Agnieszka Grandowicz o tworzeniu grafik do nagradzanej w Irlandii wyjątkowej książki dla dzieci

Artystka ujawnia, co skłoniło ją do tworzenia ilustracji, w jaki sposób realizuje swoje pasje oraz co jest najtrudniejsze przy tworzeniu grafik do książki.

Agnieszka Grandowicz — artystka, ilustrator, grafik, dyrektor artystyczny agencji Agrand, została zaproszona do udziału w tegorocznym dublińskim festiwalu literatury, w związku z wydaniem książki, do której przygotowywała ilustracje.

Książka Dr Hibernica Finch’s Compelling Compendium of Irish Animals otrzymała moninacje do dwóch prestiżowych nagród — Children’s Books Ireland Book of the Year Award oraz do nagrody Książka Roku Poczty Irlandzkiej / An Post Irish Book Awards. 

Miło nam donieść, że pani Agnieszka Grandowicz i jej ilustracje zostały nagrodzone! 

Rozmówczyni Tomasza Wybranowskiego mówiła o tym, dlaczego zajęła się tworzeniem ilustracji do książek oraz jakiego typu projekty przynoszą jej najwięcej satysfakcji:

„Zawsze miałam potrzebę pracować nad różnorodnymi projektami, takimi jak grafika projektowa, ilustracja czy projektowanie plakatów. Potrzebuję tego, aby czuć się spełnioną artystycznie. Lubię projekty komercyjne, sztukę użytkową, bo czuję, że to jest komuś potrzebne”.

Agnieszka Grandowicz opowiedziała także o tym, czym kieruje się przy tworzeniu swoich niezwykłych i na poły magicznych prac:

Staram się używać bardzo uproszczonych form i nawet sama się dziwię, dlaczego nagle zaczęłam rysować rysunki pełne detali. Wydaje mi się, że to jest coś uspokajającego. Zielona z kartką papieru i rysuje przez dwie trzy godziny po czym czuje się na prawdę zrelaksowana.

Gość Studia Dublin ujawniła także, jak wyglądają kolejne etapy pracy nad publikacją, a także co jest najtrudniejsze przy tworzeniu i sprzedaży książki:

Tworzenie okładki było najtrudniejszym etapem całej pracy nad książką, bo to jest coś, co musi książkę właśnie wyróżnić i sprzedać. Musi pomóc znaleźć jej potencjalnego kupca.

Posłuchaj całej rozmowy już teraz!

 

A.M.K.

Przeczytaj więcej na temat urodzinowego Jarmarku WNET -> www.facebook.com/events/2400756686622325

IBBY w „Radiu Solidarność”… Książka to nie tylko zabawa – daje dziecku szansę na to, żeby gdzieś się ukryło…

Książka jest bardzo ważna. Zabiera wyobraźnię dziecka w świat, który jest wolny od niebezpieczeństwa, kryzysu, czy wojny – mówi Tatiana Audycja-Szatrawska, gość dzisiejszej audycji „Radia Solidarność”

IBBY Sekcja Polska

Gościem dzisiejszej audycji „Radia Solidarność” prowadzonej przez red. Barbarę Karczewską jest Tatiana Audycja-Szatrawska, wiceprezes polskiej sekcji IBBY, Międzynarodowej Izby Książek dla Dzieci i Młodych.

IBBY (International Board on Books for Young People) to międzynarodowa organizacja non-profit, zajmująca się promocją literatury dziecięcej i młodzieżowej. Została założona w Zurychu w 1953. Obecnie składa się z 80 sekcji działających w różnych państwach na świecie. IBBY zobowiązała się do przestrzegania Konwencji o Prawach Dziecka (ratyfikowana przez ONZ w 1990 r.), która m. in. przyznaje dzieciom prawo do kształcenia i dostępu do informacji. Dzięki staraniom IBBY uchwała ta zawiera też apel do wszystkich narodów, aby wspierać produkcję i dystrybucję książek dla dzieci. U podstaw IBBY jest bowiem wiara, że książki mogą budować porozumienie między ludźmi i wzmacniać pokój.

– Książki, biblioteki są dla dzieci ratunkiem, często jedynym – mówi Tatiana Audycja-Szatrawska. – W Salwadorze, gdzie jest najwyższy wskaźnik zabójstw w czasie pokoju, dzieci nie są bezpieczne nawet w domu. Jedynym miejscem, w którym mogą się schować, uciec od trudnej codzienności, wojny gangów, jest biblioteka… Proszę mi wierzyć, że danie dziecku szansy na spróbowanie dziecku czegoś, czego nigdy nie próbowało jest ważniejsze niż danie dziecku zwykłej bułki z serem.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

Semka: „Piątka u Semki” to podsumowanie 50 lat życia. Znajdziemy w niej m.in. historię rodzącej się opozycji lat 80.

