Studio Dublin – 3 września 2021 – Bogdan Feręc, Bartłomiej Wróblewski, Jacek Wanzek 

Piątkowy poranek w sieci Radia WNET należy do Studia Dublin, w którym informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.

W gronie gości:

  • Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37
  • Bartłomiej Wróblewski – poseł z ramienia Prawa i Sprawiedliwości
  • Jacek Wanzek – pedagog, nauczyciel i znawca historii Irlandii

Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski

Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski

Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc

Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek

Wydawca techniczny: Aleksander Popielarz

Realizatorzy: Miłosz Duda (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).

W piątkowym Studiu Dublin łączyliśmy się tradycyjnie z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com.

Znajomości, układy sprawiają, że w polityce nie zawsze na dane stanowisko jest wybierana osoba, która najbardziej na nie się nadaje. Czy jest tak też w Irlandii? Według Bogdana Feręca niestety tak. Chodzi tutaj nie jasne okoliczności powołania wysłannika ONZ w Irlandii.

Mamy oczywiście potwierdzenie, że tak się stało, że to była praca załatwiona, bo potwierdzają to SMS-y […] które maja się znajdować na telefonach najwyższych polityków Irlandii:  Simona Covneya i Leo Varadkara

Bogdan Feręc stawia hipotezę, że w obecnej sytuacji, w głównej mierze dla Leo Varadkara, znajduje się już bardzo małe pole, aby móc utrzymać się na irlandzkiej scenie politycznej.

Ważnym tematem omawianym razem z Bogdanem Feręcem jest kondycja polskiego konsulatu oraz służb dyplomatycznych w Irlandii. Tutaj Bogdan z przykrością ukazuje problemy, jakie trawią polską placówkę konsularną.

Mamy pełne prawo mówić, że ambasada i konsulaty, nie działają tak do końca jak powinny działać i nie do końca wiedzą co dzieje się na wyspie

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Bogdanem Feręcem:

Z Dublina tym razem przenosimy się do Warszawy, gdzie z Łukaszem Jankowskim rozmawia poseł PiS Bartłomiej Wróblewski

Zostaje przytoczony temat ogłoszenia stanu wyjątkowego oraz wydarzeń, mających miejsce na granicy polsko-białoruskiej. Wróblewski, odnosząc się do zarzutów, że wprowadzenie stanu wyjątkowego jest działaniem niekonstytucyjnym, wyszczególnia tutaj przypadek grupy m.in. części polskich prawników, którzy bez względu na to, jakie działania podejmowane są przez partię rządzącą, powiedzą „dla zasady”, że to niekonstytucyjne.

Nie wynika to moim zdaniem z takiej trzeźwej oceny faktów, tylko z ogólnego nastawienia

Poseł PiS w dalszej części szeroko wyjaśnia reformę sądownictwa. Chodzi o usprawnienia procedur oraz elementów, które mają zapewnić lepsze funkcjonowanie pracy sądów w Polsce. Zostaje także poproszony o podzielenie się swoim stanowiskiem ws. odejścia z koalicji Jarosława Gowina.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Bartłomiejem Wróblewskim:

Ostatnim gościem Studia Dublin był Jacek Wanzek – pedagog, nauczyciel i znawca historii Irlandii.

Nasz rozmówca mówi o podejściu Irlandczyków do swojej historii, naznaczonej angielską okupacją i powstaniami przeciwko niej. Stwierdza, że wśród Irlandczyków nie ma takiego podziału w stosunku do własnych dziejów, jak wśród Polaków. U nas w narodowe kompleksy wpycha ludzi tzw. michnikowszczyzna.

Historyk zauważa, że podejście Polaków do II wojny światowej ulega z biegiem lat coraz większej trywializacji. Sprzyja to relatywizacji historii. Przypomina, że Generalny Plan Wschodni zakładał biologiczną zagładę narodu polskiego. Zauważa, że Niemcy przed wojną budowali na polskim zapleczu swoją piątą kolumnę.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Jackiem Wanzkiem:

Studio Dublin – 27 sierpnia 2021 – Bogdan Feręc

Piątkowy poranek w sieci Radia WNET należy do Studia Dublin, w którym informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.

W gronie gości:

  • Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37

Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski

Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski

Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc

Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek

Wydawca techniczny: Aleksander Popielarz

Realizatorzy: Miłosz Duda (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).

W piątkowym Studiu Dublin łączyliśmy się tradycyjnie z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com.

