Kultura Dominikany: korzenie / Cultura de la República Dominicana: los raíces

Carnaval dominicano/Revelación Carnavalesca/flickr.com/CC BY -SA 2.0

W dzisiejszej audycji dotkniemy temat kultury Dominikany, a dokładniej rzecz biorąc jej korzeni: rdzennych, afrykańskich i europejskich i przyjrzymy się ich dziedzictwu.

Republika Dominikany znana jest przeciętnemu europejskiemu odbiorcy głównie jako cel turystyczny. Zdjęcia przedstawiające piekne plaże, przejrzyste wody Morza Karaibskiego zachęcają do tego, by odwiedzić wyspę. Mało osób jednak wie, że Dominikana ma również do zaoferowania ogromne bogactwo kulturowe. Miłośnikom muzyki latynoskiej z pewnością znane są gatunki muzyczne powstałe na tej karaibskiej wyspie: merengue i bachata. Jednak artyści dominikańscy podbijają światowy rynek muzyczny i w innych gatunkach muzycznych, przede wszystkim w música urbana.

Bogactwo kultury Dominikany nie ogranicza się jednak tylko do muzyki, czy tańca. To także wiele ciekawych zwyczajów. Ich korzenie sięgają trzech kultur: rdzennej, afrykańskiej i europejskiej.

Nasz dzisiejszy gość, pochodząca z Dominikany Paloma Rene, opowie nam o tych tradycjach. Dowiemy się, co pozostało z kultury rdzennego ludu Tainów. A także, jakie zwyczaje i tradycje przywieźli ze sobą afrykańscy niewolnicy oraz europejscy konkwistadorzy i kolonizatorzy.

To wszystko już dziś o godz. 22H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Y resumen en castellano:

República Dominicana para los Europeos es conocida principalmente como destino turístico. Las imágenes de hermosas playas y las aguas cristalinas del Mar Caribe animan a la gente a visitar la isla. Sin embargo, pocos saben que la República Dominicana también tiene una enorme riqueza cultural para ofrecer. Los amantes de la música latina conocen sin duda los géneros musicales originarios de esta isla caribeña: el merengue y la bachata. Sin embargo, los artistas dominicanos están conquistando el mercado mundial de la música en otros géneros musicales, particularmente de la música urbana.

La riqueza de la cultura dominicana no se limita a la música o el baile. También hay muchas interesantes costumbres. Sus raíces se remontan a tres culturas: indígena, africana y europea.

Nuestra invitada de hoy, la dominicana Paloma René, nos hablará de estas tradiciones. Aprenderemos lo que queda de la cultura del pueblo Taíno, y qué costumbres y tradiciones trajeron consigo los esclavos africanos y los conquistadores y colonizadores europeos.

Les invitamos para escucharnos hoy a las 22H00! Vamos a hablar polaco y en español.

Ławrow w liście do Latynosów: Rosja nie chce, by Ameryka Łacińska była polem rywalizacji mocarstw

Siergiej Ławrow / Fot. Presidential Press and Information Office, Wikimedia Commons

Sytuacja na świecie pozostaje napięta na skutek działań „historycznego Zachodu” – stwierdził rosyjski minister spraw zagranicznych.

Wysłuchaj całej rozmowy już teraz!


Joanna Gocłowska – Bolek: Ameryka Południowa staje polem bitwy ekonomicznej między Chinami a USA

Rock de Venezuela / Wenezuelski rock – Republica Latina – 16.04.2023

Źródło: flickr.com / autor: Ulisse Albiati / licencja: CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina wybieramy się do Wenezueli, aby posłuchać muzyki rockowej tworzonej przez miejscowych artystów.

Kontynuujemy rockową podróż po Ameryce Łacińskiej.

Tym razem przenosimy się na kontynent południowoamerykański. A dokładniej rzecz biorąc do Wenezueli. Nasz gość, Marek Świrkowicz przedstawia muzykę rockową graną w tym kraju kilka dekad temu, jak i współcześnie.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

Kolumbijskie orchidee i cenoty Jukatanu – Trzy po Trzy / Tres por Tres 13.04.2023

W tym wydaniu audycji m.in. o odzyskanym arcydziele kultury Olmeków, najlepszych daniach serowych Ameryki Łacińskiej oraz pewnym zdarzeniu podczas obchodów Drogi Krzyżowej w stanie Coahuila.

A także orchideach nazwanych na cześć obecnego prezydenta i wiceprezydent Kolumbii oraz cenotach na Półwyspie Jukatan.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

Rock de Venezuela – Wenezuelski rock

Źródło: flickr.com / autor: Ulisse Albiati / licencja: CC BY-SA 2.0

W dzisiejszym wydaniu República Latina wybierzemy się do Wenezueli, aby posłuchać muzyki rockowej tworzonej przez miejscowych artystów.

Kontynuujemy rockową podróż po Ameryce Łacińskiej.

Tym razem przeniesiemy na kontynent południowoamerykański. A dokładniej rzecz biorąc do Wenezueli. Nasz gość, Marek Świrkowicz przedstawi muzykę rockową graną w tym kraju kilka dekad temu, jak i współcześnie.

A to wszystko już dziś o godz. 22H00!

