Перемагаймо разом 04.11.2025
Ведуча – Світлана Мялик
Нещодавно Польща відзначила свій День Незалежності. Дата приурочена до події 1918 року, коли Польща відновила свою незалежність після 123 років окупації, і щорічно відзначається 11 листопада. Історія Польщі має глибоке коріння. Історичні факти та сучасне сприйняття свята в часи повномасштабної війни РФ проти України прокоментував екс директор Польського інституту у Києві Роберт Чижевський.
Ще одне свято, яке важливе для міжкультурного діалогу, для збереження мови ромів, відбулось нещодавно, 5 листопада – Міжнародний день ромської мови (романі). Його відзначення було запроваджено – 21 жовтня 2015 року на черговій сесії виконавчої ради ЮНЕСКО. Мовознавці класифікують романі як належну до індоєвропейської сім’ї мов. Романі здобула офіційне визнання 1971 року під час першого ромського конгресу. Про походження, збереження та розмаїття діалектів ромської мови розповів виконавчий директор Молодіжної агенції з адвокації ромської культури АРКА Володимир Яковенко.
Dzień Ukraińskiego Pisarstwa i Języka – Zwyciężajmy Razem – 28.10.2025 r.
«Zwyciężajmy razem» 04.11.2025
Prowadząca – Svitlana Mialyk
Niedawno Polska obchodziła swoje Święto Niepodległości. Data ta upamiętnia wydarzenie z 1918 roku, kiedy to Polska odzyskała niepodległość po 123 latach okupacji, i jest obchodzona corocznie 11 listopada. Historia Polski ma głębokie korzenie. Historyczne fakty i współczesne postrzeganie święta w czasach pełnej wojny Rosji przeciwko Ukrainie skomentował były dyrektor Polskiego Instytutu w Kijowie Robert Czyżewski.
Kolejne święto, które jest ważne dla dialogu międzykulturowego i zachowania języka Romów, miało miejsce niedawno, 5 listopada – Międzynarodowy Dzień Języka Romskiego (romani). Jego obchody zostały wprowadzone 21 października 2015 r. podczas kolejnej sesji Rady Wykonawczej UNESCO. Lingwiści klasyfikują romani jako język należący do rodziny języków indoeuropejskich. Romani uzyskało oficjalne uznanie w 1971 roku podczas pierwszego kongresu romskiego. O pochodzeniu, zachowaniu i różnorodności dialektów języka romskiego opowiedział dyrektor wykonawczy Agencji Młodzieżowej ds. Promocji Kultury Romskiej ARKA Wołodymyr Jakowenko.
Program Svitlany Mialyk dla Ukraińców w Polsce. Audycja mówi o współpracy polsko-ukraińskiej, gospodarce i wspólnej drodze ku odbudowie Ukrainy. To głos solidarności w trudnym czasie wojny.

«Перемагаймо разом» 19.05.2026 Авторка і ведуча – Світлана Мялик Підсумки першого закордонного візиту нового прем’єра Угорщини Петера Мадяра до Польщі Польща...
Prowadzący:

еремагаймо разом» 12.05.2026 Авторка і ведуча – Світлана Мялик Підсумки зустрічі очільників МЗС Польщі та України. Перспективи розвитку польсько-українських...
Prowadzący:

Перемагаймо разом» 05.05.2026 Авторка і ведуча – Світлана Мялик На Підкарпатті завершився триденний Польсько-український конгрес істориків, який зібрав близь...
Prowadzący:

Перемагаймо разом» 21.04.2026 Авторка і ведуча – Світлана Мялик Про духовну підтримку українців у Польщі У черговому випуску програми «Перемагаймо разом» гов...
Prowadzący: