Ameryka Łacińska zawsze była neutralna, ale nie z zasady, tylko z hipokryzji – ocenił argentyński komentator Hector Camis.
Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!
Dąbrowski: Gustavo Petro zaproponował traktat o czystym powietrzu dla obu Ameryk
Bandera Escuela Militar; juliopfe; flickr.com; CC BY-SA 2.0
W najbliższym wydaniu República Latina dotkniemy tematu odrzuconego niedawno w referendum projektu nowej konstytucji Chile oraz charakteru samych Chilijczyków.
W referendum konstytucyjnym, które miało miejsce w ubiegłą niedzielę większość Chilijczyków zagłosowała za odrzuceniem projektu nowej konstytucji. Tym samym wielomiesięczne prace konstytuanty w zasadzie poszły na marne.
Dużo ważniejsza jest jednak odpowiedź na pytanie, dlaczego Chilijczycy odrzucilli ten projekt. Nowa konstytucja miała zastąpić stary dokument, którego korzenie sięgają jeszcze czasów dyktatury Augusto Pinocheta. Czy zatem Chilijczykom nie przeszkadza, że w ich kraju nadrzędnym dokumentem będzie neoliberalna, mało sprawiedliwa społecznie konstytucja? A może po prostu od zabezpieczeń społęcznych dużo ważniejsza jest wolność gospodarcza?
Proponowana konstytucja była zarazem dokumentem bardzo kontrowersyjnym. Co więcej, przez wielu analityków uważana jest wręcz za prawniczy bubel. Opinia taka związana jest między innymi z faktem, że w tworzeniu proponowanej konstytucji nie brały udziału wszystkie siły społeczne. Powstał zatem dokument o rysie lewicowo – postępowym zawierającym w sobie wiele kontrowersyjnych treści. Największe oburzenie wywoływały tu propozycje uczynienia z Chile państwa wielonarodowego oraz likwidacja senatu.
Czy jednak cały dokument był do niczego? Co z rozdziałami dotyczącymi ochrony społecznej i ochrony środowiska? Czy dokument okazał się być „zbyt postępowy” dla Chilijczyków? A może Chilijczycy są z natury konserwatywni? Wreszcie, jakie są szanse na to, by w niedalekiej przyszłości powstała nowa propozycja konstytucji, tym razem przygotowana przez wszystkie siły polityczne i społeczne?
O referendum konstytucyjnym, projekcie nowej konstytucji i starej konstytucji Chile porozmawiamy dzisiaj z naszym gościem – pochodzącym z Chile Ignacio Leyvą. Z naszym gościem zastanowmy się również nad charakterem samych Chilijczyków. Czy jest to naród konserwatywny, czy też czy obecne są tam również i siły postępowe, chcące zmienić kraj w bardziej przyjazny dla jego mieszkańców?
Resumen en castellano:
En el referendo del último domingo los Chilenos rechazaron el proyecto de la nueva constitución del pais. Muchos comentaristas están buscando la respuesta por qué los Chilenos votaron así.
La nueva constitución pretendía sustituir al antiguo documento, cuyos raíces se remontan a la dictadura de Augusto Pinochet. Por lo tanto, a los chilenos no les importa que el documento general de su país sea una constitución neoliberal y socialmente injusta? O simplemente la libertad económica es mucho más importante que las garantías sociales?
La propuesta de constitución era un documento muy controvertido. Esta opinión está relacionada, entre otras cosas, con el hecho de que no todas las fuerzas sociales participaron en la redacción de la propuesta de constitución. El resultado fue un documento de tendencia izquierdista y progresista con mucho contenido controvertido. Las propuestas de convertir a Chile en un estado plurinacional y de suprimir el Senado fueron las más escandalosas.
Sin embargo, fue todo el documento para nada? Y los capítulos de protección social y medioambiental? El documento resultó ser „demasiado progresista” para los chilenos? O los chilenos son conservadores por naturaleza? Por último, qué posibilidades hay de que en un futuro próximo haya una nueva propuesta constitucional, esta vez elaborada por todas las fuerzas políticas y sociales?