Bogdan Feręc komentuje naciski na Irlandię wywierane przez Francję i Niemcy ws. podniesienia podatku korporacyjnego i od osób prawnych. Dublin podnosi kwestię odłączenia Irlandii od reszty Unii Europejskiej. Kraj ten potrzebuje w związku z tym inwestorów. Szef portalu Polska-IE.com przypomina, że Szmaragdowa Wyspa „wynegocjowała sobie zmiany podatkowe dużo wcześniej i nimi się rządzi”. Zauważa, że w Unii Europejskiej wobec skomplikowania procesu decyzyjnego trudno o szybkie decyzje.

Wicepremier Irlandii Leo Vardkar wystosował do Irlandczyków wezwanie, aby zgłaszali swoje propozycje co do tego, co chcieliby zmienić w swym kraju. Feręc sądzi, że w ankiecie będzie się przebijać mieszkalnictwo, opieka zdrowotna i szkolnictwo. Z problemów bieżących można wymienić trudną sytuację przedsiębiorców wobec pandemii koronawirusa.

Na inny problem trapiący Irlandię zwrócił jej prymas, arcybiskup Dublina Dermot Pius Farrell. Metropolita wskazał na rozpad irlandzkich rodzin. Zauważył, że wiele problemów pojawia się w rodzinach z powodu braku miejsca do mieszkania. Gnieżdżenie się w pomieszczeniach awaryjnych sprzyja rodzeniu się napięć między członkami rodzin.

Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy tutaj:

Zapraszamy również do wysłuchania serwisu informacyjnego autorstwa Tomasza Wybranowskiego:

Studio Dublin – 20 sierpnia 2021 -Bogdan Feręc

Piątkowy poranek w sieci Radia WNET należy do Studia Dublin, w którym informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.

W gronie gości:

  • Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37

Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski

Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski

Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc

Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek

Wydawca techniczny: Paweł Krzyżewski

Realizatorzy: Eldar Pedorenko (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).

W piątkowym Studiu Dublin łączyliśmy się tradycyjnie z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com.

Bogdan Feręc komentuje bieżącą sytuację w Irlandii, gdzie szef rządu zapowiedział prawdopodobne podtrzymanie pandemicznych obostrzeń co najmniej do Świąt Bożego Narodzenia, jeśli nie do kwietnia nadchodzącego roku. 28 sierpnia zebrać ma się komitet gabinetowy do spraw Covid19, który zajmie się tzw. „mapą drogową”, która opisywać ma przyszłe działania rządu w sprawie ograniczeń, obostrzeń i ich ewentualnego znoszenia. Jeśli plany te zostaną ustalone i zaakceptowane, to 31 sierpnia zbierze się Rada Ministrów, która zaakceptuje wspomniane postanowienia i przejdzie do ich realizacji.

Nowy premier Irlandii Micheal Martin zapowiedział, że Republika Irlandii wkracza w „Nową erę pandemii”, co jest nie jest stwierdzeniem dostatecznie jasnym. Bogdan Feręc wyraża jednak nadzieję, że do końca Świąt Bożego Narodzenia zostaną tylko te mniej uciążliwe obostrzenia, takie jak maski, czy dystans społeczny. Szef portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com podkreśla jednak, że już w tym momencie większość z nich jest przestrzegana w sposób umiarkowany, np. noszenie maseczek, których większość obywateli używa głównie w sklepach i środkach komunikacji miejskiej. Coraz mocniej dają też o sobie znać potrzeby związane z życiem społecznym – społeczność wyczekuje otwarcia instytucji kultury, a także barów i restauracji.

Gość „Studia Dublin” komentuje również nie do końca jasną i niepokojącą sytuację przebywających w szpitalach osób zaszczepionych przeciwko Covid19, które mimo tego wciąż zapadają na tę chorobę, w tym odmianę delta. Dochodzi więc do stopniowej dezaktualizacji przekonania, jakoby szczepionka sama w sobie miała być gwarancją całkowitej odporności i bezpieczeństwa. Bogdan Feręc przytacza statystykę mówiącą, że około 20-25 procent osób, które trafiają do irlandzkich szpitali jest zaszczepiona – rodzi to więc pytania o jakość będących w obiegu szczepionek oraz sens ich przyjmowania przez obywateli.

To tylko niektóre z tematów, które w rozmowie z szefem portalu POlska-IE.com poruszył redaktor Tomasz Wybranowski. Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy tutaj:

Zapraszamy również do wysłuchania serwisu informacyjnego autorstwa Tomasza Wybranowskiego:

 

Studio Dublin – 13 sierpnia 2021 – Bogdan Feręc, Jakub Grabiasz

Piątkowy poranek w sieci Radia WNET należy do Studia Dublin, w którym informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.

W gronie gości:

  • Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37
  • Jakub Grabiasz –  sportowy korespondent Studia Dublin

Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski

Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski

Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc

Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek

Wydawca techniczny: Aleksander Popielarz

Realizatorzy: Miłosz Duda (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).

W piątkowym Studiu Dublin łączyliśmy się tradycyjnie z Bogdanem Feręcem, szefem najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com.

W Irlandii minister sprawiedliwości nie będzie mógł używać prawa weta względem zwolnień warunkowych. Bogdan Feręc wskazuje, że dotąd minister szeroko korzystał ze swoich uprawnień do zablokowania decyzji komisji ds. zwolnień warunkowych. Nie było od niej odwołania i o zwolnienie warunkowe możne się było ubiegać dopiero w kolejnej turze. Teraz od decyzji ministra będzie można się odwołać.

Tymczasem szesnaście rodzin ludzi zmarłych po podaniu szczepionki złożyło pozwy do sądów o odszkodowanie.

Chodzi głównie o osoby zmarłe w domach opieki. Rodziny pragną udowodnić, że szczepionki mają niepożądane działania.  Jednym z argumentów używanych przez system opieki zdrowotnej będzie zapewne dobrowolność szczepień.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Bogdanem Feręcem:

W okienku sportowym „Studia Dublin” Jakub Grabiasz wspomina niedawne igrzyska.

Jakub Grabiasz, redaktor sportowy Studia Dublin. Fot. Tomasz Szustek / Studio 37.

Ocenia, że był to bardzo dobry występ irlandzkiej reprezentacji. Jak na wielkość kraju osiągnęli dobry wynik. Odnieśli sukcesy w boksie, lekkoatletyce i golfie. W sierpniu szykują się wielkie finały GAA.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Jakubem Grabiaszem:

Bogdan Feręc: Do tej pory w Irlandii mamy zakaz urządzania większych spotkań w barach

Bogdan Feręc szef najważniejszego portalu irlandzkiej Polonii – Polska-IE.com, opowiadał w Studiu Dublin o obostrzeniach obowiązujących w Irlandii, aferach z udziałem polityków i szczepieniach.

Na imprezie zorganizowanej przez niezależnego posła Michael Healy-Rae, w jego pubie w hrabstwie Kerry, uczestniczyło ponad 40 osób. W Irlandii nadal obowiązują obostrzenia, pomimo tego goście posła ich nie zachowali.

Do tej pory mamy zakaz urządzania tego typu spotkań w barach a jeżeli są już one organizowane, to odbywają się one z dużymi ograniczeniami. Przede wszystkim należy mieć potwierdzenie szczepienia czy też negatywny wynik testu na koronawirusa a jednocześnie, jeżeli nie spożywamy posiłku należy chronić się maseczkami. Podczas tej imprezy ani nie został zachowany dystans społeczny ani nikt nie miał na twarzy maski – powiedział Bogdan Feręc.

Bogdan Feręc zauważył, że poseł Michael Healy-Rae jest przeciwnikiem obostrzeń. Kontrowersje wzbudził również wicepremier Leo Varadkar, który mianował swoją partyjną koleżankę na stanowisko przedstawiciela ONZ w Irlandii.

Tych dziwnych zachowań obecnego wicepremiera Leo Varadkara było dosyć dużo (…) teraz wyszło, że uczestniczył w spotkaniu towarzyskim w którym nie powinien uczestniczyć ponieważ wtedy wciąż obowiązywał zakaz spotkań masowych. Po drodze był problem z takim dosyć specyficznym mianowaniem swojej koleżanki partyjnej na stanowisko przedstawiciela ONZ w Irlandii – poinformował Bogdan Feręc.

Polityk podobno nie przejmuje się za nadto opinią mediów, jednakże unika mediów. Bogdan Feręc komentował również działanie polskiej ambasady w Irlandii a raczej ich brak. Już od wielu lat są problemy ze skontaktowaniem się z urzędnikami.

Czasami ujawniają jakieś zdjęcia albo relacje na swojej facebookowej stronie i chyba tylko tam coś się dzieje,bo dochodzą do mnie informacje, przede wszystkim piszą do mnie czytelnicy: Jak skontaktować się z ambasadą. Ponieważ nikt nie odbiera telefonów, nie odpisuje na maile i pewne osoby które potrzebują załatwić sprawę urzędową w ambasadzie nie mają takiej możliwości – powiedział Bogdan Feręc.

Bogdan Feręc opowiadał również o dziwnych zjawiskach pogodowych w Irlandii. Zmienia się tamtejszy klimat. Problemem jest też dostępność informacji związanych z koronawirusem. Szczepienia nie są obowiązkowe w Irlandii ale zapowiadana jest możliwość wprowadzenia takiego nakazu.