Wielkanocne tradycje Ameryki Łacińskiej – Trzy po Trzy / Tres por Tres – 06.04.2023

W tym wydaniu audycji m.in. o niektórych tradycjach związanych z obchodami Wielkiego Tygodnia i Wielkiejnocy w Ameryce Łacińskiej

A także o chilijskich planach podboju księżyca, ochronie ostatniej rafy koralowej w archipelagu Wysp Galapagos oraz o miłości mieszkańców pewnego kolumbijskiego miasteczka do piwa.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

Afera z helikopterem Pani Wiceprezydent Kolumbii – Trzy po Trzy / Tres por Tres – 30.03.2023

W tym wydaniu audycji m.in. o największej faweli w Brazylii, kolumbijskich gatunkach endemicznych oraz słownictwie latynoskich grup przestępczych

A także o użyciu służbowego helikoptera do celów prywatnych przez Wiceprezydent Kolumbii Francię Márquez oraz konsekwencjach „niegrzecznych harców” studentów na jednym z boliwijskich uniwersytetów.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

Wielki Tydzień w Hondurasie – Republica Latina – 02.04.2023

Procesja Wielkopiątkowa w Comayagua (HN); John Asselin; flickr.com; CC BY-SA 2.0

W tym wydaniu República Latina przenosimy się do Hondurasu, aby dowiedzieć się o obchodach Wielkiego Tygodnia w tym środkowoamerykańskim państwie.

Przewodnikiem po wielkanocnych tradycjach Hondurasu jest pochodzący z tego kraju Allan Zelaya, z którym rozmawiamy o obchodach jednego z najważniejszych świąt chrześcijańskich.  Zarówno w aspekcie religijnym, jak i świeckim, związanym z obchodami Wielkiego Tygodnia i Wielkiejnocy w miastach i na prowincji. Wspólnie z naszym gościem rozmawiamy także, jak do tych obchodów podchodzą ewangeliccy mieszkańcy Hondurasu, którzy stanowią około połowy wierzących mieszkańców tego kraju.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!

Nuestro guía de las tradiciones pascuales hondureñas es el hondureño Allan Zelaya, con quien conversamos sobre la celebración de una de las fiestas cristianas más importantes. Tocamos tanto los aspectos religiosos como seculares asociados a la celebración de la Semana Santa y Pascua en ciudades y provincias. Junto con nuestro invitado, también hablamos cómo abordan estas celebraciones los hondureños evangélicos, que constituyen aproximadamente la mitad de la población creyente del país.

Les invitamos para escuchar la emisión!

Wielki Tydzień w Hondurasie / Semana Santa en Honduras

Procesja Wielkopiątkowa w Comayagua (HN); John Asselin; flickr.com; CC BY-SA 2.0

W dzisiejszej audycji przeniesiemy się do Hondurasu, aby dowiedzieć się o obchodach Wielkiego Tygodnia w tym środkowoamerykańskim państwie.

Kultura i tradycje krajów Ameryki Środkowej są raczej słabo znane. W dzisiejszym wydaniu República Latina postaramy się to nieco zmienić. Pretekstem będą obchody Wielkiego Tygodnia i Wielkiejnocy w Hondurasie.

Przewodnikiem po wielkanocnych tradycjach Hondurasu będzie pochodzący z tego kraju Allan Zelaya, z którym porozmawiamy o obchodach jednego z najważniejszych świąt chrześcijańskich. Dotkniemy zarówno aspektu religijnego, jak i świeckiego, związanego z obchodami Wielkiego Tygodnia i Wielkiejnocy w miastach i na prowincji. Wspólnie z naszym gościem zastanowimy się także, jak do tych obchodów podchodzą ewangeliccy mieszkańcy Hondurasu, którzy stanowią około połowy wierzących mieszkańców tego kraju.

Zapraszamy już dziś na godz. 22H00! Będziemy rozmawiać po polsku i hiszpańsku!

Y el resumen en castellano:

La cultura y las tradiciones de los países centroamericanos son bastante poco conocidas. En la edición de hoy de República Latina intentaremos cambiar un poco esa situación. El pretexto será la celebración de la Semana Santa y Pascua en Honduras.

Nuestro guía de las tradiciones pascuales hondureñas será el hondureño Allan Zelaya, con quien conversaremos sobre la celebración de una de las fiestas cristianas más importantes. Tocaremos tanto los aspectos religiosos como seculares asociados a la celebración de la Semana Santa y Pascua en ciudades y provincias. Junto con nuestro invitado, también consideraremos cómo abordan estas celebraciones los hondureños evangélicos, que constituyen aproximadamente la mitad de la población creyente del país.

Les invitamos para escucharnos hoy a las 10PM UTC+2! Vamos a hablar en polaco y en español.

Meksykański noblista i argentyńska sufrażystka – Trzy po Trzy / Tres por Tres – 23.03.2023

W tym wydaniu audycji m.in. o boliwijskich lalkach Barbie, tajemniczych poinkaskich ruinach i meksykańskim lotnisku

A także o meksykańskim laureacie Nagrody Nobla w dziedzinie chemii oraz argentyńskiej bojowniczce o prawa wyborcze kobiet.

Zapraszamy do wysłuchania audycji!