O Wenezueli: politycznie i muzycznie / Sobre Venezuela: política y música

Alejandro Alarcón; flickr.com: CC BY 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina porozmawiamy o zbliżających się prawyborach opozycji wenezuelskiej i związanych z nimi kontrowersjami.

Przyglądając się z oddali Wenezueli można by powiedzieć, że w kraju nie dzieje się nic nowego. Rządząca krajem populistyczna partia PSUV zepchnęła Wenezuelę i jej mieszkańców na ekonomiczne i społeczne dno. Co więcej, cieszący się nikłym poparciem politycznym reżim Nicolasa Maduro wcale nie zamierza oddać władzy. Z drugiej strony od czasu politycznego zrywu Juana Guaidó na wiosnę 2019 roku, opozycja wenezuelska pozostaje w marazmie. Wreszcie sami Wenezuelczycy, jak i społeczność międzynarodowa pokładają olbrzymie nadzieje na zmianę władzy w przyszłorocznych wyborach.

Czy jednak na pewno coś się zmieni? Dotychczasowa polityka chavistowskiego reżimu wobec opozycji pozwala na sporą dozę wątpliwości. Opozycja wenezuelska szykuje się na jesienne prawybory, które umożliwią wybór jednego kandydata, który stanie do walki z przedstawicielem reżimu o najwyższy urząd w państwie. Jednak już teraz organy państwa robią wszystko aby ten wybór możliwie jak najbardziej utrudnić.

O sytuacji w Wenezueli opowie nasz gość, Beatriz Blanco, z którą porozmawiamy o bieżących i przyszłych wydarzeniach w tym kraju. Postaramy się przybliżyć nieco naszym słuchaczom wenezuelską scenę polityczną i sylwetki najważniejszych „wrogów” reżimu. Zastanowimy się, czy wenezuelska opozycja jest w stanie wystawić wspólnego i odpowiedniego kandydata do przyszłorocznych wyborów. Czy znajdzie się polityk na tyle popularny, aby zdobyć wystarczającą ilość głosów, a zarazem osoba, której kandydatury organy reżimu nie będą mogły zablokować. A wszystko to okrasimy na bogato wenezuelską muzyką.

Zapraszamy już dziś na godz. 22H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Resumen en castellano:

Mirando a Venezuela desde lejos, se podría decir que no está ocurriendo nada nuevo en el país. El partido populista PSUV que gobierna el país ha llevado a Venezuela y a su pueblo al fondo económico y social. El régimen de Nicolás Maduro, que goza de escaso apoyo político, no tiene intención alguna de abandonar el poder. Por otra parte, desde el ascenso político de Juan Guaidó en la primavera de 2019, la oposición venezolana ha permanecido en el marasmo. Finalmente, los propios venezolanos, así como la comunidad internacional, tienen puestas enormes esperanzas en un cambio de poder en las elecciones del próximo año.

Pero, si algo se puede cambiar? La política del régimen chavista hacia la oposición hasta ahora permite albergar bastantes dudas. La oposición venezolana se prepara para las primarias de otoño, que permitirán elegir a un candidato único que se enfrentará al representante del régimen para el más alto cargo del Estado. Sin embargo, los órganos del Estado ya están haciendo todo lo posible para dificultar al máximo esta elección.

Sobre la situación en Venezuela nos contará nuestra invitada Beatriz Blanco, con quien debatiremos sobre la actualidad y el futuro del país. Intentaremos dar a nuestros oyentes una pequeña visión de la escena política venezolana y de los perfiles de los „enemigos” más importantes del régimen. Consideraremos si la oposición venezolana es capaz de presentar un candidato común y adecuado para las elecciones del próximo año. Si habrá un político lo suficientemente popular como para ganar suficientes votos y, al mismo tiempo, una persona cuya candidatura los órganos del régimen no podrán bloquear. Y todo ello regado con música venezolana.

¡Les invitamos para escucharnos hoy a las 22H00! Vamos a hablar en polaco y español!

Duarte G y Javfaker: música urbana z Wenezueli / música urbana de Venezuela

Duarte G y Javfaker

Zapraszamy na rozmowę z dwoma młodymi muzykami z Wenezueli, tworzącymi projekt Douarte G y Javfaker, prezentującymi música urbana – świeży trend w muzyce latynoskiej.

Czy można połączyć bogate tradycje muzyczne z nowoczesnym gatunkiem, jakim jest música urbana i do tego nad Wisłą? Wydaje się to być trudne do wykonania, jednak projekt muzyczny naszych gości: Duarte G y Javfaker pokazuje, że jest to możliwe.