Piotr Semka, autor wielu znanych książek, publicysta „Do Rzeczy” opowiada o swoim najnowszym dziele, książce „Piątka u Semki”. Jest to wywiad rzeka, przeprowadzony przez Jana Hlebowicza.


– Ta książka powstała z potrzeby podsumowania mojego życia po skończeniu 50 lat. Wywiadu rzeki udzieliłem Janowi Hlebowiczowi, ponieważ bardzo zależało mi, aby była to rozmowa z kimś sporo młodszym, z kimś, kto ma inną perspektywę patrzenia na historię. Janek jest z 88 roku… Byłem ciekawy co w wydarzeniach z czasów tworzenia się III RP będzie interesujące dla kogoś z jego generacji – opowiada w Poranku WNET Piotr Semka. I dodaje, że okres między rokiem 1987 a 2005 jest zupełnie nieznany szerszemu gronu w Polsce. Dlatego postanowił zapełnić tę lukę.

Historycy rzadko piszą o tym okresie, szczególnie prawa strona mało się nim zajmuje. Postanowiłem napisać, jak wyglądało tworzenie się świata dziennikarskiego, wraz z dobrze znanymi bohaterami, takimi jak Monika Olejnik i Tomasz Lis z jednej strony a Jacek Łęski czy Cezary Gmyz z drugiej.

Publicysta podkreśla, że napisanie nowej książki było dla niego trudnym wyzwaniem:

– Podczas pisania książki postawiłem się w niewdzięczniej roli, ukazuje ona bowiem, jak ciężko było się przebijać przez ład mediów III RP, szczególnie prawej stronie. Opowiedziałem, jak widziałem tamte wydarzenia – mówi.

W najnowszej książce Piotra Semki można znaleźć również dużo informacji dotyczących historii Gdańska oraz tworzenia się tamtejszej opozycji lat 80.

Zapraszam do wysłuchania całej rozmowy!

JN

Analfabet III RP / Piotr Gociek u Krzysztofa Skowrońskiego w Radiu WNET o swojej najnowszej książce

– Jako praktykujący analfabeta postanowiłem więc podzielić się z innymi swoją niewiedzą – tak Piotr Gociek zachęca we wstępie do przeczytania książki. A co o niej mówił w Poranku WNET?

Otwarto 8. Warszawskie Targi Książki: niemal 800 wystawców z 32 krajów, ponad 1000 pisarzy, 1500 spotkań z czytelnikami

Warszawskie Targi Książki otwarto w czwartek na Stadionie PGE Narodowy. W piątek honorowymi gośćmi będą prezydent Andrzej Duda wraz z małżonką. Wydarzenie wspierające czytelnictwo potrwa do niedzieli.

Symbolicznego otwarcia WTK dokonała Hanna Krall, tegoroczna laureatka Honorowej Nagrody Warszawskich Targów Książki IKAR. Wiceminister kultury Magdalena Gawin podkreśliła, że Warszawskie Targi Książki są dla czytelników jedną z niewielu okazji, żeby poczuć się we wspólnocie ludzi czytających, którzy – jak pokazują badania czytelnictwa – nie stanowią zbyt licznej grupy. Gowin mówiła, że wspieranie czytelnictwa w Polsce jest postrzegane przez MKiDN jako jedno z najważniejszych wyzwań.

[related id=”17784″]

Gościem honorowym targów będą wydawcy z Niemiec. Ambasador Republiki Federalnej Niemiec Rolf Nikel zapowiedział podczas otwarcia imprezy, że gośćmi piątkowej ceremonii otwarcia niemieckiego stoiska będą prezydent Republiki Federalnej Niemiec Frank-Walter Steinmeier z małżonką oraz prezydent RP Andrzej Duda z małżonką.

Na niemieckim stoisku narodowym 66 wydawców prezentuje swoje książki na powierzchni 220 metrów kwadratowych. Motto programu przygotowanego przez Frankfurckie Targi Książki i Goethe-Institut we współpracy z Ministerstwem Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec brzmi „Worte bewegen. Siła słów”. Na targi przyjechało 11 autorów niemieckich reprezentujących wszystkie gatunki literackie, m.in. beletrystykę, reportaż, książki dla dzieci, w tym noblistka Herta Mueller, a także Charlotte Link, Wolfgang Bauer, Alice Pantermueller i Daniela Kohl.