J.L.

Studio Dublin – 30. 07. 2021 – Agnieszka Słotwińska

Piątkowy poranek w sieci Radia WNET należy do Studia Dublin, w którym informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.

W gronie gości:

Agnieszka Słotwińska – właścicielka „My Little Craft World” w Cork,

Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski

Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski

Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc

Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek

Wydawca techniczny: Nina Nowakowska, Aleksander Popielarz, Andrzej Karaś

Realizatorzy: Michał Mioduszewski (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).

Pierwszym gościem programu była Agnieszka Słotwińska – duch sprawczy i właścicielka marki My Little Craft World.

Mówiliśmy śladach kultu katolickiego w Irlandii z czasów, gdy był on zakazany przez brytyjskie protestanckie władze. Agnieszka Słotwińska opowiada także o innych ciekawych miejscach w Cork.

Serwis informacyjny Irlandia-Polska-Europa-Świat.

78. Rocznica Rzezi Wołyńskiej. Studio Dublin: Nie można budować wspólnej przyszłości na kłamstwie historycznym

11 lipca 1943 roku doszło do czystek etnicznych zwanych dziś „krwawą niedzielą”. Ukraińscy nacjonaliści zaatakowali 99 miejscowości, a akty terroru kosztowały życie kilkadziesiąt tys. Polaków i Żydów.

W piątkowej audycji „Studia Dublin” redaktor Tomasz Wybranowski przypomina wydarzenia tzw. „krwawej niedzieli”, która stanowiła kulminację Rzezi Wołyńskiej. Jak komentuje dziennikarz, było to ludobójstwo tym bardziej okrutne, bo dokonali go nasi sąsiedzi, współmieszkańcy Kresów:

Pamiętać należy o ludobójstwie dokonanym na Polakach z Kresów przez ukraińskich nacjonalistów, sąsiadów – a przecież przez lata i Polacy i Ukraińcy żyli na tych naszych dawnych Kresach – mówi gospodarz audycji.

Autor „Studia Dublin” wskazuje, że istnieje wyraźna potrzeba dialogu na ten temat Rzezi Wołyńskiej. Co więcej, redaktor zwraca również uwagę na niemożność dalszego pogłębiania współpracy i przyjaźni polsko-ukraińskiej w obliczu negowania tamtejszych wydarzeń:

Dzisiaj budujemy wspólną przyszłość. Natomiast, nie można budować tej przyszłości i przyjaźni na kłamstwie historycznym i negowaniu zbrodni. A na Wołyniu doszło do nie czystek etnicznych a ludobójstwa – podkreśla Tomasz Wybranowski.

Ponadto, dziennikarz rozwija bardzo wiele aspektów związanych z mającymi miejsce na Wołyniu aktami ludobójstwa. Mówi m.in. o genezie zbrodni, która miała swoje źródło w dążeniach radykalnych ukraińskich nacjonalistów do utworzenia niepodległego, autorytarnego państwa ukraińskiego.

Tomasz Wybranowski twierdzi również, że za plan czystek odpowiedzialna jest ówczesna ukraińska inteligencja:

Tę zbrodnię zaplanowali ukraińscy inteligenci, a dzisiaj niektóre środowiska inteligencji ukraińskiej robią wszystko by zablokować prawdę o tej zbrodni. A polskie elity często temu ulegają – podsumowuje Tomasz Wybranowski.

Zapraszamy do wysłuchania całej audycji!

N.N.

1 lipca rozpoczęła się 66. edycja The Irish Open. Grabiasz: To największy turniej golfowy na Wyspach

Jakub Grabiasz komentuje tegoroczną, 66. odsłonę słynnego turnieju golfowego The Irish Open, który po pandemii powraca do widzów w pełnej krasie.

Kuba Grabiasz – Sport Studio Dublin. Fot. arch. Studio 37.

W nowym programie „Studia Dublin” rozmówcą Tomasza Wybranowskiego jest ekspert sportowy Studia 37, Jakub Grabiasz.

Gość dublińskiej audycji mówi o turnieju golfowym „Irish Open”.  Turniej został rozegrany po raz pierwszy w 1927 r. w Portmarnock Golf Club w mieście Portmarnock, nieopodal Dublina.

Sponsorem tytularnym imprezy jest Dubai Duty Free. Jak komentuje nasz gość, dla miłośników sportu jest to wydarzenie zdecydowanie warte odnotowania:

Wielkie wydarzenie. To już 66. edycja „Dubai Duty Free The Irish Open”, bo tak dokładnie nazywa się to wydarzenie. (…) To jest największy turniej golfowy na Wyspach – podkreśla komentator.