Hoy hablaremos del plebiscito constitucional, de la propuesta de nueva constitución y de la antigua constitución de Chile con nuestro invitado chileno Ignacio Leyva. Con nuestro invitado, reflexionemos también sobre el carácter de los propios Chilenos. Es una nación conservadora, o también hay fuerzas progresistas que quieren cambiar el país para que sea más acogedor?
Czemu Chilijczycy odrzucili projekt nowej konstytucji? Zbigniew Dąbrowski o niedzielnym referendum w Chile.
W niedzielę Chilijczycy głosowali nad nową konstytucją. Frekwencja była rekordowa- głosowało 13 mln Chilijczyków. 68 proc. głosów padło przeciw projektowi. Obecnie w Chile obowiązuje konstytucja uchwalona w czasach dyktatury gen. Augusto Pinocheta, z poprawkami wprowadzonymi za rządu Ricardo Lagosa.
Czemu Chilijczycy odrzucili projekt nowej konstytucji? Zbigniew Dąbrowski wyjaśnia, że Konwent Konstytucyjny zdominowany był przez lewicę. Konstytucja miała uwzględnić m.in. postulaty Indian Mapuche.
Idee były szczytne, ale trochę wydumane.
Według komentujących największym problemem był brak adekwatnej reprezentacji.
Punktem zapalnym było utworzenie państwa wielonarodowego.
Przeciwko temu pomysłowi opowiadali się także przedstawiciele ludności rdzennej, którzy deklarowali, że czują się Chilijczykami. Jak ocenia prowadzący audycji Republica Latina, inspiracją dla tej koncepcji była zapewne Boliwia.
Czytaj także:
Zaskakujące wyniki wyborów w Chile. Dąbrowski: trudno będzie o porozumienie ws. nowej konstytucji
Dąbrowski mówi także o sytuacji na Kubie. Mieszkańcy wyspy uciekają z niej próbując dostać się do Stanów Zjednoczonych.
Kuba zmaga się z kryzysem ekonomiczną z największym kryzysem ekonomiczną społeczną można powiedzieć od trzech dekad.
Ponad 50 osób zginęło próbując dostać się z Kuby na Florydę.
Kolumbia mierzy się z problemem zatrucia rzeki Caquetá rtęcią. Dotyka to w szczególności miejscowych Indian.
Rodzą się indiańskie dzieci z palcami.
Zatrucie rzeki jest wynikiem nielegalnego wydobycia złota.
A.P.
Republica Latina
Gospodarz audycji” Republica Latina” mówi też o proteście prezydenta Meksyku w związku z niezaproszeniem delegacji Wenezueli i Nikaragui na szczyt państw amerykańskich w Los Angeles.
Zbigniew Dąbrowski mówi o zbliżającej się pierwszej turze wyborów prezydenckich w Kolumbii i kontrowersjach wokół kandydatury Gustavo Petro. Polityk deklaruje zamiar ponownego nawiązania stosunków z Wenezuelą.
Będzie to oznaczać, że Kolumbia uważa reżim Maduro za legalny, demokratycznie wybrany rząd.
Poruszony zostaje również temat sytuacji politycznej w Chile, gdzie niedawno wybrany prezydent Gabriel Boric musi zmagać się z wieloma problemami wewnętrznymi, a jego poparcie w społeczeństwie systematycznie spada.
Do stłumienia zamieszek ruszyło wojsko. Boric potępił ten incydent.
Chilijczyków dotyka wysoka, sięgająca 10,5% inflacja. Ponadto, w rządzie występują konflikty.
Ministrowie nadal się uczą, stąd popełniają błędy.
Z kolei w Meksyku, prezydent Andres Manuel Lopez Obrador poinformował, że zbojkotuje szczyt państw amerykańskich w Los Angeles, jeżeli zaproszenia nie dostaną delegacje z Wenezueli i Nikaragui.
Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!
A.W.K.
Czytaj też:
Zbigniew Dąbrowski: Gustavo Petro jest kandydatem mocno konserwatywnym. Wielu obawia się jego wyboru
Santiago de Chile, Javier Vieras/flickr.com/CC BY 2.0
W dzisiejszym wydaniu República Latina o tym, czy i jak zmieniło się spoełeczeństwo chilijskie na przestrzeni ostatnich dekad. A także o współpracy Chile i Polski.
Historia ostatniego półwiecza Chile obfituje w dramatyczne wydarzenia. Socjalistyczne rządy Salvadora Allende, dyktatura Augusto Pinocheta i powrót do demokracji oraz budowa nowego, demokratycznego państwa, ukształtowały mentalność Chilijczyków.
Dzisiaj do władzy dochodzi młode pokolenie w osobie nowego prezydenta Gabriela Borica. Pokolenie, dla którego istotne są zupełnie inne cele, niż te, które przyświecały ich rodzicom. Pokolenie, dla którego ważne jest budowanie nie tylko demokratycznego kraju, ale też i kraju, który służyć będzie jego wszystkim obywatelom. Co więcej, niezależnie od ich stanu majątkowego, pochodzenia etnicznego, czy orientacji seksualnej. Wyrazem tej zmiany mentalności były zwłaszcza ubiegłoroczne wybory: do konstytuanty i prezydenckie. W dodatku wybory, w których tradycyjne partie polityczne poniosły porażkę.
Czy to zatem oznacza, że Chile się zmienia? I co ponadto oznacza ta zmiana? Czy młodym Chilijczykom jednak nie wystarczają zmiany wprowadzone przez pokolenie ich ojców? I w jakim kierunku pójdą te zmiany? Czy stosunkowo zamożny, ale i dotychczas konserwatywny kraj może stać się przykładem dla innych państw Ameryki Łacińskiej?
O zmianach jakie miały miejsce w Chile wczoraj, dziś, i jakie ewentualnie mogą nastąpić w przyszłości porozmawiamy z naszym dzisiejszym gościem, J.E. Ambasadorem Republiki Chile w Polsce: Julio Bravo Yubini.
Nasza rozmowa będzie też pretekstem, aby zapytać naszego gościa o to, jak obecnie wygląda współpraca Chile i Polski. Porozmawiamy tu przede wszystkim o współpracy na arenie gospodarczej, kulturalnej oraz naukowej. Czy i jak zmieniała się ta współpraca w ciągu ostatnich dekad? Jakie ponadto znaczenie ma Polska dla Chilijczyków?
Opowiemy wreszcie o wystawie „Chile i Polska podczas II Wojny Światowej”, którą obejrzeć można w warszawskich Łazienkach. Więcej szczegółów znaleźć można pod tym adresem.
Zapraszamy już godz. 22H00! Tym razem po polsku i hiszpańsku!
Resumen en castellano:
Hoy en República Latina vamos a hablar sobre Chile contempráneo y los últimos cambios sociales y políticos. Chile se está cambiando. Las nuevas generaciones no sólo están luchando por un país democrático, sino también un país que va a servir para todos sus ciudadanos. Independientemente de su estado social, su origen étnico u orientación sexual. Un cambio grande en la mentalidad de los Chilenos ya han mostrado las últimas elecciones: para la Asamblea Constituyente y las presidenciales. Las elecciones, donde los partidos políticos “tradicionales” han perdido.
Hay que preguntar si ¿Chile se ha cambiado? Y ¿qué significan estos cambios? Si las reformas implantadas por la generación de los padres ya no son suficientes para la generación joven? Cómo van a funcionar estos cambios? Puede ser Chile un ejemplo para otros países latinoamericanos?
Sobre todos los cambios que han pasado ayer y hoy y que pueden pasar mañana, vamos a hablar con nuestro invitado, S.E. Embajador de la República de Chile en Polonia: Yulio Bravo Yubini.