Warszawskie Targi Książki zgromadziły w tym roku ponad 800 wydawców z 32 krajów – to rekordowa liczba, rok temu na targach prezentowali się wydawcy z 25 krajów. Swoją ofertę prezentują wydawcy z takich krajów jak Argentyna, Australia, Białoruś, Indie, Japonia, Korea, Kostaryka, Peru. Jak mówił Jacek Oryl, dyrektor firmy Murator Expo, organizatora WTK, swój udział w targach potwierdziło około 1000 pisarzy. W najbliższych dniach na Stadionie Narodowym będzie można spotkać m.in. Hannę Krall, Józefa Hena, Karola Modzelewski, Jerzego Bralczyka, Jarosława Mikołajewskiego, Adama Zagajewskiego, Marcina Świetlickiego, Wiolettę Grzegorzewską, Krzysztofa Vargę, Szczepana Twardocha, Filipa Springera, Katarzynę Bondę, Grahama Mastertona.

Program branżowy zaplanowano na cztery targowe dni. – Ważnym elementem na pewno będą rozmowy o rynku książki, a zwłaszcza o ustawie gwarantującej jednolitą cenę książek przez 12 miesięcy po publikacji. W Polsce trwa właśnie dyskusja na temat wprowadzenia takiego rozwiązania, a Niemcy mają już z nim doświadczenia. Będziemy rozmawiać o ustawie o książce w kontekście m.in. ochrony małych księgarń i małych wydawnictw. W Niemczech ustawa o jednolitej cenie książki sprawdziła się, tam doświadczenia są pozytywne. Niemcy zapewniają, że to jest świetne rozwiązanie. Na warszawskich targach obecni będą także wydawcy z Francji, gdzie już od dawna działa tzw. prawo Langa gwarantujące stałą cenę książki przez pewien czas po jej wydaniu. Rozmowy będą prowadzone na trójstronnych panelach – wydawcy niemieccy, francuscy i przedstawicie Polskiej Izby Książki – mówił Jacek Oryl.

[related id=”8445″ side=”left”]

Na Warszawskich Targach Książki nie zabraknie imprez dla dzieci. Organizować je będą m.in. Wszechnica PAN, Muzeum Literatury, Muzeum Romantyzmu w Opinogórze, Muzeum Etnograficzne, Muzeum Niepodległości w Warszawie, Ośrodek KARTA.

8. Warszawskim Targom Książki towarzyszą 11. Targi Książki Akademickiej i Naukowej ACADEMIA. W piątek na targach odbywać się będzie Dzień Książki Akademickiej i Naukowej, zaplanowano m.in. wręczenie nagród Academia w konkursie na najlepszą książkę akademicką i naukową.

Po raz pierwszy uczestnicy i goście targów mogą skorzystać z Katalogu Książek WTK OnLine, który ma ułatwić poruszanie się w przestrzeni targowej i znalezienie poszukiwanej książki w labiryncie stoisk. Katalog to wspólny projekt Biblioteki Publicznej m.st. Warszawy – Biblioteki Głównej woj.Mazowieckiego i organizatora wykonawczego Warszawskich Targów Książki – firmy Murator EXPO. Katalog stworzono na podstawie bazy Polskiego Rynku Wydawniczego LibriKo. Za jego pomocą będzie można sprawdzić, czy na targach dostępna jest poszukiwana książka i jak dotrzeć do stoiska, gdzie można ją kupić lub spotkać się z jej autorem.

Jak co roku równolegle do czterodniowej imprezy na Stadionie PGE Narodowym Warszawskie Targi Książki odbywają się także w internecie. Pod adresem etargi-ksiazki.waw.pl. wydawnictwa biorące udział w targach będą prezentować swoją ofertę w sieci.

Podczas targów ogłoszone zostaną nominacje do Nagrody Literackiej Gdynia, Nagrody Literackiej Nike i Nagrody Literackiej dla Autorki GRYFIA. Poznamy też tegorocznych laureatów takich wyróżnień, jak: Honorowa Nagroda WTK IKAR, Nagrody Dziennika Gazety Prawnej ECONOMICUS, Nagrody im. Jerzego i Hanny Kuryłowiczów dla tłumacza literatury naukowej, Nagrody Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich „Bibliotekarz Roku”, Nagrody Magellana za najlepszą książkę turystyczną.

PAP/JN

W wieku 79 lat zmarł Tomasz Burek – wybitny polski krytyk i historyk literatury, członek opozycji demokratycznej w PRL

Jak podała Informacyjna Agencja Radiowa, przed południem zmarł Tomasz Burek – polski krytyk literacki, historyk literatury, pracownik Instytutu Badań Literackich PAN, współpracownik Polskiego Radia.