Wenezuela, jak wiele innych krajów Ameryki Łacińskiej ma długie i bogate tradycje muzyczne. Salsa, merengue venezolano, czy joropo z pewnością znane są każdemu miłośnikowi muzyki z tego kraju. Również i współcześni artyści muzyczni Wenezuelscy zdobywają uznanie słuchaczy nie tylko w Ameryce Łacińskiej.

Również i música urbana,”muzyka miasta”, znana jest słuchaczom już od wielu dekad. I choć jej zasadnica popularność przypada już na wiek XXI wraz z pojawieniem się takich gatunków muzycznych, jak reggaetón, czy ostatnio trap latino, jej korzeni możemy poszukiwać już w drugiej połowie XX wieku.

Czy jednak możliwe jest zaimplementowanie obydwu tych gatunków muzycznych poza Ameryką Łacińską? W dodatku w kraju, który z Ameryką Łacińską ma niewiele wspólnego? Z pewnością można spróbować.

Taką próbą z pewnością jest projekt dwóch młodych artystów z Wenezueli: Duarte G y Javfakera, których losy rzuciły nad Wisłę. Razem z naszymi gośćmi porozmawiamy o ich projekcie muzycznym. O jego historii i o planach na przyszłość. Również o współpracy z innymi artystami. Porozmawiamy także o muzyce ich ojczyzny oraz o música urbana.

Na wyjątkowo muzyczne wydanie República Latina zapraszamy już dziś o godz. 22H00! Po polsku i hiszpańsku!

Resumen en castellano:

¿Es posible combinar las ricas tradiciones musicales con un género moderno, como la música urbana, en Polonia? Parece ser difícil, pero el proyecto musical de nuestros invitados: Duarte G y Javfaker demuestra que es posible.

Venezuela, como muchos otros países latinoamericanos, tiene una larga y rica tradición musical. Salsa, merengue venezolano o joropo son sin duda conocidos por todos los admiradres de la música de este país. Además, los artistas de la música contemporánea venezolana están ganando el reconocimiento de los oyentes no sólo en América Latina.

También la música urbana, es conocida por los oyentes desde hace muchas décadas. Y aunque su principal popularidad se remonta al siglo XXI con la aparición de géneros musicales como el reggaetón o, más recientemente, el trap latino, sus raíces se encuentran en la segunda mitad del siglo XX.

Pero, ¿es posible aplicar ambos géneros musicales fuera de América Latina? Además, en un país que tiene poco en común con América Latina? Sin duda, es posible intentarlo.

Este intento es el proyecto de dos jóvenes artistas de Venezuela: Duarte G y Javfaker, cuyos destinos los llevaron a Polonia. Junto con nuestros invitados hablaremos de su proyecto musical. Sobre su historia y sus planes para el futuro. También sobre la cooperación con otros artistas. También hablaremos de la música de su tierra y de la música urbana.

Les invitamos a la edición excepcionalmente musical de República Latina esta noche a las 10PM UTC+1! Vamos a hablar en polaco y español

„Tan lejos!” – z Beatriz Blanco o muzyce

Zapraszamy na rozmowę z Beatriz Blanco: pochodzącą z Wenezueli i obdarzoną niezywkłym głosem i charyzmą wokalistką. Opowiemy o jej twórczości, muzyce Wenezueli oraz zaprosimy na koncert Beatriz.

Starsi stażem słuchacze República Latina z pewnością pamiętają Beatriz Blanco. Obdarzona niezwykłym głosem i charyzmą, a zarazem emanująca wewnętrznym ciepłem wokalistka wielokrotnie gościła w naszej audycji. Dzięki niej mieliśmy okazję lepiej poznac muzykę jej kraju pochodzenia, czyli Wenezueli.

Dzisiejszego wieczora ponownie będzie możliwość poschłuchać Beatriz. Pretekstem do jej wizyty w studiu Radia Wnet jest zaproszenie na koncert Beatriz, który odbędzie się w sobotę 30 października o godz. 19H00 w Służewskim Domu Kultury w Warszawie. Więcej szczegółów na temat koncertu oraz rezerwacji biletów znaleźć można pod tym linkiem. UWAGA! Wstęp jest darmowy, jednak ze względu na obostrzenia związane z pandemią CoVid-19 konieczna jest wcześniejsza rezerwacja miejsca.