Jakub Grabiasz opowiada o trudnościach poprzedniej, pandemicznej edycji turnieju. Jak zaznacza jednak ekspert, 66. odsłona The Irish Open odbywa się już w zupełnie innych warunkach:

W zeszłym roku nie komentowaliśmy tego, bo turniej odbył się nieco w cieniu pandemii. (…) W tym roku jest inaczej. The Irish Open wróci pełną pompą. W tym roku to wydarzenie rozpoczęło się wczoraj na polach The Mount Juliet – przytacza Jakub Grabiasz.

Gość Tomasza Wybranowskiego pochyla się również nad samym golfem. Jak stwierdza ekspert, jest to fascynująca acz mało spektakularna dyscyplina:

Golf nie jest tak widowiskowy jak inne sportowe gry, ale jeśli się zna zasady i wie, czego oczekiwać można złapać bakcyla i się tym fascynować – mówi Jakub Grabiasz.

Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy!

N.N.

Olga Zubrzycka: Z tym Guinnessem na zdrowie absolutnie się zgodzę

Polska browarmistrzyni i bimbrowniczka, Olga Zubrzycka, opowiada o atmosferze angielskich pubów i niezwykłych właściwościach zdrowotnych piwa Guinness.

W najnowszej audycji „Studia Dublin” Tomasz WybranowskiOlga Zubrzycka porusza temat najpopularniejszego irlandzkiego piwa, czyli Guinnessa. Jest to ciemne piwo górnej fermentacji typu stout. Produkuje się je w 50 krajach na świecie i sprzedawane w 100.

Codziennie, jak przytaczają statystycy, na całym świecie wypijanych jest około 10 milionów kufli Guinnessa! Ten czarno – brązowy napój o słodko – gorzkiej barwie smakowej to czarne bogactwo Irlandii.

Brama Browaru Guinnessa w Dublinie. Fot. arch. Studio 37

Co ciekawe, spożywając ten niezwykły trunek dbamy także o zdrowie. Guinness posiada cechy i własności zbliżone do aspiryny i przeciwdziała przeciw zakrzepom krwi.

Coraz częściej po Guinnessa sięgają na całym globie panie, ponieważ jest on dużo mniej kaloryczny niż inne piwa czy alkohole.

Od kwietnia 2015 roku na rynku polskim piwo Guinness jest dystrybuowane przez koncern Carlsberg Polska.

Olga Zubrzycka mówi o zdrowotnych właściwościach i historii niezwykłego trunku:

Z tym Guinnessem na zdrowie to się absolutnie zgodzę. W 1677 r. w Dublinie były murale, które głosiły jedno: We will drink your health both in stout and wine. W tej dobie właśnie w Dublinie, jeżeli trafilibyśmy do szpitala bądź pod opiekę lekarską, wtedy lekarz przepisywał nam minimum 3 kwinty stouta dziennie – przytacza Olga Zubrzycka.

Rozmówczyni Tomasza Wybranowskiego opisuje też atmosferę panującą w angielskich i irlandzkich pubach.

Jak zaznacza nasza urocza bimbrowniczka, bardzo urzeka ją m.in. tradycyjny wystrój angielskich i w ogóle wyspairskich  pubów:

 

Ja absolutnie kocham puby angielskie. Kocham stare, ponad stuletnie bary. To drewno, skórę na fotelach, te piękne kwiaty wiszące przy wejściu, skrzypiące drzwi – opisuje Olga Zubrzycka.

Zapraszamy do wysłuchania całej rozmowy z Olgą Zubrzycką!

opracowała N. Nowakowska

 

Studio Dublin – 25. 06. 2021 – Sandra Maria Kwiatkowska, dr Jarosław Płachecki, Maciej Sieczak i Bogdan Feręc, Polska-IE

Piątkowy poranek w sieci Radia WNET należy do Studia Dublin, w którym informacje, przegląd wydarzeń tygodnia i rozmowy. Nie brak dobrej muzyki i ciekawostek z Irlandii. Zaprasza Tomasz Wybranowski.

W gronie gości:

  • Sandra Maria Kwiatowska – wokalistka i trenerka wokalna, od siedemnastu lat mieszkająca w Irlandii,
  • dr Jarosław Płachecki – dziekan Staropolskiej Szkoły Wyższej w Dublinie, były prezes Irish – Polish Society,
  • Maciej Sieczak – muzyk, połowa duetu „Kozyrska – Sieczak”,
  • Bogdan Feręc – redaktor naczelny portalu Polska-IE.com, Studio 37.