También vams a mencionar sobre la ccoperación de Chile y Polonia. En los aspectos económicos, culturales y scientíficos. Cómo se ha cambiado la coopperación de ambos países en las últimas décadas? Qué significa Polonia para Chile?
También vamos a hablar sobre la exhibición “Chile y Polonia durante la Segunda Guerra Mundial” que se puede visitar en el parque de Łazienki en Varsovia.
Les invitamos para escucharnos hoy a las 10PM UTC+1. Vamos a hablar placo y castellano!
Gospodarz audycji „Republica Latina” o przemocy wobec dziennikarzy w Meksyku i protestach przeciw niej oraz o postawieniu przez Salwador na bitcoin i kryzysie konstytucyjnym w Hondurasie.
Zbigniew Dąbrowski informuje, że w 28 meksykańskich miejscowościach odbyły się protesty w obronie dziennikarzy.
W ciągu pierwszych trzech tygodni stycznia zamordowano trójkę dziennikarzy w Meksyku.
W 2021 roku w różnych częściach Meksyku zamordowano dziewięciu dziennikarzy, a od początku 2022 roku już trzech. Meksykańscy dziennikarze protestują przeciwko mordom na swych kolegach po fachu. Dąbrowski wyjaśnia, że lokalnym dziennikarzom zdarza się „nadepnąć na odcisk” miejscowym kacykom: skorumpowanym politykom, gangom narkotykowym itp.
We wrześniu 2021 r. Salwador przyjął Bitcoin jako drugą, obok dolara amerykańskiego, oficjalną walutę kraju. Międzynarodowy Fundusz Walutowy wezwał San Salvador do cofnięcia swojej decyzji.
Zauważono, że istnieje duże ryzyko związane z wykorzystaniem tejże waluty dla stabilności i integralności finansowej oraz ochrony konsumentów.
Nie wiadomo, ile rząd Salwadoru już zainwestował w Bitcoin.
W Hondurasie inauguracja prezydentury Xiomary Castro odbywa się w cieniu kryzysu konstytucyjnego.
Okazało się, że w Hondurasie możemy mieć dwa parlamenty.
W ostatni weekend w lewicowej partii Libre, którą reprezentuje nowa prezydent, nastąpił podział w wyniku na zwolenników i przeciwników koalicji z centrowo-liberalną Partido Salvador de Honduras (PSH). Zgodnie z umową przedwyborczą reprezentant tej ostatniej miał przewodniczyć honduraskiemu parlamentowi. Rozłamowcy wybrali jednak własnego przewodniczącego i organizują własne sesje parlamentu. Obie grupy muszą się porozumieć do jutrzejszego zaprzysiężenia nowej głowy państwa.
W przeciwnym wypadku Hundurasowi grozi kryzys konstytucyjny- rząd nie zostanie powołany.
Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!
A.P.
Prowadzący audycji „Republica Latina” o rosyjskiej broni i chińskich inwestycjach w Ameryce Łacińskiej, umacnianiu się pozycji Nicolasa Maduro i jego współpracy z Teheranem.
Zbigniew Dąbrowski przedstawia raport Centrum Wolnego i Bezpiecznego Społeczeństwa według którego
W 2022 roku w regionie pojawi się nowa socjalistyczna i autorytarna fala, która popchnie Amerykę Łacińską do punktu krytycznego.
Wzrastają wpływy w Rosji i Chin w regionie. Rosjanie sprzedają swoją broń Kubie, Nikaragui i Wenezueli. Chcą rozszerzać swoje rynki wpływów. Trwają spotkania z przedstawicielami Argentyny i Urugwaju ze stroną rosyjską ws. współpracy wojskowej. Tą ostatnią podejmie prawdopodobnie Peru.
W przypadku Chin mówimy o dominacji gospodarczej.
Państwo Środka mocno stoi na rynku Ameryki Łacińskiej. Wybór Gabriela Borica na prezydenta Chile może się przysłużyć współpracy tego kraju z Chinami.