Zaś w Republica Latina porozmawiamy dziś z Beatriz o jej muzycznej przygodzie, jej inspiracjach muzycznych oraz o muzycznym bogactwie Wenezueli. Dodatkowo oczywiście wysłuchamy kilka utworów z płyty Beatriz Blanco „Tan lejos!”

Zapraszamy o godz. 22H00! Będziemy rozmawiać w języku polskim i być może hiszpańskim.

 

Czym jest Wenezuela? / Qué es Venezuela?

Dzisiaj w Repüblica Latina o naturze Wenezueli i Wenezuelczyków: nie tylko o pięknie przyrody, ale i o historii, sztuce, gastronomii, a przede wszystkim o życiu i charakterze Wenezuelczyków

Patrząc na obecne wydarzenia, jakie mają miejsce w tym pięknym południowoamerykańskim kraju, trudno odpowiedzieć  na pytanie, czym jest Wenezuela. Państwem upadłym rządzonym przez niekompetentny i skorumpowany reżim? Mafijną republiką, w której obowiązuje prawo silniejszego i w której elity niemal oficjalnie uwikłane są w handel narkotykami? A może eksperymentalnym poletkiem, na którym swoje neokolonialne interesy rozgrywają Stany Zjednoczone, Rosja i Chiny?

Wszystkie te odpowiedzi z pewnością mają w sobie sporą część prawdy. Jednak nie odpowiadają one wyczerpująco na pytanie czym jest Wenezuela. Prawdziwa natura tego kraju i jego mieszkańców różni się bowiem znacznie. I to pomimo faktu, że została ona brutalnie zgwałcona.

A zatem czym jest Wenezuela? Jest ojczyzną bogatej przyrody, mieniącej się feerią barw flory i fauny. Mnogością krajobrazów i stref geograficznych: górskiej w Andach, tropikalnej w selwie Amazonii, sawannowej w los Llanos i Gran Sábana, czy wreszcie nadmorskiej na wybrzeżu Morza Karaibskiego i wielu wysp wokół wybrzeża.

Wenezuela jest także kolebką bogatej kultury o korzeniach autochtonicznych, europejskich i afrykańskich. Kultury, która wykształciła liczne style muzyczne i taneczne. Kultury, która wydała na świat wielu kompozytorów, piosenkarzy, tancerzy, ale także poetów, pisarzy, reżyserów kina, czy aktorów. Wreszcie jest również ojczyzną znakomitej i oryginalnej, choć w Polsce niekoniecznie dobrze znanej kuchni.

O tym, czym jest Wenezuela porozmawiamy z naszymi gośćmi: Beatriz Blanco oraz Robertem Saavedra. W rozmowie ze Zbyszkiem Dąbrowskim nasi goście spróbują opowiedzieć o swojej ojczyźnie.  I to nie tyle w kontekście ostatnich wydarzeń, ale również o jego bogatej historii, geografii kulturze, a przede wszystkim o jego wspaniałych mieszkańcach.

Na opowieści o tym, czym jest Wenezuela w pigułce zapraszamy w najbliższy poniedziałek, 1-go kwietnia, jak zwykle o 20H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Nasza audycja będzie też zaproszeniem na specjalną edycję Jarmarku Radia Wnet! Już w najbliższą sobotę 6-go kwietnia od 9H00 do 15H00 nasi słuchacze będą mogli porozmawiać na Jarmarku z naszymi wenezuelskimi przyjaciółmi mieszkającymi w Warszawie, doświadczyć wenezuelskiej kultury i gastronomii oraz wspomóc mieszkańców Wenezueli! Zbierać będziemy leki dla potrzebujących mieszkańców Wenezueli. Szczegóły w audycji!

¡República Latina – całkiem na serio!

Resumen en castellano: que es Venezuela? Viendo todo lo que están pasando en este país es muy difícil contestar a esta pregunta. Uno puede decir que es un país fallido gobernando por el regímen incompetente y corrupto. Un país de que la elites están dentro del narcotráfico. O un país por cual hay la guerra de intereses de los EU, Rusia y China.

Sin embargo no podemos hablar de Venezuela sin mencionar de su geografía, cultura, historia, gastronomía y especialmente de su gente. Sobre todo esto que forma Venezuela vamos a hablar con nuestros invitados: Beatriz Blanco y Roberto Saavedra.

Les invitamos para escucharnos el lunes 1 de abril, como siempre a las 20H00 UTC+2! Vamos a hablar polaco y castellano!