Prowadzenie i scenariusz: Tomasz Wybranowski

Redaktor wydania: Tomasz Wybranowski

Współpraca: Katarzyna Sudak i Bogdan Feręc

Oprawa fotograficzna: Tomasz Szustek

Wydawca techniczny: Nina Nowakowska, Aleksander Popielarz, Andrzej Karaś

Realizatorzy: Michał Mioduszewski (Warszawa) i Tomasz Wybranowski (Dublin).

 

 

Tradycyjnie na początku Studia Dublin z szefem portalu Polska-IE.com Bogdanem Feręcem przypominamy sobie alfabet grecki. Alfa, Beta, Gamma i … No tak, Delta.

Irlandzki minister zdrowia Stephen Donnelly oznajmił, potwierdzając anons wicepremiera Leo Varadkar, że ostateczna decyzja o kolejnym kroku odmrożenia Irlandii z objęć koronawirusa, zapadnie w ostatniej chwili, czyli w przyszłym tygodniu.

Zwłoka ma związek z rosnącą ilością zakażeń wariantem koronawirusa Delta. Warunki zmienne są, powiedział minister Donnelly. Trzeba teraz ściśle monitorować ich rozwój. W tym i przyszłym tygodniu minister spotykać się będzie z krajowym Zespołem ds. Zdrowia Publicznego oraz przedstawicielami HSE, by na bieżąco kontrolować stan epidemiologiczny kraju.

Co do samej dynamiki wzrostu zakażeń odmianą Delta jest ona duża, bo w ubiegłym tygodniu stanowiły 5%, a w tym tygodniu już 20%. Minister uważa, że w tej sprawie, najważniejsze zdanie należy do naukowców i lekarzy.

Tutaj jeszcze jeden kamyczek do szczepionkowego ogródka, albowiem specjaliści – medycy zastanawiają się, czy osoby w pełni zaszczepione, odporne będą na nowe warianty, które obecne są teraz i przypuszczalnie mogą pojawiać się w najbliższej przyszłości. Czy czekają nas kolejne szczepienia punktujące nowe warianty koronawirusa. Wydaje się, że jednak tak.

Siedziba irlandzkiego rządu. Fot. Studio 37 Dublin (c).

Przynajmniej 5 tys. domów w Republice Irlandii zaczyna się kruszyć i przypominają budynki z serca stref wojny.  Właściciele nieruchomości wybudowanych podczas boomu gospodarczego w latach 1990 – 2000 dotkniętych problemem już zapowiadają walkę o odszkodowanie. 

Powodem tego jest mało restrykcyjne prawo budowlane, które nie wykluczało z listy materiałów budowlanych z miką, minerałem pochłaniającym wodę i dewastującym ściany i elewacje budynków głównie na północno – zachodnim skraju Irlandii w hrabstwach Mayo i Donegal. Manifestacje wściekłych Irlandczyków przeszły ulicami Dublina a rząd w kwestii pomocy pokrzywdzonym jest bardzej niż powściągliwy.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Bogdanem Feręcem, szefem Polska-IE:

 

 

Hanna Dowling, były prezes Irish-Polish Society a w centrum dkotor Jarosław Płachecki podczas spotkania w Domu Polskim w Dublinie. Dr Płachecki przegląda „Trybunę Ludu” wydaną w dniu wizyty Jana Pawła II w Warszawie, w 1979 roku. Fot. archiwum H. Dowling

Z doktorem Jarosławem Płacheckim, dziekanem Staropolskiej Szkoły Wyższej w Dublinie, byłym prezes Irish – Polish Society, rozmawiał szef Studia 37 o przyszłości irlandzkiej gospodarki. Mimo złych prognoz eksporterzy w Republice Irlandii przewidują wzrost do 8% do końca 2021 r.

Enterprise Ireland to państwowa agencja odpowiedzialna za pomoc irlandzkim firmom w starcie, rozwoju i umiejętnym poruszaniu się na rynkach międzynarodowych. Eksport firm, które wspiera, utrzymuje się na stałym poziomie w 2020 r., pomimo ogromnych wyzwań i problemów związanych i z pandemią, i z Brexitem.

Trzeba jednak powiedzieć, że porównanie rok do roku eksportu i samych wyników irlandzkiej gospodarki rozpatruje się od bardzo niskiego, bo pandemicznego poziomu tych wartości. – dodał dr Jarosław Płachecki.

Eksport do strefy euro nadal rósł, zwiększając się o 1,6% do łącznej wartości 5,85 mld euro w 2020 r. Natomiast strefa euro odpowiada obecnie za 23% eksportu, czyli dwukrotnie więcej niż dziesięć lat temu.