Mówi się o budowie 15 000-kilometrowego kabla podmorskiego pomiędzy Chinami a Chile.
Chilijskie farmy solarne produkowałyby energię dla Chin. Prowadzący audycji „Republica Latina” zwraca uwagę na umacnianie się pozycji Nicolasa Maduro. Zabiega on o poparcie Syrii i Iranu.
Współpraca polityczno-gospodarczo-wojskowa pomiędzy Wenezuelą a Teheranem jest bardzo zaawansowana. Nicolas Maduro zresztą prawdopodobnie w styczniu wybierze się do Teheranu.
Na inauguracji trzeciej kandecji prezydenta Nikaragui Daniela Ortegi pojawił się wiceprezydent ds. gospodarczych Iran Mohsen Rezaji. Uważany on jest za terrorystę odpowiedzialnego za zamach w Buenos Aires 18 lipca 1994 r.
Wówczas to podłożono bomby pod siedzibę Argentyńskiego Stowarzyszenia Wzajemnej Pomocy Izraelitom. Ten atak […]był typowym atakiem terrorystycznym, któremu nie któremu nie przyświecała żadna prawidłowa ideologia.
Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!
A.P.
Gospodarz audycji „Republica Latina” o wyzwaniach, jakie stoją przed niedawno wybranym prezydentem Chile.
Zbigniew Dąbrowski komentuje wyniki niedawnych wyborów prezydenckich w Chile, które wygrał Gabriel Boric.
Ludzie nie wybrali mniejszego zła. Nie pamiętam, żeby w Polsce ktokolwiek osiągnął taką przewagę.
Gospodarz audycji „Republica Latina” tłumaczy, dlaczego w Chile zwyciężył kandydat radykalnej lewicy. Zwraca uwagę, że kraj ten zmaga się z masowym ubóstwem.
Neoliberalne reformy Pinocheta były niesprawiedliwe. Potrzebna jest bardziej aktywna polityka socjalna.
Zdaniem Zbigniewa Dąbrowskiego pójście w kierunku lewicowego populizmu przez Boricia tylko pogorszyłoby stan fnansów państwa.
Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!
A.W.K.
Prowadzący audycji „Republica Latina” o zwycięstwie Gabriela Borica w chilijskich wyborach prezydenckich, więźniach politycznych w Boliwii i na Kubie oraz o biednym Bożym Narodzeniu w Wenezueli.
Zbigniew Dąbrowski kontynuuje temat wyborów w Chile. W niedzielę II turę wygrał kandydat lewicy Gabriel Boric z wynikiem 55,87 proc. Dąbrowski wskazuje, że kandydat José Antonio Kast zdobył swoje 44,13 proc. głównie w Santiago i bogatszych regionach kraju. Jak zauważa prowadzący audycji „Republica Latina”,
Lewica odniosła w Ameryce Łacińskiej kilka zwycięstw wyborczych w tym roku. Przypomnę, że w lipcu został wybrany Pedro Castillo na prezydenta Peru. Kilka tygodni temu w listopadzie wybrano Xiomarę Castro na prezydenta Hondurasu.
Była prezydent Chile Michelle Bachelet stwierdziła, że jest przekonana o zdolnościach Gabriela Boric do „poprawy środowiska politycznego” po protestach z 2019 r. mimo jego młodego wieku. 35-letni potomek chorwackich imigrantów będzie najmłodszą głową państwa w dziejach Chile. Kraj ten mierzy się zaś obecnie z rozruchami w regionach Bío Bío i La Araucanía. Nie wiadomo, do końca, czy odpowiadają za nie Mapucze. W czterech prowincjach na południu kraju przedłużono stan wyjątkowy do 10 stycznia.
