby są zaniżone. Na koronawirusa zmarło ok. 50 tys. ludzi

Data publikacji: | 1 komentarz do Chiński miliarder-dysydent: Oficjalne liczby są zaniżone. Na koronawirusa zmarło ok. 50 tys. ludzi

Hanna Shen o sprawie firmy Tencent, tym czy przypadkiem ujawniła ona prawdziwą skalę epidemii, kontroli KPCh nad mediami i o śmierci na koronawirusa lekarza, ukaranego za mówienie prawdy.


Hanna Shen o epidemii koronawirusa w Chinach. Komentuje sprawę Tencent – chińskiej firmy, która prowadzi licznik pokazujący aktualną ilość zarażonych i ofiar śmiertelnych choroby. 1 lutego jej liczniki podały ponad 30 razy większe od oficjalnych danych: 154 023 zarażonych i  24 589 zmarłych. Dane te zostały szybko zmienione z powrotem na wcześniejsze, zgodne z oficjalnymi. Zdaniem części komentatorów firma przez przypadek ujawniła prawdziwą skalę epidemii, którą chiński rząd ukrywa. Chiński miliarder-dysydent Guo Wengui w programie Steve’a Bannona stwierdził, że nawet liczba 24 tys. zmarłych jest zaniżona! Według niego prawdziwa ilość zmarłych w wyniki infekcji 2019-nCoV to ok. 50 tys., a w Chinach od czterech tygodni każdego dnia poddaje się kremacji 1200 ciał ofiar choroby.

Komunistycznej Partii Chin podkreślają swoją wolę walki z chorobę. Przewodniczący Xi Jinping nazwał chorobę diabłem, w czym nie przeszkodził mu oficjalny ateizm chińskich komunistów. Jak mówi korespondentka, wczoraj w związku z epidemią odbyło się posiedzenie Komitetu Stałego Biura Politycznego KC KPCh. Jednym z poruszanych tematów była kontrola nad mediami, co do przekazywanych przez nie informacji  na temat epidemii. Shen mówi też kim był Li Wenliang, którego śmierć wzburza emocje mieszkańców Chin. Ten 34-letni okulista, jako jeden z pierwszych odkrył nową chorobę:

Jeszcze w grudniu ostrzegał, że dzieje się coś niepokojącego, na portalach społecznościowych. 17 grudnia napisał list do władz prowincji, z prośbą o reakcję.

Władze „zareagowały”. Policja w Wuhan zatrzymała jego i siedem innych osób ostrzegających przed nową, podobną do SARS chorobą na portalach społecznościowych takich jak WeChat. Li musiał podpisać dokument, w którym przyznał się, że „poważnie naruszył porządek publiczny”. Wrócił do pracy, gdzie zaraził się wirusem i zmarł. Sprawa bohaterskiego lekarza, ukaranego za mówienie prawdy wywołuje „ogromne niezadowolenie” Chińczyków, którzy uważają, że

Gdyby władze zareagowały, nie mielibyśmy tyle ofiar śmiertelnych.

Shen stwierdza, że „może jakiś aparatczyk partyjny się znajdzie” na którego będzie można zrzucić winę. Problemem jest jednak, cały biurokratycznych system Chińskiej Republiki Ludowej, ze swoją obsesją na punkcie utrzymania porządku publicznego nawet kosztem obywateli.

Posłuchaj całej rozmowy już teraz!

A.P.

Wróć na Wnet.fm

Polak mieszkający w Chinach: Paniki nie ma, ale nie jest przyjemnie. Apeluję do mediów, żeby nie straszyły ludzi

Data publikacji: | Leave a Comment on Polak mieszkający w Chinach: Paniki nie ma, ale nie jest przyjemnie. Apeluję do mediów, żeby nie straszyły ludzi

Antoni Radziwiłł o życiu w stolicy ChRL w obliczu epidemii koronawirusa, podjętych środkach zapobiegawczych i tym, czemu nie zawsze są one wystarczające oraz o tym, czego brakuje w sklepach.

Lepiej ostudzić trochę emocje, […] bo nie jest aż tak strasznie.

Antoni Radziwiłł o sytuacji w Chinach, gdzie panuje epidemia wirusa 2019-nCoV. Mówi, jakie środki ostrożności stosują Chińczycy, aby przeciwdziałać chorobie. Chińczycy mają płatny urlop do 2 lutego, który może przedłużą im do 9 lutego, bądź przynajmniej będą pracować zdalnie. Wirus przenosi się bowiem z człowieka na człowieka. Mające to utrudniać maseczki zostały wykupione ze sklepów. Jak mówi Polak mieszkający w Pekinie, jego osiedle zostało zamknięte dla obcych, którzy żeby wejść muszą podpisać deklaracje skąd przychodzą i do kogo. W mieszkaniach „ludzie w białych kombinezonach mierzą temperaturę” i badają krew.

Przewodniczący Xi Jinping powiedział, że sprawa jest poważna, a to już coś znaczy.

Nasz gość mówi, że „docierają różne informacje z Wuhan” dodając, iż „w tamtej prowincji jest trochę Polaków”. Podkreśla, że niektóre podjęte środki są niewystarczające – na lotniskach nie sprawdza się temperatury pasażerów. Część ludzi sama zgłasza się do szpitali podejrzewając u siebie chorobę. Po stwierdzeniu, że nie są chorzy, nie są oni poddawani kwarantannie. Radziwiłł dodaje, że „środki bezpieczeństwa powinny być wprowadzone nawet w Polsce”. Dodaje, że:

W Australii mają już tego wirusa. Do dwóch miesięcy będą mieli szczepionkę.

Posłuchaj całej rozmowy już teraz!

K.T./A.P.