Dublin, dzielnica biznesowa. Fot. Studio 37.

Wielka Brytania pozostaje wciąż największym rynkiem eksportowym, choć w 2020 r. skurczyła się o 3,8%. Wielka Brytania odpowiada obecnie za 29% całkowitego eksportu, co zamyka się kwotą 7,51 mld euro obecnie w porównaniu z 5,5 mld euro sprzed dziesięciu lat. Zdaniem opozycyjnych polityków wobec rządu premiera Martina nie taki straszny Brexit.

Podnoszą się jednak głosy, że Republika Irlandii może znacznie tracić w obrocie gospodarczym z Wielką Brytanią po jej wyjściu z Unii Europejskiej. Czy może to sprawić, że irlandzcy politycy będą krytyczni wobec Unii Europejskiej i tęsknym okiem patrzeć na Wielką Brytanię?

Na pewno nie dojdzie do tego, że Irlandczycy pomyślą o wyjściu ze struktur UE. Po prostu im się to nie opłaca. Samo położenie Republiki Irlandii i fakt, że jest to teraz jedyny angielskojęzyczny kraj w zjednoczonej Europie przekłada się na zyski dla wyspy. – zauważa dr Jarosław Płachecki.

Dr Jarosław Płachecki i Tomasz Wybranowski rozmawiali także o zbliżającej się rocznicy XXX-lecia powstania Polskiej Ambasady w Dublinie i przygotowywanych z tej okazji publikacji. Warto jednak pamiętać, żę stosunki dyplomatyczne między Rzeczpospolitą Polską a Republiką Irlandii nawiązano dużo wcześniej:

Irlandzko-polskie stosunki dyplomatyczne nawiązano w 1929 roku. Wtedy Wacław Tadeusz Dobrzyński został Konsulem Generalnym Polski w Irlandii. W czasie II Wojny Światowej Irlandia zachowała neutralność, a polski konsulat w Dublinie działał nieprzerwanie.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z doktorem Jarosławem Płacheckim:

 

andra Maria Kwiatkowska pod niebem mistycznym krainy druidów i prastarych Celtów.

 

Kolejnym gościem jest Sandra Maria Kwiatkowska, wokalistka i trenerka wokalna. Sandra Maria Kwiatkowska jest rodowitą tczewianką, któa od 17 lat żyje, pracuje i rozwija swoje talenty pod niebem Irlandii. Jakie talenty? Dowiecie się tego piękne słuchaczki i zacni słuchacze z serwisu internetowego Sandry Marii, pod adresem heartsinging.eu.

Jej pasją jest śpiew, który pochodzi z serca i osadzony jest w ciele. Pomaga również innym w odnajdywaniu siebie poprzez głos oraz uczy techniki wokalnej.

Razem ze swoim partnerem, producentem muzycznym Marcinem Ciszczoniem (znanym pod pseudonimem Martin Emiji) tworzą muzykę, której przesłaniem jest empatia, otwartość serca, miłość do natury i samorozwój.

Sandra Maria zdradziła Tomaszowi Wybranowskiemu, że na Szmaragdową Wyspę przyciągnęła ją muzyka zespołu Clannad.

Irlandia jest magiczna. Myślę, że ten ląd coś w sobie ma. – dodała Sandra Maria Kwiatkowska.

Po niemal dwóch latach od stworzenia anglojęzycznego projektu „I’m Your Dirty Sacred”, poczuła, że

Po latach śpiewania w języku angielskim, pragnę powrócić do swoich korzeni. Moje piosenki zawsze odzwierciedlają mój osobisty proces w odkrywaniu siebie. Chcę pisać o rzeczach istotnych, o głębi i pięknie jakie odnajduje w życiu, o tym co mnie dotyka, wzrusza i porusza.

I tam zrodził się pomysł piosenki „Staję się sobą”. To bardzo intymne i kobiece wyznanie Sandry Marii o drodze, jaką przebyła by spotkać samą siebie w miłości i w zgodzie na to co widzi w lustrze, ale i akceptacji tego, co nie zawsze jej się w niej podobało.

Ten utwór to wyciągnięcie przyjacielskiej dłoni do samej siebie i każdej kobiety. To manifest kobiety, która odkrywa swoją moc. Nie wyobrażam sobie, by to wyznanie mogło powstać w języku innym niż ten, który ukształtował moje postrzeganie świata. – dodaje Sandra Maria Kwiatkowska. – Pragnę, by ta piosenka otwierała serca, by przysiadała na Waszym ramieniu niczym kolorowy motyl, symbol transformacji i otulała Wasze zmęczone ciała i dusze. Niech płynie z serca do serca.