Jako krytyk literacki Tomasz Burek zadebiutował w 1957 roku recenzją z przedstawienia „Don Juan” Moliera zatytułowaną „Nie ma Moliera”. Jest współautorem syntezy przygotowanej w Instytucie Badań Literackich PAN „Literatura polska 1918-1975”, opracował też wiele sylwetek do wydawnictwa „Obraz literatury polskiej XIX i XX wieku”. Autor opracowań „Utworów poetyckich” i „Poezji wybranych” Stanisława Młodożeńca, tomu szkiców literackich Ryszarda Zengla, tekstów krytycznych Andrzeja Kijowskiego, dzieł Stanisława Brzozowskiego, esejów Gustawa Herlinga-Grudzińskiego, listów Wincentego Burka i Jarosława Iwaszkiewicza.

[related id=”8445″]

Opublikował m.in. „Zamiast powieści”, „Dziennik kwarantanny”, „Niewybaczalne sentymenty”.

Był laureatem m.in. nagrody im. Stanisława Piętaka oraz nagrody krakowskiego „Życia Literackiego”.

W czasach PRL był zaangażowany w działalność opozycji demokratycznej. W 1976 r. podpisał protest przeciwko wpisaniu do Konstytucji PRL sformułowań o kierowniczej roli PZPR i „nierozerwalnej przyjaźni z ZSRR”. Prowadził wykłady niezależnego od państwa Towarzystwa Kursów Naukowych. W 1980 r. wstąpił do NSZZ „Solidarność”.

W latach 1977–1981 współpracował z wychodzącymi poza cenzurą czasopismami literackimi i kulturalnymi: „Zapis”, „Kultura Niezależna”, „Almanach Humanistyczny” oraz londyńskim „Pulsem”. W 1987 r. opublikował w Londynie zbiór szkiców „Żadnych marzeń”. Od 1988 roku należał do polskiego PEN Clubu.

W 1989 r. był członkiem Komitetu Założycielskiego Stowarzyszenia Pisarzy Polskich, w latach 1991-1996 – wiceprezesem SPP. Współpracował z Radiem Wolna Europa, TVP i Polskim Radiem, w tym z Programem II.

PAP/JN

Tadeusz Zysk: Poziom czytelnictwa w Polsce spada, więc cofamy się w rozwoju. Państwo powinno regulować rynek książki

– Książka jest wskaźnikiem rozwoju państwa. […] W Polsce, pomimo wzrostu gospodarczego, czytelnictwo spada, czyli cofamy się – powiedział w Poranku WNET Tadeusz Zysk, prezes wydawnictwa Zysk i S-ka.

Jak powiedział w rozmowie dla Radia Wnet Tadeusz Zysk, jednym z kryteriów określających poziom rozwoju danego państwa jest stopień czytelnictwa wśród jego obywateli. Niestety Polacy bardzo rzadko sięgają po książkę.

W raporcie przygotowanym przez Bibliotekę Narodową o stanie czytelnictwa w Polsce w 2015 r. możemy znaleźć informację, że 37 proc. Polaków sięgnęło po jedną książkę w ciągu całego roku, a jedynie 8 proc. czyta co najmniej siedem pozycji. Dla porównania w 2014 r. 41 proc. Polaków przeczytało jedną książkę, a 11 proc. sięgnęło po co najmniej siedem „tytułów”.

W opinii Tadeusza Zyska, poprzez zmniejszenie poziomu czytelnictwa cofamy się w rozwoju: – Książka jest wskaźnikiem rozwoju państwa. […] W Polsce – pomimo wzrostu gospodarczego, powiększającej się konsumpcji oraz uczestnictwia naszego państwa w życiu Europy i świata – czytelnictwo spada. Te niepokojące tendencje należy zmienić – powiedział.

Receptą właściciela jednego z największych wydawnictw w Polsce jest efektywna polityka prowadzona przez polski rząd, która miałaby charakteryzować się oddziaływaniem państwa na sektor sprzedaży książek oraz promowaniem czytelnictwa.

– Jakimi narzędziami państwo miałoby to zrobić? Trudno powiedzieć. Wiem natomiast, że we wszystkich krajach o wysokim stopniu czytelnictwa, włącznie ze Stanami Zjednoczonymi, państwo stosuje narzędzia regulujące rynek książki, aby nie doprowadzić do monopolizacji tego sektora gospodarczego. Celem takich działań jest przetrwanie małych księgarń oraz wartościowych, nowych autorów – podkreślił, dodając, że obecnie za spadek czytelnictwa w Polsce są odpowiedzialne wielkie sieci księgarń, które zdominowały rynek.

Ponadto w Poranku Wnet Tadeusz Zysk mówił o swojej przyszłej kandydaturze na prezydenta Poznania. Ma być on kandydatem Prawa i Sprawiedliwości. Wybory samorządowe, w których wystartuje Zysk, odbędą się jesienią 2018 r.

K.T.