Na Kubie członkowie rodzin osób zatrzymanych w niedawnych protestach apelują do prezydenta Miguela Díaz-Canela o akt łaski. W Boliwii pozostaje uwięziona była tymczasowa głowa państwa Jeanine Áñez. Nadal toczy się przeciwko niej dochodzenie w sprawie przestępstw podburzania, terroryzmu i spisku w związku z jej rolą w ramach kryzysu w 2019 roku. Jej córka Carolina Ribera podkreśla w liście do Wysokiej Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka, Michelle Bachelet, że jej Áñez jest poddawana fizycznym i psychicznym torturom w więzieniu w Miraflores w La Paz.
Wiele osób wskazuje na to, że była to po prostu polityczna zemsta i tak prawdopodobnie jest.
Setki osób znajduje się z politycznych powodów w więzieniach Nikaragui. Prezydent Daniel Ortega niedawno uwolnił tysiąc więźniów, jednak, jak zauważa Dąbrowski, są to prawdopodobnie zwykli kryminaliści, a nie dysydenci polityczni.
Zbliża się Boże Narodzenie. W Wenezueli tradycją jest ubieranie się w tym czasie w nowe ubrania. Fatalny stan krajowej gospodarki uniemożliwia zachowanie tego zwyczaju.
Panuje dolaryzacja kraju. Wenezuelczyków nie stać na to, żeby kupić sobie nowe rzeczy.
Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy!
A.P.
Gościem „Kuriera w samo południe” jest Zbigniew Dąbrowski – gospodarz audycji „Republica Latina”, który powraca z kolejną porcją najnowszych wieści z krajów Ameryki Łacińskiej.
Gospodarz audycji „Republica Latina” rozpoczyna swoją relację od Chile, gdzie zbliża się II tura wyborów prezydenckich, w której wystartują Jose Antonio Kast – reprezentant prawicy oraz Gabriel Boric – kandydat lewicowy. Gość „Kuriera w samo południe” przedstawia program pierwszego z kandydatów, który odznacza się m.in. zdecydowaną polityką antynarkotykową oraz brakiem tolerancji przemocy wobec kobiet.
Istotny jest program walki z narkotykami, który zakłada rozbicie gangów narkotykowych oraz zaprzestanie ich rozpowszechniania wśród młodzieży.
Z kolei kandydat lewicy Gabriel Boric spotkał się z przedstawicielami kościoła katolickiego i protestanckiego.
Zapewnił, że nie powinni obawiać się sojuszu ze stronnictwem komunistycznym.
Następnie gość „Kuriera w samo południe” mówi o sytuacji w Peru, gdzie od dłuższego czasu sondowano możliwość poddania Pedro Castillo procedurze impeachmentu, wskutek niskiego poziomu zaufania ze strony zdominowanego przez prawicę Kongresu. Nie doszło jednak do konkretnych działań, gdyż zabrakło dowodów na działania korupcyjne prezydenta.
Ostatecznie Pedro Castillo póki co może cieszyć się, że pozostanie na swoim urzędzie.
W Meksyku z kolei wprowadzono stypendia na studia medyczne na Kubie, którą cechuje niezwykle wysoki poziom umiejętności przedstawicieli tej branży. Do projektu zgłosiło się jednak tylko 184 specjalistów.
Na Kubie mamy najlepszych medyków w całej Ameryce Łacińskiej.
Poziom kształcenia na kubańskich uczelniach medycznych jest wysoki, co owocuje dużą ilością specjalistów, którzy często nie mają jednak do dyspozycji najlepszych środków. Doprowadza to do sytuacji, w której Kuba postanawia uczynić ze swoich lekarzy towar eksportowy.
Leków nie ma, ale lekarze się najlepsi. (…) Reżim kubański prowadzi biznes eksportowania swoich lekarzy.
Gospodarz „Republica Latina” wspomina również o naturalnych bogactwach leczniczych dostępnych na terenach m.in. Puszczy Amazońskiej, dlatego też istotne jest powstrzymanie wycinki lasów w tym regionie.
Istnieje mnóstwo naturalnych środków, które mogą pomóc chorym na różne choroby.
Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy!
P.K.