W powstanie utworu i magicznego teledysku zaangażowanych było wiele cudownych ludzi. W tym muzycznym obrazku do pieśni, kobietami i dziewczęta (w bardzo różnym wieku) stworzono wielki i solidarny krąg, symbol energii żeńskiej i kobiecej jedności.

Wystąpiły w nim zwyczajne kobiety, takie jak ja i Ty, kobiety, które mają odwagę by każdego dnia stawiać na siebie, na drogę serca i bycie sobą. – przemawia do pań Sandra Maria.

Sandra Maria stwierdziłą, że ma wielkie szczęście i przywilej być otoczoną przez cudownych Polaków w Irlandii.

Tworzymy cudowne rzeczy razem.

Profil Sandry Marii znajdą państwo tutaj: letyourheartsinging, zaś Instagramowe opowieści pod tym linkiem: heartsingingsandra.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Sandrą Marią Kwiatkowską:

 

Ostatnim gościem Studia Dublin jest muzyk Maciej Sieczak, połowa duetu „Kozyrska x Sieczak”.

Maciej Sieczak mówił o długogrającym debiucie duetu „Nowe niebo”. Tkliwi dream – pop rockowcy, jak obiecali kilka tygodni temu na antenie Radia WNET, tak też dotrzymali słowa:

Dzisiaj 25 czerwca 2021 r. i tak jak obiecywaliśmy dziś ukazała się nasza debiutancka płyta „Nowe Niebo”. Na naszej stronie stronie kozyrskaxsieczak.pl można już kupić płytę i to nie tylko w wersji cyfrowej, ale i fizycznie. – cieszył się Maciej Sieczak.

Trzy singlowe rozgrzewacze (z czterech) przed premierą albumu były już słuchaczom Radia WNET doskonale znane. Dwa z nich „Powolność” i „Jestem” były naszymi częstograjami.

 

Grupa powstała w Gdańsku w 2018 roku. Przy mikrofonie, z piórem poetyckim w ręku i nucąca melodie Joanna Kozyrska – Sieczak oraz szczęśliwy gość „Studia Dublin” Maciej Sieczak. To on odpowieda za ostateczny lształ kompozycji, warstwę instrumentalną i produckję.

Na albumie duet (także w życiu prywatnym) umieścił 11 piosenek, które jak zgodnie twierdzą są znaczone cieniem ich inspiracji i przecięć wspólnych życiowych dróg i empirii.

„Nowe Niebo” to opowieść o poszukiwaniu prawdziwej twarzy w świecie pełnym ułudy (nagrania „Droga” i „Chwila”), pragnieniu szczęścia i spełnienia (przepiękny „Jestem”), a także o ocenie teraźniejszości przez pryzmat pandemii, która ludzkości dała możliwość przeanalizowania naszych celów, pragnień i prawdziwej jakośći życia (ergo wegetacji). Tam osobiście odbieram dwa finalne nagrania „Tui teraz” i „Wszystko”.

Podobnie jak pierwsza EPka zespołu, tak i długograj „Nowe Niebo” powstał w studiu Tall Pine Records pod dyrekcją i czułym uchem Łukasza Sieradzkiego. Album przeniesie nas klimatem do melodycznych i piosenkowych lat. 80. XX wieku. Kompozycje chaakteryzuje rozmach i dream popowy sznyt ze znakomitymi rockowymi zagrywkami i solówkami.

Od 6 lipca krążek będzie „Polskim albumem tygodnia Radia WNET”. Zachęcam do zakupu albumu: kozyrskaxsieczak.pl/noweniebo, a przynajmniej odsłuchu w churach dźwięków: kxs.lnk.to/noweniebo

Album jest bardzo różnorodny i na pewno nie znudzi słuchaczy. Jestem z niego bardzo zadowolony, ponieważ udało mi się przelać jako kompozytorowi całą gamę i atmosferę muzyki, którą nasiąknąłem przez ostatnie 15 lat. – powiedział Maciej Sieczak.

Tutaj do wysłuchania rozmowa z Maciejem Sieczakiem:

 

Współpraca: Katarzyna Sudak, Jakub Grabasz i Bogdan Feręc

 


Partner Radia WNET

      (C) Produkcja: Studio 37 Dublin Radia WNET – czerwiec 2021 roku

Studio Dublin na antenie Radia WNET od października 2010 roku (najpierw jako „Irlandzka Polska Tygodniówka”). Zawsze w piątek, zawsze po Poranku WNET ok. 9:10. Zapraszają: Tomasz Wybranowski i Bogdan Feręc, oraz Katarzyna Sudak, Alex Sławiński oraz Jakub Grabiasz.