Publicysta zauważa Francja, podobnie jak inne kraje, musi znaleźć równowagę pomiędzy ekologią a efektywnością energetyczną, przy zachowaniu suwerenności w kwestiach energetycznych.